Hvad er oversættelsen af " SOMETIMES IT FEELS " på dansk?

• nogle gange føles det
• sommetider føles det
• somme tider det føles
• nogle gange virker det

Eksempler på brug af Sometimes it feels på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sometimes it feels odd.
Men det føles sært.

When you have everything, sometimes it feels like nothing.
Når man har alt, føles det somme tider som ingenting.

Sometimes it feels odd.
Nogle gange føles det underligt.

Although sometimes it feels like 7 million.
Selvom det nogen gange føles som 7 millioner.

Sometimes it feels right.
Nogle gange føles det rigtigt.

Although sometimes it feels like 7 million.
Selvom det nogle gange, føles som syv millioner.

Sometimes it feels that way.
Nogle gange føles det sådan.

Nothing. It's just sometimes it feels like there's very little hope.
Ingenting. Men indimellem føles det ikke, som om der er håb.

Sometimes it feels strange.
Nogle gange føles det mærkeligt.

Also, when you go up the stairs, sometimes it feels like something is right behind you, even when no one else is in the house.
Også, når du går op ad trappen, somme tider det føles ligesom noget er højre bag dem, selv når ingen andre er i huset.

Sometimes it feels more like 70.
Nogle gange føles det som 70.

It never happened again. Also, when you go up the stairs, sometimes it feels like something is right behind you, even when no one else is in the house. I can't explain it. I avoid going down there at all costs.
Det sket aldrig igen. Også, når du går op ad trappen, somme tider det føles ligesom noget er højre bag dem, selv når ingen andre er i huset. Jeg kan ikke forklare det. Jeg undgå vil dernede for enhver pris.

Sometimes it feels like 35 years.
Nogle gange føles det som 35 år.

But sometimes it feels so real, you know?
Men nogle gange føles det så ægte?

Sometimes it feels like we are.
Nogle gange, virker det som om vi gør.

Sometimes it feels like four. Three.
Nogle gange føles det som fire.- Tre styk.

Sometimes it feels like a heart attack.
Nogen gange føltes det som en blodprop.

Sometimes it feels as if God has forgotten us.
Føles nogen gange som om gud har glemt os.

Sometimes it feels like we're the same person.
Man skulle tro, vi var en og samme person.

Sometimes it feels like you're elsewhere.
Nogle gange føles det, som om du ikke er til stede.

Sometimes it feels… as though you have given up.
Nogle gange virker det, som om du har givet op.

Sometimes it feels so good to do someth.
Nogle gange føles det så godt at gøre noget..

Sometimes it feels like everyone in the world is sick.
Nogle gange føles det som om, at alle er syge.

Sometimes it feels like it's getting harder.
Nogle gange føles det, som om det bliver sværere.

Sometimes it feels like we can't get out of that.
Nogle gange føles det, som om vi ikke kan komme ud af det.

Sometimes it feels like the Flash is this guy my boyfriend becomes.
Det føles sommetider som om Flash er en fyr.

But sometimes it feels like you're just treading in mud.
Men nogle gange føles det, som om man bare træder vande.

Sometimes it feels like it was all a dream.
Til tider føles det, som om det hele var en drøm.

Sometimes it feels like you have stood up too quickly.
Nogle gange føles det som om, at du har rejst dig for hurtigt.

Sometimes it feels there's no way around it..
Nogle gange føles det, som om det ikke kan undgås.

Hvordan man bruger "sometimes it feels" i en Engelsk sætning

Sometimes it feels like lifetimes have passed.

Sometimes it feels like someones suffocating me.

Because sometimes it feels much too late.

Sometimes it feels like it, isn’t it?

Sometimes it feels like the main part.

Sometimes it feels like it's not her.

Sometimes it feels more ornamental than others.

Sometimes it feels like you’re going crazy.

Sometimes it feels like the Twilight Zone!

And sometimes it feels like too much.

Hvordan man bruger "nogle gange føles det, sommetider føles det" i en Dansk sætning

Nogle gange føles det, som om min krop er ved at falde fra hinanden.

Og nogle gange føles det som om, at jo mere man kæmper, jo mere går spillet imod en.

Sommetider føles det som om, hun trykker på hemmelige følelsesknapper med automatiske konsekvenser.

Sommetider føles det dog som om, at alle udfordringerne lander, når man mindst har overskuddet.

Nogle gange føles det nemlig lidt som om verden ikke er grundlæggende god.

Sommetider føles det som om der er et fremmedlegeme i strubehovedet, der fremkalder en hoste; Laringotsele.

Nogle gange føles det måske som om man næsten giver køb på sig selv for at gøre det bedst mulige.

Nogle gange føles det at være kvinde ret så cool,.

Ja, sommetider føles det, som om han ser mere, end hvad øjnene ser.

Nogle gange føles det, som om ryggen står af.