Hvad er oversættelsen af " SOME SMALLER " på dansk?

• nogle mindre

Eksempler på brug af Some smaller på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have got some smaller ones.
Jeg har nogle mindre.

Some smaller improvements already planned are.
Nogle mindre forbedringer der allerede er planlagt er.

Some bigger some smaller.
Nogle større nogle mindre.

It nicked some smaller vessels, but we stopped the bleeding.
Den ramte nogle mindre vener, men vi har stoppet blødningen.

Maybe you could buy me some smaller pots.
Kunne du måske købe nogle mindre potter til mig.

There were some smaller successes. Before Wikileaks was front page news.
Før WikiLeaks nåede forsiderne, var der nogle mindre succeser.

Uncle Rida… can't you find me some smaller underwear?
Kan du ikke finde mig noget mindre undertøj? -Onkel Rida?

In some smaller hotels, guest-houses, hostels or camping paying by cash is preferred.
På nogle mindre hoteller,'guest-houses', hostels og campingpladser foretrækker man kontanter.

On the way through the city, we stumbled upon some smaller markets as well.
På vej gennem byen stødte vi også på nogle mindre markeder.

Some smaller markets can be found at the Havel's Market and around almost every corner in the city-center.
Nogle mindre markeder kan findes på Havels Market og omkring næsten hvert hjørne i centrum.

That same friend also had forged Barrow's name to some smaller notes.
Samme ven havde også smedede Barrow's navn på nogle mindre noter.

Some countries, in particular Germany, but also some smaller export-oriented economies, have registered a solid rebound in activity, while others, notably some peripheral countries, are lagging behind.
Nogle lande, især Tyskland, men også visse mindre eksportorienterede økonomier, har registreret et solidt opsving i aktiviteten, mens andre, især visse perifere lande, halter bagefter.

There are many street altars in Naples, some smaller, some bigger.
Der er mange af disse gadealtre i Napoli, nogle mindre, nogle større.

I consider that cooperation between the current European Schools and regional(primary and secondary) schools is a sine qua non for the development of a new European Schools system, but I cannot hide my concern for the future of Italian regional schools which- as a result of the new'Gelmini' reform- could well disappear in some smaller, geographically disadvantaged, communities.
Samarbejdet mellem de nuværende Europaskoler og de regionale grundskoler er efter min mening en absolut nødvendighed for udviklingen af et nyt Europaskolesystem, men jeg kan ikke skjule min bekymring for fremtiden for de regionale skoler i Italien, der som følge af den nye Gelminireform risikerer at forsvinde i visse mindre og geografisk afsidesliggende samfund.

Director John Glen allows me to do some smaller stunts who are always interested.
Regissør John Glen tillader mig at lave nogle mindre stunts, som altid er interesserede.

The so reinforced pagan army conquered in the year 874 Mercia and some smaller kingdoms.
Den således forstærkede hedenske hær erobrede i år 874 Mercia og nogle mindre kongedømmer.

Euprepiophis conspicillatus inhabit all the major and some smaller Japanese islands.
Euprepiophis conspicillatus forefindes på alle de store samt en del mindre japanske øer.

It is found in southern Burma, southern Thailand, Malaysia, Sumatra and some smaller islands.
Den findes i det sydige Burma, det sydlige Thailand, Malaysia, Sumatra samt nogle mindre øer.

Besides these two crucial components, the formula includes some smaller formulation too.
Foruden disse to afgørende komponenter, formlen indeholder nogle mindre formulering også.

There is also the area's largest restaurant, supermarket, hairdresser, pharmacy and some smaller shops.
Der ligger også områdets største restaurant, supermarked, frisør, apotek samt nogle mindre butikker.

Apart from these two key ingredients, the formula includes some smaller ingredients as well.
Bortset fra disse to vigtige ingredienser, formlen indeholder nogle mindre ingredienser så godt.

The supercontinent Gondwana was still located on the southern hemisphere surrounded by some smaller continents.
Superkontinentet Gondwana lå stadig på den sydlige halvkugle omgivet af nogle mindre kontinenter.

Aside from these 2 essential components, the formula includes some smaller sized ingredients too.
Bortset fra disse 2 væsentlige komponenter, formlen indeholder nogle mindre størrelse ingredienser også.

Street altar in Naples© Eric Bentzen There are many street altars in Naples, some smaller, some bigger.
Gadealter i Napoli © Eric Bentzen Der er mange af disse gadealtre i Napoli, nogle mindre, nogle større.

I can accept Amendment 2 and Amendment 7 with, however, some small drafting changes.
Jeg kan acceptere ændringsforslag 2 og ændringsforslag 7 med nogle mindre redaktionelle ændringer.

Some small dents and traces of use, but all in all in a good condition.
Har lidt små buler og brugsspor, men er ellers i god stand.

Version 0.3.2- Some small fixes« Transposh- Breaking language barriers.
Version 0.3.2- Nogle små rettelser« Transposh- Breaking sprogbarrierer.

My darling, I hope, in some small part of you, you can understand.
Min skat, jeg håber, i nogle lille del af dig, du kan forstå.

Some small corrections while gumming slightly are however possible.
Nogle små korrektioner mens gumming lidt er dog muligt.

But I do have some small assault weapons.
Jeg har nogle små angrebsvåben.