Hvad er oversættelsen af " SOME VERY POWERFUL " på dansk?

• nogle meget magtfulde
• nogle stærke
• nogle meget stærke

Eksempler på brug af Some very powerful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some very powerful players.
Nogle meget stærke spillere.

We upset some very powerful.
Vi forstyrre nogle meget stærke.

Some very powerful people.
Nogle meget magtfulde mennesker vil fjerne Gorbatjov.

Hind, by now, had some very powerful enemies.
Hind havde nu skaffet sig mægtige fjender.

Some very powerful friends i' have met some new friends.
Jeg har mødt nogle nye venner, nogle meget magtfulde venner.

As a result, he made some very powerful enemies.
Derfor har han nogle magtfulde fjender.

There are some very powerful people Bangkok, which makes unreasonable demands.
Der er nogle meget magtfulde personer i Bangkok, der stiller urimelige krav.

We have our ways. And some very powerful allies.
Vi har vores metoder og nogle stærke allierede.

Some very powerful friends who pay very well for my destructive services. I have met some new friends.
Jeg har mødt nogle nye venner, nogle meget magtfulde venner der betaler meget godt for mine destruktive tjenester.

You have gained the confidence of some very powerful men.
Du har vundet nogle meget magtfulde mænds tillid.

She's made some very powerful enemies.
Hun har fået nogle meget farlige fjender.

Files that, if they ever got out, could hurt some very powerful people.
Sager som, hvis de kom ud, kunne skade nogle magtfulde mennesker.

Well, them's some very powerful words, professor.
Det er nogle stærke ord, professor.

Now, do as you're told, and you will have made some very powerful friends.
Nu gør du, som vi siger, og så har du fået nogle meget magtfulde venner.

There are some very powerful effects in use.
Og det er nogen stærke effekter, der er i brug.

Who pay very well for my destructive services. I have met some new friends, some very powerful friends.
Jeg har mødt nogle nye venner, nogle meget magtfulde venner der betaler meget godt for mine destruktive tjenester.

There are some very powerful people that want me out of here.
Nogle meget magtfulde mænd ønsker mig ud herfra.

I have met some new friends, some very powerful friends.
Jeg har mødt nogle nye venner, nogle meget magtfulde venner.

There are some very powerful people who can ruin your career.
Visse magtfulde mennesker her i byen kan odelaegge din karriere.

The truth is that a global currency(whether it be called the"Bancor" or given a different name entirely) would be a major blow to national sovereignty and would represent a major move towards global government. The truth is that there are some very powerful interests that are absolutely determined to create a global currency and a global central bank(like Rothschild's BIS) for the global economy that we now live in.
Sandheden er, at en global valuta(hvad enten det kaldes"bancor" eller får et andet navn) vil være et stort slag mod den nationale suverænitet og vil være et stort skridt i retning af global regering. Sandheden er, at der er nogle meget magtfulde interesser, der er fast besluttet på at skabe en global valuta og en global centralbank(som Rothschild's BIS) for den globale økonomi, som vi nu lever i.

We upset some very powerful, very dangerous men.- Why?
Hvorfor? Meget farlige mænd. Vi forstyrre nogle meget stærke,?

The problem is there are some very powerful distractions here.
Problemet er, at der er nogle meget kraftfulde forstyrrelser her.

The truth is that there are some very powerful interests that are absolutely determined to create a global currency and a global central bank(like Rothschild́s BIS) for the global economy that we now live in.
Sandheden er, at der er nogle meget magtfulde interesser, der er fast besluttet på at skabe en global valuta og en global centralbank(som Rothschild's BIS) for den globale økonomi, som vi nu lever i.

Now I hear there's this senate subcommittee report about the Kabul attack that apparently has some very powerful panties in a twist, and the mastermind behind the attack itself is passing notes in class, to you.
Nu kommer der en rapport om angrebet der åbenbart gør nogle meget magtfulde mennesker nervøse. Og hjernen bag angrebet sender hemmelige beskeder til dig.

Taylor's pissed off some very powerful people back in 2149.
Taylor gjorde nogle magtfulde folk enormt rasende i 2149.

I suspect there were some very powerful people in that room.
Jeg antager, at der deltog nogle meget magtfulde folk.

Start Menu Reviver allows for some very powerful searching functionality.
Menuen Start Reviver giver mulighed for nogle meget magtfulde sà ̧gning funktionalitet.

I have met some new friends, some very powerful friends who pay very well for my destructive services.
Jeg har mødt nogle nye venner, nogle meget magtfulde venner der betaler meget godt for mine destruktive tjenester.

Unlike some cheap bullet vibes this one delivers some very powerful vibrations that are not just concentrated at the surface, but they penetrate stimulating more of your clitoral tissue.
I modsætning til nogle billige kuglevibber leverer denne nogle meget kraftige vibrationer, der ikke kun er koncentreret på overfladen, men de trænger til at stimulere mere af dit klitorisvæv.