Hvad er oversættelsen af " SOME OF THE TOOLS " på dansk?

• nogle af de værktøjer

Eksempler på brug af Some of the tools på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some of the tools we use include.
Nogle af de værktøjer vi bruger omfatter.

Here's a quick guide to some of the tools at your disposal.
Her er en hurtig guide til nogle af de værktøjer, du har til rådighed.

Some of the tools we use in localization include.
Nogle af de værktøjer vi bruger i lokalisering omfatter.

Subpages of this page that may have more detail on some of the tools listed.
Undersider af denne side, der kan have flere detaljer på nogle af de nævnte værktøjer.

Some of the tools may even be associated with malware.
Nogle af værktøjerne kan endda associeres med malware.

Guide to linguistic tools Below we describe some of the tools that can be placed in the employees' linguistic toolboxes.
Guide til sprogværktøjer Nedenfor beskriver vi nogle af de værktøjer, som kan lægges i medarbejdernes sproglige værktøjskasser.

Some of the tools we use for grafic localization include.
Nogle af de redskaber, vi bruger til grafisk lokalisering omfatter.

I can offer direct coaching and provide some of the tools applied by large companies which may be unknown to SME's.
Jeg kan coache meget direkte og komme med nogle af de værktøjer, som større virksomheder bruger, men som mindre og mellemstore virksomheder måske ikke kender til.

Some of the tools we use in the woodshop are the table saw.
Noget af det værktøj, vi bruger i sløjdlokalet, er håndsaven.

You can read about the instructions at the bottom. However, it is also possible to simply download and use some of the tools, as ggbkursus. dk have made.
Det kan du læse om i vejledningerne nederst. Det er dog også muligt blot at hente og bruge nogle af de værktøjer, som ggbkursus. dk har lavet.

Some of the tools can even install addons on your browser and annoy you later on.
Nogle af de værktøjer kan endda installere addons på din browser og genere dig senere.

External USB drive adapter This is the first of a few articles that will highlight some of the tools/gadgets/gizmos that I find useful.
Eksternt USB-drev adapter Dette er den første af et par artikler, som vil fremhæve nogle af de værktøjer/ gadgets/ dimser, som jeg finder nyttige.

Some of the tools that you have counted on in these last years, right now are at their lowest ebb.
Visse af de værktøjer, du har regnet med de sidste år, er i øjeblikket svagere end nogensinde.

HANDS-ON CERN-- Text This chapter focuses on detectors, which together with accelerators are some of the tools scientists use to explore matters smallest components.
HANDS-ON CERN-- Text Dette kapitel fokuserer på detektorerne, som sammen med acceleratorerne er nogle af de værktøjer forskerne anvender for at udforske stoffets mindste bestanddele.

Also, some of the tools request you to take part in surveys(which are annoying) to deliver results.
Også, nogle af de værktøjer anmode dig om at deltage i undersøgelser(som er irriterende) at levere resultater.

It's Safer Internet Day,(February 11, 2014) and Center for Digital Youth Care would like to use this opportunity to tell you about some of the tools we have developed or contributed to develop.
Her på Sikker Internet Dag, d. 11 februar 2014, vil vi fra Center for Digital Pædagogiks side kort fortælle om nogle af de værktøjer vi har udviklet, eller været med til at udvikle.

Some of the tools and indicators are: trend line, volume chart, Relative Strength Index, Moving Average Convergence/Divergence(MACD), Bollinger Bands, On Balance Volume and other.
Nogle af de værktøjer og indikatorer er: trend linje, volumen diagram, Relative Strength Index, glidende gennemsnit konvergens/ divergens(MACD), Bollinger Bands, On Balance Lydstyrke og andre.

However, if you are a beginner or run a small business, seeking a quick way to build a form, you may find that some of the tools and features target experienced savvy users.
Men, hvis du er begynder eller driver en lille forretning, søger en hurtig måde at lave en formular, så kan det godt være du opdager at nogle af værktøjerne og funktionerne er rettet mod erfarne brugere.

