Hvad er oversættelsen af " SOY BEANS " på dansk?

• sojabønner
• soyabønner
• sojabã ̧nner

Eksempler på brug af Soy beans på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To guard soy beans.
For at bevogte sojabønner.

Soy beans not only grow in Southeast Asia.
Sojabønner vokser ikke kun i Sydøstasien.

Natural sources of these two nutrients are dairy products, legumes, grains, nuts and soy beans.
Naturlige kilder til disse to næringsstoffer er mejeriprodukter, bælgplanter, korn, nødder og sojabønner.

Myth: Soy beans are good for the environment.
Myte: Sojabà ̧nner er gode for miljà ̧et.

For example, barley and wheat exhibited a reduction in nitrogen of 20%, whereas soy beans showed no change.
Eksempelvis viste byg og hvede en reduktion af kvælstof på 20%, hvorimod sojabønner ikke viste nogen ændring.

Myth: Soy beans are good for developing nations.
Myte: Sojabønner er gavnlige for udviklingslandende.

A limited quantity of chips with the much maligned but just as beloved taste of fermented soy beans known as….
En begrænset mængde af chips med den meget udskældte, men lige så elskede smag af fermenterede sojabønner kendt som natto….

Myth: Soy beans are good for developing nations.
Myte: Sojabà ̧nner er gavnlige for udviklingslandende.

En includes five high-grade, purely plant-based proteins from almond kernels, sunflower seeds, soy beans, coconut and cranberry.
En indeholder fem høj kvalitet, plantebaserede proteiner fra mandler, solsikkefrø, sojabønner, kokos og tranebær.

Vegetable mix of soy beans with carrots, peas, celery and tomato.
Vegetabilsk mix af sojabønner med gulerødder, ærter, selleri og tomat.

We have over 1 Billion people in the world going hungry due to the use of corn, soy beans, and sugar cane for plastics rather than food.
We har over 1 milliard mennesker i verden sulter på grund af brugen af majs, sojabønner, og sukkerrør til plast i stedet for mad.

Soy beans purchased from sustainable sources by end 2014.
Af sojabønnerne blev købt fra bæredygtige kilder ved udgangen af 2014.

WHEAT flour, water, RYE sourdough[RYE flour, water], RYE flour 7,5%, SOY beans, sunflower seeds, flax seeds, salt, yeast, BARLEY malt.
Hvedemel, vand, rugsurdej(rugmel, vand), rugmel 7,5%, sojabønner, solsikkefrø, hørfrø, salt, gær, bygmaltmel.

It is said that soy beans are an exception to this rule, but this claim has not merit.
En undtagelse herfra siges at være sojabønner, men påstanden holder ikke stik.

Richest natural sources Organ meat, fish, whole grain, moulded cheese, soy beans, avocado, peanuts, walnuts, and fresh fruit; bananas especially.
Vitaminet findes i økologisk kød, fisk, fuldkorn, hvedekim, skimmeloste, sojabønner, avocado, jordnødder, valnødder, frisk frugt og især bananer.

The soy beans for ACTIFLAKES™ thrive in the relatively mild climate of South Germany and Austria.
Sojabønnerne til ACTIFLAKES™ dyrkes i det forholdsvis milde klima i Sydtyskland og Østrig.

A limited quantity of chips with the much maligned but just as beloved taste of fermented soy beans known as natto went on sale at Lawson convenience stores on June 25.
En begrænset mængde af chips med den meget udskældte, men lige så elskede smag af fermenterede sojabønner kendt som natto blev sat til salg i Lawson nærbutikker den 25. juni.

George Smith planted soy beans and maize in the greenhouse, where he always played"Rhapsody in Blue" by Gershwin.
George Smith plantet sojabønner og majs i drivhuset, hvor han altid har spillet"Rhapsody in Blue" af Gershwin.

Truth: Soy was first used as a food during the late Chou dynasty(1134-246 BC), only after the Chinese learned to ferment soy beans to make foods like tempeh, natto and tamari.
Sandhed: Soja blev først brugt som fødevare under det sidste Chou dynasty(1134-246 BC), men først efter at Kineserne lærte at fermentere sojabønner for at lave produkter som tempeh, natto og tamari.

Thus, why don't we eat soy beans directly to consume the proteins that our body needs?
Derfor spiser vi ikke sojabønner direkte for at forbruge de proteiner, som vores krop har brug for?

Apples, avocado, azuki beans, bananas, beef, beetroot, brewer's yeast, cantaloup, carrots, cheddar cheese, chicken, eggs, fish, green beans, lamb, lentels, peas, pineapple, red beans, rice, salad, shellfish, soy beans, and turkey.
Avocado, ananas, azukibønner, banan, canteloup, cheddarost, fisk, grønne bønner, gulerod, kalkun, kylling, lam, linser, oksekød, ris, rødbede, røde bønner, salat, skaldyr, sojabønner, æble, æg, ærter og ølgær.

Gluten, soy beans and peanuts, which may cause allergy in the central nervous system, has a high content of serine.
Gluten, soyabønner og jordnødder, der kan forvolde allergier i centralnervesystemet, har et højt serienindhold.

