Hvad er oversættelsen af " SOMETHING YOU SHOULD KNOW " på dansk?

• noget du skal vide
• noget du bør vide
• ting du skal vide
• noget du burde vide

Eksempler på brug af Something you should know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's something you should know.
Der er noget, du bør vide.

Dad, I think there's something you should know.
Far, der er noget, du skal vide.

Something you should know before you start shootin' and killin.
Der er noget, du bør vide, før du begynder at skyde og dræbe.

Will, there's something you should know.
Will. Det er noget, du bør vide.

There's something you should know before you marry me. No, no, no, I.
Nej… Der er en ting, du skal vide, inden du gifter dig med mig.

Yes. Listen, there's something you should know.
Ja. Der er noget, du bør vide.

There's something you should know about.
Det er noget, du skal vide.

Avery, I think there's something you should know.
Avery, der er noget, du bør vide.

There's something you should know about Deep Dream.
Der er noget, du bør vide.

There's-there's something you should know.
Der er bare noget, du skal vide.

There's something you should know about the Staff.
Der er noget, du burde vide om den stav.

Banner, there is something you should know.
Banner, der er noget, du burde vide.

There's something you should know about this woman who.
Der er noget, du skal vide om denne kvinde.

I caught wind of something you should know.
Jeg fik færten af noget, du bør vide.

There's something you should know about me.
Der er noget, du bør vide om mig.

Wait. There's something you should know.
Vent, der er noget, du skal vide.

But there's something you should know about Dee Dee.
Der er noget, du bør vide om Dee Dee.

Regina, there's something you should know.
An2}Regina, der er noget, du skal vide.

There's something you should know about Lawrence. Wait.
Der er noget, du skal vide om Lawrence. Vent.

There is something you should know.
Der er en ting, du skal vide.

There's something you should know about Just and Martin.
Der er noget, du skal vide om Just og Martin.

I have got something you should know about.
Der er noget, du bør vide.

There's something you should know before you marry me.
Der er en ting, du skal vide, inden du gifter dig med mig.

There's something you should know.
Der er noget, du skal vide.

There's something you should know.
Der er noget, du burde vide.

Now, there's something you should know about Dr. Brickman.
Nu er der noget, du bør vide om Dr. Brickman.

Sådan bruges "something you should know" i en sætning

There’s something you should know about relational databases.

Maybe something you should know for your discipline?

Something You Should Know About Me and GRITS!

First off, something you should know about me.

Here is something you should know about bankruptcy.

There is something you should know about Howard.

Now, something you should know about me, though.

Something you should know before owning this mod.

Here’s something you should know about Carolinas NetCare.

That's something you should know way in advance.