Hvad er oversættelsen af " SPACE FOR NEW " på dansk?

• plads til nye

Eksempler på brug af Space for new på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have to provide space for new initiatives.
Vi skal give plads til nye initiativer.

You can always remove game content from your hard drive to make space for new titles.
Du kan altid fjerne spilindhold fra din harddisk for at gøre plads til nye titler.

Increase available space for new maps or other files.
Få mere plads til nye kort og andre filer.

When the balls are lined up, they disappear from the field, freeing up space for new ones.
Når kuglerne er linet op, de forsvinder fra området, hvilket frigør plads til nye.

So to make space for new files, you decided to delete unwanted files.
Så for at gøre plads til nye filer, du har besluttet at slette uønskede filer.

GNU Parted is useful if you want to create free space for new operating systems,….
GNU Parted er nyttig, hvis du vil skabe ledig plads til nye….

To utilize hard disk space for new partition, user can delete such partitions in Windows 8.
For at udnytte plads på harddisk til ny partition, kan brugeren slette sådanne partitioner i Windows 8.

Sometimes, we need to delete our WhatsApp messages in order to make space for new ones.
Nogle gange, Vi har brug at slette vores WhatsApp meddelelser for at gøre plads til nye.

Also, the dead wood robs space for new shoots, so get rid of it.
Dødt træ tager desuden plads op for nye skud, så det er bare med at komme af med det.

It seems they have been pushed out of the recycle bin to make space for newer files.
Det ser ud til, at de er blevet skubbet ud af papirkurven for at give plads til nyere filer.

We therefore need to create space for new ideas and, most important of all, to create the mechanisms necessary to implement these ideas.
Derfor skal vi skabe plads til nye idéer og vigtigst af alt oprette de nødvendige mekanismer til at gennemføre disse idéer.

They are giving out the best possible entertainment and giving space for new players in the room.
De giver den bedst mulige underholdning og give plads til nye spillere i rummet.

With 15GB of space for new users, Google Drive is one of the more generous cloud offerings, and there are occasional ways to boost this capacity free of charge.
Med 15 GB plads til nye brugere er Google Drive et af de mere generøse cloud-tilbud, og det er der lejlighedsvis måder at øge denne kapacitet gratis.

Usually grows about 80%, the rest are in the stage of rest and loss, thereby freeing up space for new hair.
Normalt vokser omkring 80%, resten er i hvile og tab, hvorved der frigøres plads til nyt hår.

Get rid of older events you are not interested in anymore, or give space for new events if the table capacity limit has been reached.
Slip af med ældre begivenheder, du ikke er interesseret i mere, eller give plads til nye begivenheder hvis grænsen bordet kapacitet er nået.

Jacob Jensen stops as chairman and member of the board after 10 years service(5 as a chairman) to make space for new forces.
Jacob Jensen stopper efter 10 år i bestyrelsen, heraf de seneste 5 som formand for at give plads til nye kræfter.

GNU Parted is useful if you want to create free space for new operating systems, reorganize disk usage, as well as for copying data between hard disks and disk imaging.
GNU Parted er nyttig, hvis du vil skabe ledig plads til nye operativsystemer, omorganisere diskbrug, samt til at kopiere data mellem harddiske og diskbilleder.

Enjoying the great outdoors rejuvenates body and soul, inspires the senses and makes space for new perspectives.
At bevæge sig i den frie natur styrker krop og sjæl, inspirerer sanserne og giver plads til nye perspektiver.

According to a Dutch pressure group, as much as 50% of space for new plantations is cleared by draining and burning peat land, releasing huge amounts of carbon dioxide.
En nederlandsk pressionsgruppe anslår, at helt op til 50% af arealerne til nye plantager indvindes ved dræning og afbrænding af tørvejord med deraf følgende frigivelse af store mængder kuldioxid.

FET works with a heuristic algorithm, based on swapping activities recursively to make space for new activities.
FET arbejder med en heuristisk algoritme, baseret på at bytte aktiviteter rekursivt at gà ̧re plads til nye aktiviteter.

New from the old- to make space for new playground equipment, the company Hohenberg was commissioned to dismantle the existing playground in a neighborhood in Hamburg-Osdorf, Germany.
Gammelt bliver til nyt- for at gøre plads til nye legeredskaber fik virksomheden Hohenberg opgaven med at nedbryde den eksisterende legeplads i et kvarter i Hamburg-Osdorf i Tyskland.

Usually grows about 80%, the rest are in the stage of rest and loss, thereby freeing up space for new hair. Growth time is calculated per day.
Normalt vokser omkring 80%, resten er i hvile og tab, hvorved der frigøres plads til nyt hår. Væksttid beregnes pr. Dag.

This means that certain symbols such as the Exploding Wilds, some of the most rewarding slot machine wilds, have the power to blast symbols and the empty space left y the explosion is filled with new symbols that fall from above and they can as well form new winning combinations that can also explode and leave space for new symbols.
Det betyder, at visse symboler såsom Exploding Wilds, nogle af de mest givende slot wilds, har beføjelse til at skyde symboler, og det tomme rum efter eksplosionen er fyldt med nye symboler, som falder fra oven, og de kan også danne nye vindende kombinationer, som også kan eksplodere og gøre plads til nye symboler.

The current state of the gallery was formed in 2006, when the modernisation of Kødbyen created a space for new creative initiatives in the old meat packing district.
Galleriet i sin nuværende form blev grundlagt i 2006, da moderniseringen af Kødbyen skabte et rum for nye, kreative tiltag i det gamle slagterkvarter.

Aug 18 in Disk& File Software, File Systems Linux read more GNU Parted 3.2 updated GNU Parted is an open source command-line software that can be used to resize, destroy, copy, create, and check hard disk(HDD) partitions, and the file systems on them. GNU Parted is useful if you want to create free space for new operating systems.
Aug 18 I Disk& fil software, Filsystemer Linux Læs mere GNU Parted 3.2 Opdateret GNU Parted er en open source kommandolinje software, der kan bruges til at ændre størrelse, ødelægge, kopiere, oprette og tjekke harddisk(HDD)& nbsp; partitioner og filsystemerne på dem. GNU Parted er nyttig, hvis du vil skabe ledig plads til nye.

In other words, we think in solutions, adapt to new situations and requirements, learn from each other and other companies, and create an environment that provides space for new ideas and innovations," says Truma managing director Frank Oster.
Det vil sige, vi tænker là ̧sningsorienteret, tilpasser os nye forhold og krav, lærer af hinanden og af andre og skaber et klima, som giver plads til nye ideer og innovation", siger forretningsfà ̧reren hos Truma Frank Oster.

Command Prompt/ Terminal Point Usage- There are few users who prefer to delete files permanently from their system so that they could always keep free space for new files.
Kommandoprompt/ Terminal Punkt Brug- Der er få brugere, der foretrækker at slette filer permanent fra deres system, så de kunne altid holde fri plads til nye filer.

Suppose, you have connected your thumb drive to the computer to transfer data, but there is no space for new files on the drive.
Antag, du har tilsluttet din tommelfinger drev til computeren for at overføre data, men der er ikke plads til nye filer på drevet.

Thus only the file table is altered and the spaces containing those files are marked as free so as to provide space for new file to save.
Således ændres kun filtabellen, og mellemrummet indeholder disse filer markeret som gratis for at give plads til ny fil, der skal gemmes.

Rapidly growing mobility will bring with it a growing amount of traffic and a need to develop spaces for new traffic patterns.
Kraftigt voksende mobilitet vil medføre voksende trafikmængder og behov for at udvikle plads til nye trafikmønstre.