Hvad er oversættelsen af " SPECIAL EXPERTISE " på dansk?

• særlig ekspertise
• særlig kompetence
• speciel kompetence

Eksempler på brug af Special expertise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is it necessary to bring in special expertise in relation to concrete tasks?
Skal der indkaldes særlig ekspertise til konkrete opgaver?

Gaggenau had plenty of time to build up a very special expertise.
Gaggenau har haft lang tid til at opbygget en helt speciel kompetence.

Certain NGOs have gained special expertise in this, and that should also be utilized as part of Odysseus.
Bestemte NGO'er har her erhvervet en særlig viden, som også bør udnyttes inden for rammerne af ODYSSEUS.

To offer well functioning interpretation techniques is a complex task that requires special expertise in the field.
At kunne tilbyde velfungerende tolketeknik er en kompleks opgave, som kræver særlig kompetence på området.

Special expertise in finance, business development, strategy, mergers and acquisitions, capital markets and Investor Relations.
Særlige kompetencer inden for finans, forretningsudvikling, strategi, M& A, kapitalmarkeder og Investor Relations.

All content is written by journalists with special expertise within different topics.
Al indhold er skrevet af journalister med speciel ekspertise inden for forskellige emner.

If special expertise is required, we draw on our extensive network of creative and competent freelancers and partners.
Når der er brug for særlig ekspertise, trækker vi på vores store netværk af kreative og kompetente freelancere og samarbejdspartnere.

We are constantly evolving and therefore constantly on the lookout for employees with special expertise in architecture and design.
Vi er konstant i udvikling og er derfor hele tiden på udkig efter medarbejdere med specialkompetencer inden for arkitektur og design.

Special expertise in management and sales as well as in strategy, business development, financial reporting, treasury and finance.
Særlige kompetencer inden for ledelse og afsætning samt inden for strategi, forretningsudvikling, regnskab, økonomi og finans.

For many small entrepreneurs in Europe, the regulation entailed a re-evaluation of operations and spurred investment in areas of special expertise.
For mange små virksomheder i Europa medførte forordningen, at man tog sin forretningsplan op til revision og investerede i særlig ekspertise.

No special expertise, adapters or tools are required as well as no need to adjust the feedback position at regular intervals.
Ingen særlig ekspertise, adaptere eller værktøj er påkrævet, da der ikke er behov for at justere feedback-positionen med regelmæssige mellemrum.

Henrik provides counselling services within agricultural and forestry law on all aspects and has acquired a special expertise regarding Natura 2000.
Henrik rådgiver inden for skov- og landbrugsret om alle områder og har opbygget en særlig ekspertise inden for Natura 2000-området.

Special expertise in management, production and sales as well as in strategy, business development and international business relations.
Særlige kompetencer inden for ledelse, produktion og afsætning samt strategi, forretningsudvikling og internationale forretningsforhold.

The group's breweries in Copenhagen could in this case supply finished beer in tanks(the so-called"bulk beer") and it was also possible to draw on the special expertise in the group.
Således kunnne der leveres færdigbrygget øl i tanke(det så kaldte bulkøl) fra koncernens københavnske bryggerier, lige som man kunne trække på koncernens særlige ekspertise.

Special expertise in international business relations, financial reporting and finance, and sales and production, including in particular foods.
Særlige kompetencer inden for internationale forretningsforhold, regnskab og økonomi samt afsætning og produktion, herunder specielt af fødevarer.

To offer well functioning interpretation techniques is a complex task that requires special expertise in the field. It has Teletech, and therefore choose we would like them to our tasks.
At kunne tilbyde velfungerende tolketeknik er en kompleks opgave, som kræver særlig kompetence på området. Det har Teletech, og derfor vælger vi gerne dem til vores opgaver.

Special expertise in business development and acquisitions, macroeconomics, emerging markets, as well as international production, sales and marketing.
Særlige kompetencer inden for forretningsudvikling og opkøb, makroøkonomi, emerging markets samt international produktion, salg og markedsføring.

