Hvad er oversættelsen af " SOUL NEEDS " på dansk?

• sjæl har brug
• sjæl behøver

Eksempler på brug af Soul needs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A soul needs your help.
En sjæl har brug for din hjælp.

The day Tywin Lannister's soul needs your help.
Den dag, Tywin Lannisters sjæl har brug for din hjælp.

And a soul needs your help.
En sjæl har brug for din hjælp.

The day Tywin Lannister's soul needs your help.
Tywin Lannisters sjæl har næppe brug for din hjælp.

My soul needs something to drink.
Min sjæl mangler noget at drikke.

Then tell me what this rapacious soul needs to do. Okay.
Så fortæl mig, hvad denne grådige sjæl skal gøre. Okay.

What her soul needs now is music.
Hendes sjæl har brug for musik nu.

But in order to truly live, a soul needs a body.
Men for at være i stand til at leve, har en sjæl brug for en krop.

This soul needs a much larger life than mine.
Den her sjæl har brug for et meget større liv end mit.

That is the system that the old soul needs to know about.
Det er systemet, den gamle sjæl har behov for at vide noget om.

That soul needs to be a political and social soul, not just an economic one.
Den sjæl skal komme til udtryk som en politisk og social og ikke kun økonomisk bevidsthed.

This also applies to the sending out of healing energies, as sometimes a soul needs to see out the full course of their"illness" for the benefit of all concerned.
Dette gælder også for udsendelse af helbredende energier, idet en sjæl nogle gange har brug for at opleve det fulde forløb af deres"sygdom" til gavn for alle involverede.

Not every soul needs to go through all experiences in person, but can take the benefits from one who has.
Enhver sjæl behøver ikke personligt gå igennem alle erfaringer, men kan nyde godt af en, der har.

The promise of future science is to furnish a unifying goal to mankind rather than merely the means to an easy life, to provide some of what the human soul needs in addition to bread alone.
Løftet om fremtidig videnskab er at fremlægge en fælles målsætning for menneskeheden snarere end blot det betyder, at et let liv, at give nogle af hvad den menneskelige sjæl behov ud over brød alene.

Super Soul needs no introduction as our number one disc jockey, but he's on his way to becoming a national celebrity in his own right.
Vores discjockey Super Soul behover ingen praesentation, men han er pa vej til at blive landskendt.

The energy of thoughts, feelings and actions throughout the lifetime determine the part of Nirvana to which persons are drawn energetically, and each part provides the specific learning that each soul needs.
Energien af tanker, følelser og handlinger gennem hele livet bestemmer, hvilken del af Nirvana personer tiltrækkes til energetisk, og hver del giver den specifikke læring, som hver sjæl har brug for.

No soul needs to ever feel that they are beyond redemption, as at any time a soul decides to return to the Light, their Guides will be pleased to assist them in getting fully back into it.
Ingen sjæl behøver nogensinde at føle, at de er uden frelse, da deres Guider vil, når en sjæl beslutter sig for at vende tilbage til Lyset, være glade for at hjælpe dem med at komme helt tilbage til Lyset.

Perhaps we should end with Wigner's own words: The promise of future science is to furnish a unifying goal to mankind rather than merely the means to an easy life, to provide some of what the human soul needs in addition to bread alone.
Måske skulle vi ende med Wigner's egne ord: Løftet om fremtidig videnskab er at fremlægge en fælles målsætning for menneskeheden snarere end blot det betyder, at et let liv, at give nogle af hvad den menneskelige sjæl behov ud over brød alene.

That it is imperative again to remember that you are part of the design, you are part of the greater plan, and that if you subscribe to the small and petty design of desperate ones, then it will be so that your soul needs to experience these events in a way that will be conducive to the soul itself in its own spiritual, evolutionary process.
Det er altafgørende at huske på, at I er en del af en større sammenhæng, at I er en del af en større plan, og at hvis I sætter jer på linje med desperate bedrageres små og usle planer, så vil det være sådan, at sjælen har behov for at opleve disse hændelser på en måde, som svarer til sjælens egen spirituelle og evolutionære plan.

Our souls need a more divine libation!
Vores sjæle har brug for en mere guddommelig drik!