Concomitant factors, in particular B vitamins, play an important role. Gluten, soy beans and peanuts, which may cause allergy in the central nervous system, has a high content of serine.
Samvirkende faktorer- især B-vitaminerne- kan her spille en væsentlig rolle. Gluten, soyabønner og jordnødder, der kan forvolde allergier i centralnervesystemet, har et højt serienindhold.

Truth: Most soy beans grown in the US are genetically engineered to allow farmers to use large amounts of herbicides.
Sandhed: Størstedelen af de dyrkede sojabønner er genetisk manipulerede så producenter kan bruge store mængder sprøjtegifte.

Vegetable foods are also rich in protein, for example legumes such as soy beans, peas and lentils, green vegetables like spinach, the pseudo-grain quinoa and nuts including almonds and cashews.
Plantebaseret mad er også rige på proteiner, f. eks. bælgplanter såsom sojabønner, ærter og linser, grønne grøntsager som spinat, pseudokerner som quinoa og nødder ligesom mandler og cashewnødder.

Soy beans not only grow in Southeast Asia. The soy beans for ACTIFLAKES™ thrive in the relatively mild climate of South Germany and Austria. Berry. En supports the regional and sustainable soy cultivation there, according to organic standards.
Sojabønner vokser ikke kun i Sydøstasien. Sojabønnerne til ACTIFLAKES™ dyrkes i det forholdsvis milde klima i Sydtyskland og Østrig. Berry. En støtter lokal, regional og bæredygtig sojadyrkning ifølge de biologiske standarder.

No pesticides are used and only GMO-free soy beans which also contain much less phytoestrogens as conventional soy beans are further being processed into ACTIFLAKES™.
Der anvendes ingen pesticider, og kun GMO-frie sojabønner, som også indeholder langt færre phytoøstrogener end konventionelle sojabønner, forarbejdes til ACTIFLAKES™.

We achieved our target to source 100% of our soy beans sustainably by 2014(through the physical purchase of RTRS certified beans for our AdeS brand, expressed against our AdeS soy beans only baseline).Â.
Vi nåede vores målsætning om at indkøbe 100% af vores sojabønner bæredygtigt i 2014 gennem fysisk køb af RTRS-certificerede bønner til vores eget AdeS-varemærke, udtrykt i forhold til vores udgangspunkt i udelukkende AdeS-sojabønner.

No pesticides are used and only GMO-free soy beans which also contain much less phytoestrogens as conventional soy beans are further being processed into ACTIFLAKES™. The flakes consist of 100% soy protein without any additives.
Der anvendes ingen pesticider, og kun GMO-frie sojabønner, som også indeholder langt færre phytoøstrogener end konventionelle sojabønner, forarbejdes til ACTIFLAKES™. Flagerne er 100% sojaprotein uden tilsætningsstoffer.

Ingredients:(Boiled, milled and pasteurized soy bean shoots, 47%), potato flour, corn flour, potato starch, corn starch, salt.
Ingredienser:(Kogt, fræsede og pasteuriserede soja bønne skud, 47%), kartoffel mel, majsmel, kartoffelstivelse, majsstivelse, salt.

Hvordan man bruger "soy beans" i en Engelsk sætning

Japanese steamed soy beans with sea salt.

Discard crushed soy beans and rinse jug.

Edameme are steamed soy beans slightly salted.

Soy beans contain isoflavones which are phytoestrogens.

Salted soy beans served in the pod.

Tofu: Organic soy beans are soaked overnight.

Steamed soy beans with salt. 6 pieces.

Soy beans are not a health food.

Dry soy beans are great for crunchiness!

Soy beans lightly sprinkled with sea salt.

Hvordan man bruger "soyabønner, sojabønner" i en Dansk sætning

Ikke at de slet ikke kan indgå, men de er næringsfattige og kan ikke sammenlignes med naturlige soyaprodukter såsom edamamebønner, tempeh, tørrede soyabønner m.v.

Almindelig spirede bønner eller bælgfrugter omfatter adzuki bønner, kikærter, grønne ærter, linser, mungbønner og sojabønner.

Allerede nu dyrker man genmodificerede former for majs, raps, sojabønner og kartofler i Argentina, Brasilien, Canada, Kina, Mexico og USA.

Det var en spørgsmål til Arla om de brugte GMO soyabønner, 2, 3 år tilbage.

De fleste bælgplanter indeholder østrogen, og især sojabønner er høje i østrogen.

Du skal også fremhæve specifikke madallergener, der kan påvirke mennesker som jordnødder eller sojabønner.

Statens landbrugsproduktion omfatter fjerkræ, æg, sojabønner, durra, kvæg, uld, ris, svin og mælk.

I mit arbejde oplever jeg stor usikkerhed omkring, hvorvidt soyabønner er sunde eller ej.

For eksempel har vi ikke spist sojabønner før, men dem var de meget nysgerrige på at smage.

Kinesiske virksomheder har købt ti skibslaster med sojabønner fra USA, og det er det første indkøb siden juni, skriver Reuters.