Hvad er oversættelsen af " PARTICULAR COMPETENCE " på dansk?

• særlig kompetence
• særlig sagkundskab

Eksempler på brug af Particular competence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All citizens of Copenhagen must have the opportunity of utilising their qualifications and developing their own particular competences.
Alle københavnere skal have mulighed for at udnytte deres kvalifikationer og dyrke deres særlige kompetencer.

The Chairman may invite any person with particular competence in respect of an item included on the agenda to take part in the deliberations as an expert.
Formanden kan indbyde enhver med særlig kompetence inden for et af dagsordenens emner til at deltage i drøftelserne som ekspert.

Congenital or consequent of previous illness… as to the implications of anatomical anomalies… and I would hope that you would avail yourself of this… notwithstanding my idiosyncrasies and my defects of character. However, I do have some particular competence.
Og jeg ville ønske, du ville benytte dig af denne… og se bort fra mine karakterbrister og dårlige manerer. arvelige eller følger af tidligere sygdomme… Men jeg har en særlig kompetence… i relation til problemer knyttet til anatomiske uregelmæssigheder.

Of anatomical anomalies… However, I do have some particular competence… of previous illness… congenital or consequent as to the implications.
Arvelige eller følger af tidligere sygdomme… Men jeg har en særlig kompetence… i relation til problemer knyttet til anatomiske uregelmæssigheder.

Notwithstanding my idiosyncrasies congenital or consequent of previous illness, and I would hope that you would avail yourself of this, as to the implications of anatomical anomalies, However, I do have some particular competence and-and-and my defects of character.
Og se bort fra mine karakterbrister og dårlige manerer. i relation til problemer knyttet til anatomiske uregelmæssigheder… Men jeg har en særlig kompetence… arvelige eller følger af tidligere sygdomme… og jeg ville ønske, du ville benytte dig af denne.

The Group may invite any person who has particular competence in an area included in the agenda to participate in its work as an expert.
Udvalget kan indbyde enhver, som er saerlig kompetent med hensyn til et punkt, der er opfoert paa dagsordenen, til at deltage som ekspert i udvalgets arbejde.

Seats shall be allocated as follows: a seven to 12 seats for business figures; b three to five seats for representatives from regional and local authorities; ties; c four to seven seats for representatives from environmental protection and consumer organizations; d one to three seats for union representatives; c seven to 10 seats for figures with particular competence in the environmental field.
Fordelingen heraf er som følger: a syv til tolv repræsentanter for erhvervslivet b tre til fem repræsentanter for regionale og lokale myndigheder c fire til syv repræsentanter for forbruger- og miljøorganisationer d en til tre repræsentanter for fagforeningerne e syv til ti personer med særlig kompetence på miljøområdet.

The Chairman may invite any person with particular competence in respect of an item included on the agenda to take part in the deliberations as an expert.
Formanden kan indbyde enhver person, der har saerlig kompetence paa et omraade, som er sat paa dagsordenen, til at deltage i arbejdet som ekspert.

As to the implications of anatomical anomalies… notwithstanding my idiosyncrasies and my defects of character. However, I do have some particular competence… congenital or consequent of previous illness… and I would hope that you would avail yourself of this.
Du ville benytte dig af denne… og se bort fra mine karakterbrister og dårlige manerer. arvelige eller følger af tidligere sygdomme… Men jeg har en særlig kompetence… i relation til problemer knyttet til anatomiske uregelmæssigheder.

However, I do have some particular competence… as to the implications of anatomical anomalies… congenital or consequent of previous illness… and I would hope that you would avail yourself of this… notwithstanding my idiosyncrasies and my defects of character.
Men jeg har en særlig kompetence… i relation til problemer knyttet til anatomiske uregelmæssigheder… arvelige eller følger af tidligere sygdomme… og jeg ville ønske, du ville benytte dig af denne… og se bort fra mine karakterbrister og dårlige manerer.

The Commission as such, or the Community as such, therefore has no particular competence regarding social policy, neither does it have regarding economic policy.
Kommissionen eller Fællesskabet som sådan har derfor ingen særlige beføjelser, hvad angår socialpolitikken, lige som det i øvrigt er tilfældet med den økonomiske politik.

However, I do have some particular competence… congenital or consequent of previous illness… and I would hope that you would avail yourself of this… as to the implications of anatomical anomalies… notwithstanding my idiosyncrasies and my defects of character.
Og jeg ville ønske, du ville benytte dig af denne… og se bort fra mine karakterbrister og dårlige manerer. arvelige eller følger af tidligere sygdomme… Men jeg har en særlig kompetence… i relation til problemer knyttet til anatomiske uregelmæssigheder.

The contributions from the Member States, which might conveniently be made on proformas to be agreed within the Council, shall as a minimum give a sufficient description of each particular competence, skill or expertise to enable the appropriate authorities in Member States to make a reasoned judgment as to its likely relevance in the performance of their duties.
Medlemsstaternes bidrag, som det vil være hensigtsmæssigt at indgive på formularer, som skal godkendes i Rådet, skal som et minimum give en tilstrækkelig detaljeret beskrivelse af de forskellige former for særlig sagkundskab, viden eller ekspertise, således at de relevante myndigheder i medlemsstaterne har grundlag for at bedømme, om disse oplysninger kan have relevans for udførelsen af deres opgaver.

