Hvad er oversættelsen af " SOME USERS MAY " på dansk?

• nogle brugere kan
• nogle brugere måske

Eksempler på brug af Some users may på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some users may find this useful.
Nogle brugere kan finde denne nyttige.

Similarities with Other Malware Some users may refer to the….
Ligheder med andre Malware Nogle brugere kan henvises til….

Some users may find this program helpful.
Nogle brugere kan finde dette program nyttigt.

Such installers are usually for free software that some users may have overlooked when setting up on their PC.
Sådanne installatører er normalt gratis software, som nogle brugere kan have overset, når opsætning på deres pc.

Some users may experience dizziness or motion sickness.
Nogle brugere kan opleve svimmelhed eller køresyge.

According to a spokesperson for the platform:“After today's update, some users may notice that their feed appears differently.
Ifølge en talsmand for platformen:“Efter dagens opdatering, nogle brugere måske bemærke, at deres foder vises forskelligt.

Some users may experience dizziness or motion sickness.
Nogle brugere kan opleve svimmelhed eller kà ̧resyge.

This is a preview of how your readers may see view your message if you select these colors. Note: Not all clients support this, and some users may have chosen to ignore your color changes.
Dette er en forhåndsvisning af hvordan læserne kan se din meddelelse hvis du vælger disse farver. Bemærk: Alle klienter understøtter ikke dette, og visse brugere kan have valgt at ignorere dine farveændringer.

So, some users may be tricked into downloading it themselves.
Så, nogle brugere kan blive lokket ind i sig selv at downloade det.

Most settings are straightforward. On the general page, there is an option to start up automatically at& kde; startup. You might wonder why that is because the session manager should take care of that. Some users may need to start& rsibreak; at startup while they are not using the session manager. Note that Gnome will ignore the setting.
De fleste indstillinger er ganske lige til. På siden Generelt findes tilvalget at starte automatisk når& kde; startes. Du kan undre dig over hvorfor det behøves, eftersom sessionshåndteringen skulle sørge for det. Visse brugere kan dog behøve at starte& rsibreak; når sessionshåndtering ikke bruges. Bemærk at Gnome ignorerer denne indstilling.

Although some users may be lucky to have back up of their files;
Selv om nogle brugere kan være heldig at have backup af deres filer;

Some users may accidentally delete their files from command prompt.
Nogle brugere kan ved et uheld slette deres filer fra kommandoprompten.

To get rid of the error, some users may even go for a system restore or Windows reinstallation.
For at slippe af fejlen, nogle brugere kan endda gå til en systemgendannelse eller Windows geninstallation.

Some users may say that VideoX is not a dangerous computer infection.
Nogle brugere kan sige, at VideoX er ikke en farlig computer infektioner.

While using this application some users may find difficulties in accessing application and reach successful recovery process.
Mens du bruger dette program nogle brugere kan finde vanskeligheder med at få adgang til ansøgning og nå vellykket inddrivelse proces.

Some users may have sites open that they want to access all the time.
Nogle brugere kan have sites åbne, at de ønsker at få adgang til alle den tid.

However, some users may start the event several times, and each run is counted as view.
Dog kan nogle brugere starte begivenheden flere gange, og hver kørsel tælles som udsigt.

Some users may access or play music on iPod when it is showing low battery warning.
Nogle brugere kan få adgang til eller spille musik på iPod, når det viser advarsel om lavt batteri.

Some users may have chosen to use it continuously while others have opted to uninstall it.
Nogle brugere kan have valgt at bruge det hele tiden, mens andre har valgt at afinstallere det.

Some users may like this new feature because it is easy to delete a file or a folder fast.
Nogle brugere kan lide denne nye funktion, fordi det er nemt at slette en fil eller en mappe hurtigt.

Some users may complain that they cannot find a flip option after opening Photoshop on their computer.
Nogle brugere kan klage over, at de ikke kan finde en flip valgmulighed efter åbning af Photoshop på deres computer.

Some users may format the Jump drive containing valuable documents by mistake when it is attached to the system.
Nogle brugere kan formatere Jump drev, der indeholder værdifulde dokumenter ved en fejltagelse, når den er knyttet til systemet.

However, some users may suffer from more severe side effects, which usually affect less than one person in every 10,000.
Dog kan nogle brugere, der lider af flere alvorlige bivirkninger, som normalt påvirker mindre end én person i hver 10.000.

Some users may not be able to understand the instructions well and skip few steps which results in data loss.
Nogle brugere kan ikke være i stand til at forstå instruktionerne godt og springe nogle skridt, som resulterer i tab af data.

Some users may have unofficial backported"newer" versions of packages that are in Debian installed on their jessie system.
Nogle brugere kan have uofficielle tilbageporterede"nyere" versioner af pakker som i Debian er installeret på deres jessie-system.

Some users may think that they did not install SaverAddon on their computers, and this application entered their systems surreptitiously.
Nogle brugere måske tror, at de ikke har installeret SaverAddon på deres computere, og dette program angivet deres systemer skjulte.

Some users may experience amenorrhoea or oligomenorrhoea after discontinuing hormonal contraception, especially when such a condition was pre-existent.
Visse brugere kan opleve amenhorroea eller oligomenorrhoea efter seponering af hormonel kontraception, specielt hvis en sådan tilstand var præeksisterende.

Therefore, some users may experience increasingly longer delays when mistyping an authorization value sent to the TPM, essentially preventing them from using the TPM for a period of time.
Derfor kan nogle brugere opleve stadig længere forsinkelser, når de skriver en forkert godkendelsesværdi, der sendes til TPM, hvilket stort set forhindrer dem i at bruge TPM i en tidsperiode.

However, some users may be bothered by the fact that processes are grouped into categories(groups) According to type them(processes applications running, background processes si system processes), Which makes them slightly more impalpable when needed.
Dog kan nogle brugere blive generet af, at processer er grupperet efter kategori(grupper) Afhængigt af typen heraf(processer applikationer løb, baggrundsprocesser si Systemet processer), Hvilket gør dem lidt mere uhåndgribelige når det er nødvendigt.

Some users might be confused about whether AnyProtect is useful or not.
Nogle brugere kan blive forvirret om, hvorvidt AnyProtect er nyttig eller ej.