Hvad er oversættelsen af " SPEAK TO ME AGAIN " på dansk?

• tale til mig igen

Eksempler på brug af Speak to me again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Never speak to me again.
Aldrig taler til mig igen.

If this doesn't work, he will never speak to me again.
Måske vil han aldrig tale med mig igen.

Do not speak to me again.
Tal ikke til mig igen.

You would hate me, you would never speak to me again.
Du ville aldrig tale til mig igen.

Never speak to me again.
Tal aldrig med mig igen.

That if you knew, you would never speak to me again.
At hvis du vidste, du aldrig ville tale med mig igen.

I will keep your secret… ever speak to me again. for the sake of the child, but don't you ever.
Aldrig nogensinde tale til mig igen! Jeg holder din hemmelighed for barnets skyld, men du skal aldrig.

That if you knew, you would never speak to me again.
Og hvis du vidste dem… ville du aldrig tale med mig igen.

Don't ever speak to me again.
Tal aldrig til mig igen.

If I told you the truth, Granny, you would never speak to me again.
Sagde jeg sandheden, ville du aldrig tale til mig igen.

Then if you never speak to me again, so be it.
Hvis du aldrig vil tale med mig mere, må det være sådan.

If I do that, I have a mother and six nieces that would never speak to me again.
Hvis jeg gør det, vil min mor og seks niecer aldrig tale til mig igen.

Why won't you speak to me again?
Hvorfor vil du ikke tale til mig igen?

On the way home I told him to drop me off and never speak to me again.
På vej hjem sagde jeg til ham, at han skulle sætte mig af og aldrig tale til mig igen.

He will never speak to me again.
Han taler aldrig med mig igen.

I will keep your secret for the sake of the child but don't you ever, ever speak to me again.
Jeg holder din hemmelighed for barnets skyld, men du skal aldrig… aldrig nogensinde tale til mig igen!

She would never speak to me again.
Hun ville aldrig tale med mig mere.

I'm gonna show you something, but if you ever told Sheldon, he would probably never speak to me again.
Jeg viser dig noget, men hvis du siger det til Sheldon, vil han nok aldrig tale til mig igen.

She's never gonna speak to me again.
Hun vil aldrig tale med mig igen.

I will address my final remarks to the Commissioner, even though she will probably never speak to me again.
Jeg vil rette mine sidste bemærkninger til kommissæren, selv om hun sikkert aldrig vil tale til mig igen.

And never, ever speak to me again.
Og aldrig nogensinde tale til mig igen!

I didn't think any outcast would ever speak to me again.
Jeg troede ikke, nogen udstødte ville tale med mig igen.

I didn't… I didn't think you would speak to me again.
Jeg troede ikke, at du ville tale med mig igen.

I'm fully aware that you may never speak to me again.
Jeg er fuldstændig klar over at du aldrig snakker med mig igen.

Go out into the parking lot, get in your car, turn the key, and never, ever speak to me again as long as you live!
Ga ud til din bil, stikke nOglen i og starte den og aldrig nogensinde tale til mig igen!

What if he never speaks to me again?
Hvad hvis han aldrig taler til mig igen?

I will let you know when she starts speaking to me again.
Jeg siger til, når hun taler til mig igen.

Actually I would like it if you never spoke to me again.
Faktisk bare, at du aldrig taler til mig igen.

If he ever speaks to me again after I was such a freak show.
Hvis han nogensinde taler med mig igen, efter at jeg dummede mig sidst.

I wouldn't blame Booth if he never spoke to me again.
Jeg ville aldrig bebrejde Booth, hvis han aldrig talte til mig igen!