Maintaining, building and calibrating these systems takes special expertise and Fluke is prepared with not only the tools, but the information you need to keep your world up and running.
Vedligeholdelse, opbygningog kalibreringaf disse systemer kræver særlig ekspertise, og Fluke er forberedt med ikke blot værktøjerne, men også de oplysninger, du behøver for at holde din virksomhed kørende.

Special expertise in legal matters, including company law and capital markets, and in strategy, financial reporting, treasury and finance, as well as mergers and acquisitions.
Særlige kompetencer inden for juridiske forhold, herunder selskabsret og børsforhold, og inden for strategi, regnskab, økonomi og finans samt køb og salg af virksomheder.

The Government will create the best framework conditions to enable Denmark to utilise our special expertise to become a green growth laboratory for research into, as well as development, testing and marketing of, green technologies.
Regeringen vil skabe de bedste rammer for, at vi i Danmark kan udnytte vores særlige kompetencer til at blive et grønt vækstlaboratorium for forskning i samt udvikling, afprøvning og markedsføring af grønne teknologier.

Within schools, in particular, there is a discernible trend within several of the Member States towards recognising and strengthening the guidance roles of most or all teachers, using specialists whether inside the school or outside it in a co-ordinating role and/or as referral points when their special expertise is required.
Specielt inden for skolerne er der i flere af medlemslandene en klar tendens til at anerkende og styrke næsten alle læreres vejledningsmæssige funktioner og benytte specialister enten inden for skolen selv eller udefra til at fungere som koordinatorer og/eller som henvisningsmuligheder, når der er behov for deres særlige ekspertise.

Each photographer has special expertise in advertising, coporate, industrial, portrait, fashion, advanced product photography, lifestyle, events, sports and small video productions.
Hver fotograf har, udover bred erfaring, specielle kompetencer inden for reklamefoto, industrifoto, portrætfoto, modefoto, produktfoto, livsstil, events, sportfoto og mindre videoproduktioner.

Simply position the unit directly on top of the valve actuator, connect the air and then connect the cable to the PLC system. No special expertise, adapters or tools are required as well as no need to adjust the feedback position at regular intervals.
Anbring blot enheden direkte oven på ventilaktuatoren, tilslut luft, og forbind derefter kablet til PLC-systemet. Ingen særlig ekspertise, adaptere eller værktøj er påkrævet, da der ikke er behov for at justere feedback-positionen med regelmæssige mellemrum.

Without any previous experience or special expertise, any player can quickly and easily snap together and visually customize maps, add pre-defined or completely custom gameplay, and even edit game logic to create new modes.
Uden nogen tidligere erfaring eller særlig ekspertise, kan enhver spiller hurtigt og nemt gå sammen og visuelt tilpasse kort, tilføje foruddefinerede eller helt tilpasset gameplay, og endda redigere spil logik til at skabe nye tilstande.

Established in 2007 with a grant from the Australian Government, RUILI enables these universities to develop and deliver Indonesian language programs based on common curricula, and to draw on the special expertise of lecturers from throughout the consortium in the development of advanced units.
Etableret i 2007 med en bevilling fra den australske regering, Ruili giver disse universiteter at udvikle og levere Indonesisk programmer baseret på fælles pensum, og at trække på den særlige ekspertise undervisere fra hele konsortiet i udviklingen af avancerede enheder.

Gaggenau had plenty of time to build up a very special expertise: With initial production of enamelled signs, we acquired valuable skills for the production of our enamelled ovens. Today, the typical blue Gaggenau enamel is a recognised brand and quality mark- and its recipe is a closely guarded trade secret.
Gaggenau har haft lang tid til at opbygget en helt speciel kompetence: I starten af produktionen af emaljeskilte fik vi værdifuld viden, der kunne bruges til fremstilling af vores emaljerede ovne. I dag er den typiske, blå Gaggenau emalje et anerkendt mærke og kvalitetsmærke- og dens opskrift er en velbevaret hemmelighed.