These are preparations for what your body and soul need to embrace as this reality transforms into the Light.
Disse er forberedelser til, hvad jeres krop og sjæl har brug for at omfavne, når denne virkelighed forvandler sig ind i Lyset.

Sometimes you will play a part in another souls needs so take as much care as you would for yourself.
Nogle gange vil I spille en rolle i en anden sjæls behov, så klar det lige så godt, som I ville gøre for jer selv.

So face the obstacles in life with the determination to overcome them in the right way that respects another souls needs as well as your own.
Så stå over for forhindringerne i livet med beslutsomhed til at overvinde dem på den rigtige måde, der respekterer andre sjæles behov så vel som jeres egne.

Because the light-element has thus separated itself from the Earth and formed the Sun, the soul needed to develop eyes and metabolism in their rudimentary elements.
Fordi lys-elementet således har skilt sig ud fra Jorden og dannet solen, bliver sjælene nødt til at udvikle øjne og stofskifte i deres rudimentære legemer.

Some might ask why does a soul need experience in the lower dimensions, and the simple answer is to evolve where experience can be achieved at a faster level than anywhere else.
Nogle spørger måske, hvorfor en sjæl har brug for oplevelser i de lavere dimensioner og det enkle svar er: for at udvikle sig, hvor erfaringer kan opnås i et hurtigere tempo end andre steder.

Obviously some souls need more time to absorb the information they are given, so you go forward at your own pace and no one is expecting more of you than you are capable of.
Det er klart, at nogle sjæle har brug for mere tid til at absorbere de informationer, de får, så I går frem i jeres eget tempo, og ingen forventer mere af jer, end I kan overkomme.

Awakening souls need to understand what love is, and long-time readers may appreciate a reminder of what I told my mother when she asked about love and how it applies to"everyday life.
Vågnende sjæle må forstå, hvad kærlighed er og læsere af vores budskaber gennem lang tid sætter måske pris på en påmindelse om, hvad jeg fortalte min mor, da hun spurgte om kærlighed og hvordan den bruges i"hverdagen.

Whether or not you think in spiritual terms, your heart and soul need to be engaged in work which serves something numinous- in however humble a capacity in the outer world's terms.
Hvad enten din tankegang er spirituelt præget eller ej, bør dit hjerte og din sjæl være engageret i et arbejde, som tjener det numinøse- det være sig i nok så ydmyg en rolle set med den ydre verdens briller.

Since when do souls need time to meet each other?
Siden hvornår har sjæle brug for tid til at møde hinanden?

Fortunately, he was mum as to the condition in which these souls need be.
Heldigvis sagde han ikke, hvor sunde de sjæle skal være.

Hvordan man bruger "soul needs" i en Engelsk sætning

My mind, body and soul needs a rest.

However, I think everyone’s soul needs a break.

The same spirit soul needs the same happiness.

What our soul needs is fullfillment and freedom.

Your soul needs the refreshing perspective of worship.

My soul needs some more time to rest.

Your poor soul needs a day off too!

A doctor's soul needs constant enhancement and purification.

The soul needs expression; you are its instrument.

Your soul needs growth, you need activation energy.

Hvordan man bruger "sjæl har brug, sjæl behøver" i en Dansk sætning

Hvis der er noget, vi har lært af vores lange rejse, så er det, at krop og sjæl har brug for tid og ro til at fordøje nye indtryk og oplevelser.

Sjæl behøver ikke syne af så meget, og gode oplevelser behøver ikke være pakket ind i store armbevægelser.

Fra der, lad din sjæl behøver den at skubbe!

Den menneskelige lærer kan ikke læse tilhørernes hjerter, men Jesus tildeler den nåde som enhver sjæl behøver.

Her er RO, noget både krop og sjæl har brug for.

For verden behøver DIN stemme, og din sjæl behøver at synge sin sang mens du er her.

Jeg siger jer enhver sjæl behøver en ægte omvendelse.

Vi søger ind i kroppen, lytter til hvad krop og sjæl har brug for.

Ens krop og sjæl har brug for hvile og ro.

Men på den anden side; fordi man tror på en udødelig sjæl, behøver man ikke at tro, at den bliver genfødt.