I can offer direct coaching and provide some of the tools applied by large companies which may be unknown to SME's. Financial management starts at the top and creates opportunities for growth!"What is your passion working with the companies?
Jeg kan coache meget direkte og komme med nogle af de værktøjer, som større virksomheder bruger, men som mindre og mellemstore virksomheder måske ikke kender til. Jeg ved, at økonomistyring er noget, der starter hos topledelsen!

We can integrate the tools in all types of training programmes for global teams, and some of the tools can be used for developing individual team leaders or project managers.
Vi kan integrere redskaberne i alle typer træningsforløb for globale teams, og nogle af redskaberne kan også bruges i udviklingen af den enkelte team- eller projektleder.

While you may have no need for all of the tool shortcuts, some may come in quite handy, especially if you can work them in your workflow as it would take longer to load some of the tools or features using other methods.
Selvom du måske ikke har behov for alle de værktøj, genveje, nogle kan komme i ganske handy, især hvis du kan arbejde med dem i din arbejdsgang, da det ville tage længere tid at indlæse nogle af de værktøjer eller funktioner, der bruger andre metoder.

If the file error. log is empty(especially after an installation), then perhaps there was no error. Some of the tools used by the& kde; build system will sometimes mistakenly report an error when there was none.
Hvis filen error. log er tom(især efter en installation), var der måske ikke nogen fejl. Nogle værktøjer som bruges af& kde;'s byggesystem rapporterer sommetider en fejl selvom der ikke var en.

COVER UP welcomes the audience to the engine room of glamour, theatre and other deceptions, where they get a rare glimpse of some of the tools you can use in order to steal the limelight on the stage of life.
COVER UP byder publikum velkommen ind i selve maskinrummet for blændværk, teater og andre bedrag, hvor de får et sjældent indblik i nogle af de værktøjer, man kan tage i brug for at komme helt frem på livets scene.

Unsermake; is an application designed to hook into the& kde; build system and improve the build process by replacing some of the tools normally used(including& automake; and& make;). It is especially useful for those who are performing distributed compilation as it is much faster than the normal build system in this situation. However, even for a single computer build,& unsermake; is faster than the competitors.
Unsermake er et program som er konstrueret til at kobles ind i KDE' s byggesystem og forbedre byggeprocessen ved at erstatte visse af værktøjerne som normalt bruges(inklusive automake og make). Det er især nyttigt for dem som udfører distribuerede kompileringer, eftersom det er meget hurtigere end det normale byggesystem i den situationen. Imidlertid er unsermake også hurtigere end konkurrenterne også når man bygger med en enkelt maskine.

COVER UP welcomes the audience to the engine room of glamour, theatre and other deceptions, where they get a rare glimpse of some of the tools you can use in order to steal the limelight on the stage of life.
Derfor byder hun og holdet bag COVER UP nu velkommen ind i selve maskinrummet for blændværk, teater og andre bedrag, hvor de giver et sjældent indblik i nogle af de værktøjer, du kan tage i brug for at komme helt frem på livets scene.

May 15 in Games, RPG Linux read more Iceutils 0.8 IceUtils is a suite of command line tools designed to make creating a game world and playing through that world an easier task. Although some of the tools are specific to Iron Crown's Rolemaster role playing system, other tools can be used for just about.
May 15 I Spil, Rpg Linux Læs mere Iceutils 0.8 IceUtils er en suite af kommandolinje-værktøjer designet til at gøre at skabe et spil verden og spille gennem denne verden en lettere opgave. Selv om nogle af de værktøjer er specifikke for Iron Crowns Rolemaster rollespil system, kan andre værktøjer..

Some of these tools are also described in some of the other guides, as you can see below.
Nogle af disse værktøjer er også beskrevet i nogle af de andre vejledninger, som du kan se herunder.

Some of these tools are also described in some of the other guides, som du kan se herunder.
Nogle af disse værktøjer er også beskrevet i nogle af de andre vejledninger, som du kan se herunder.

Some of the tool applications also contain animated exercises, turning learning into a playful experience.
Nogle værktøjer indeholder også animerede opgaver, der gør indlæring til leg.