We consider ourselves as sparring partners who are here to ensure that your wishes are fulfilled and your goals met- and, last but not least, to ensure that the event is successful. If special expertise is required, we draw on our extensive network of creative and competent freelancers and partners.
Vi betragter os selv som en sparringspartner, der er til for at sikre jer, at I får opfyldt jeres ønsker og målsætninger og i sidste ende får afviklet en succesfuld event. Når der er brug for særlig ekspertise, trækker vi på vores store netværk af kreative og kompetente freelancere og samarbejdspartnere.

As many as honors: Qingdao City“new special expertise” business model, clean production enterprises, the first batch of“thousand of sail plan” enterprises, ISO9001 quality management system certification, ISO 14001 environmental management system certification, DHSAS occupational health and safety management system certification, air-jet looms were identified as brand-name products and so on.
Så mange som udmærkelse: Qingdao City”ny særlig ekspertise” forretningsmodel, rene produktionsvirksomheder, det første parti af”tusinde af sejl plan” virksomheder, ISO9001 kvalitetsstyringssystem certificering, ISO 14001 miljøledelsessystem certificering, DHSAS arbejdsmiljø og sikkerhed management certificering, blev luftdysevæve identificeret som firmanavn, produkter og så videre.

Working in a process control environment such as pharmaceutical, petroleum or gaseous environment can be dangerous, difficult work. Maintaining, building and calibrating these systems takes special expertise and Fluke is prepared with not only the tools, but the information you need to keep your world up and running.
Det at arbejde i et proceskontrolmiljø som f. eks. i medicinalindustrien eller med brændstoffer eller gasser kan være både farligt og vanskeligt. Vedligeholdelse, opbygningog kalibreringaf disse systemer kræver særlig ekspertise, og Fluke er forberedt med ikke blot værktøjerne, men også de oplysninger, du behøver for at holde din virksomhed kørende.

This joint action establishes a framework for the posting or the exchange of magistrates of officials with special expertise in judicial cooperation procedures hereafter, referred to as'liaison magistrates', as between Member States, on the basis of bilateral or multilateral arrangements.
Denne fælles aktion opstiller rammerne for udsendelse eller udveksling mellem medlemsstaterne, i henhold til bilaterale eller multilaterale aftaler, af retsembedsmænd mv., som er særlig sagkyndige i de procedurer, der anvendes i det retlige samarbejde, i det følgende benævnt»forbindelsespersoner«.

Hvordan man bruger "special expertise" i en Engelsk sætning

His area of special expertise is dental implants.

Tough legal problems require special expertise and experience.

His field of special expertise was municipal government.

BarCap has developed special expertise in VIF securitisations.

He also has special expertise in shoulder replacement.

She has special expertise in Intellectual Property Law.

Physicians and staff have special expertise in ADHD.

We have special expertise in working with C.O.M.

ProxiVision has special expertise in UV Solar-Blind Detectors.

AIS has special expertise investigating today’s recreational vehicles.

Hvordan man bruger "særlig ekspertise, særlig kompetence" i en Dansk sætning

Signe Thorup, analytiker med særlig ekspertise i datahåndtering og statistiske analyser.

Krisekommunikation og shitstorms Særlig ekspertise har Stine indenfor etablering af kommunikative beredskaber og især håndtering af kriser.

Rune har særlig ekspertise i organisationsanalyser på kommuneniveau samt økonomisk styring på ældreområdet og det sociale område.

Til større projekter i ejendommens grønne områder, eller i tilfælde hvor der er brug for særlig ekspertise, kan vi trække på vores erfarne samarbejdspartnere.

I den forbindelse vil forvaltningen afdække, hvor beskæftigelsescentrene har en særlig kompetence og bruge denne målrettet i de kommende forløb.

Jeg arbejder med skader i hele bevægeapparatet, og har særlig ekspertise indenfor skulderen.

For organer, hvor det forudsættes, at medlemmerne er i besiddelse af en særlig ekspertise, kan en betaling pr.

Der er i afdelingen 5 speciallæger med særlig ekspertise tilknyttet denne søjle, heraf 3 som i særligt grad varetager disse patienter.

Særlig kompetence: Ledercoaching, sparring, kommunikation og samarbejde blandt medarbejdere.

Bådfører kræver særlig kompetence, som erhverves igennem AMU på en 37 timers kursus Kystredning og bådtjeneste.