However, I do have some particular competence… notwithstanding my idiosyncrasies and my defects of character. congenital or consequent of previous illness… as to the implications of anatomical anomalies… and I would hope that you would avail yourself of this.
Og jeg ville ønske, du ville benytte dig af denne… og se bort fra mine karakterbrister og dårlige manerer. arvelige eller følger af tidligere sygdomme… Men jeg har en særlig kompetence… i relation til problemer knyttet til anatomiske uregelmæssigheder.

Any relevant agency in a Member State which wishes to avail itself of a particular competence mentioned in the Directory shall approach the relevant contact point in the Member State which entered that information.
De relevante organer i en medlemsstat, som ønsker at benytte sig af særlig sagkundskab, som er anført i registret, skal selv tage kontakt med det relevante kontaktpunkt i den medlemsstat, som har indført oplysningen.

However, I do have some particular competence as to the implications of anatomical anomalies, and I would hope that you would avail yourself of this, notwithstanding my idiosyncrasies and-and-and my defects of character. congenital or consequent of previous illness.
Og jeg ville ønske, du ville benytte dig af denne… og se bort fra mine karakterbrister og dårlige manerer. arvelige eller følger af tidligere sygdomme… Men jeg har en særlig kompetence… i relation til problemer knyttet til anatomiske uregelmæssigheder.

The pensions forum may invite any person with particular competence in respect of an item included on the agenda to take part in its deliberations as an expert.
Pensionsforummet kan indbyde enhver person, der har særlig kompetence vedrørende et emne, der er optaget på dagsordenen, til som ekspert at deltage i arbejdet i udvalget.

The Commission may invite persons who have particular competence in matters relating to the elderly to participate in the work of the Group under the conditions set out in paragraph 1.
Kommissionen kan paa betingelserne i stk. 1 indbyde enhver, som er saerlig kompetent inden for spoergsmaal vedroerende aeldre, til at deltage i udvalgets arbejde.

And I would hope that you would avail yourself of this… However, I do have some particular competence… notwithstanding my idiosyncrasies and my defects of character. as to the implications of anatomical anomalies… congenital or consequent of previous illness.
Og jeg ville ønske, du ville benytte dig af denne… og se bort fra mine karakterbrister og dårlige manerer. arvelige eller følger af tidligere sygdomme… Men jeg har en særlig kompetence… i relation til problemer knyttet til anatomiske uregelmæssigheder.

And-and-- and my defects of character. However, I do have some particular competence notwithstanding my idiosyncrasies as to the implications of anatomical anomalies, and I would hope that you would avail yourself of this, congenital or consequent of previous illness.
Og jeg ville ønske, du ville benytte dig af denne… og se bort fra mine karakterbrister og dårlige manerer. arvelige eller følger af tidligere sygdomme… Men jeg har en særlig kompetence… i relation til problemer knyttet til anatomiske uregelmæssigheder.

Hvordan man bruger "particular competence" i en Engelsk sætning

If friendship has been a good pretext to be here, this gives me no particular competence on the topics of your colloquium.

Please note that adviser registration does not denote any particular competence nor ability, and no inference to the contrary should be made.

In this context, humanitarian agencies might do well to reassert their particular competence and mandate with regard to protection and human rights.

Here the question whether a particular competence standard should be applied can be challenged only by way of a claim for 'indirect discrimination'.

Members are the individuals residing outside of China, and with particular competence or interest in the field of ophthalmic investigation and vision research.

Dominique Vermer is however authorised to mention his particular competence in constitutional and administrative law, planning and environmental law and administrative tax law.

European Boards are charged with the organization of European Examinations in the fields of their particular competence like EBHS Exam in Hand Surgery.

In Viet Nam, the model of 'key teachers' acting as resource persons, with particular competence and interest in inclusive education, has proved successful.

MA has more than 60 years experience working with aluminium, with particular competence in the fields of material technology, extrusion tooling and welding techniques.

Does the external specialist in addition to information research expertise also provide a particular competence in the technological field or subject of the project?

Hvordan man bruger "særlig kompetence, særlig sagkundskab" i en Dansk sætning

I den forbindelse vil forvaltningen afdække, hvor beskæftigelsescentrene har en særlig kompetence og bruge denne målrettet i de kommende forløb.

Den juridiske og økonomiske risiko er meget lille, og der kræves ikke nogen særlig sagkundskab, for at en forening kan gå ind i projektet.

Bådfører kræver særlig kompetence, som erhverves igennem AMU på en 37 timers kursus Kystredning og bådtjeneste.

Konsulenter med særlig sagkundskab om de forhold, som sagerne vedrører, kan deltage i møderne uden stemmeret.

UNHCR har en særlig sagkundskab og status i flygtningespørgsmål.

Særlig kompetence: Ledercoaching, sparring, kommunikation og samarbejde blandt medarbejdere.

Faglighed og kompetenceudvikling Driftsstyring er en særlig kompetence, især for lederne.

Bestyrelsen kan i særlige tilfælde optage personer med særlig sagkundskab eller ledende rolle indenfor foreningens formål som medlem.

Herudover findes Sø- og Handelsretten, som har særlig sagkundskab inden for visse erhvervsforhold.

Over halvdelen af deltagerne (58%, n=847) angav, at en eller flere blandt personalet har særlig kompetence (erfaring/ uddannelse) i overfølsomhedssygdomme.