Hvad er oversættelsen af " SPECIAL PROCEDURE " på dansk?

• særlig procedure
• særlig fremgangsmåde
• særlige procedureregler
• saerlig fremgangsmaade

Eksempler på brug af Special procedure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would plead for a special procedure.
Jeg vil tale for en særlig procedure.

A special procedure has been decided on.
Der er blevet vedtaget en særlig procedure.

The proposed instrument establishes a special procedure.
Den foreslåede forordning indfører en særlig procedure.

Special procedure for amending Annexes 1 to 7.
Saerlig fremgangsmaade ved aendring af bilag 1 til 7.

Okay, um, we have a special procedure that we do in this case.
Okay, vi har en særlig procedure i denne slags sager.

Special procedure in the event of serious infringements.
Særlig procedure ved alvorlige overtrædelser.

To close the gap without tension on the… but given its size, we're gonna need to do a special procedure.
Men på grund af størrelsen skal vi foretage et særligt indgreb.

No special procedure will be necessary for recognition of judgments.
Der bliver ikke brug for nogen særlig procedure til anerkendelse af domme.

For persons with diabetes, has a special procedure for the preparation of the study.
For personer med diabetes, har en særlig procedure for udarbejdelsen af undersøgelsen.

I would add that its adoption is the result of an entirely new and special procedure.
Jeg vil tilføje, at dens vedtagelse er resultatet af en helt ny og speciel procedure.

That is covered by a special procedure laid down in Article 141 of the EC Treaty.
Det er omfattet af en særlig procedure, der er fastsat i artikel 141 i EF-traktaten.

You can also establish the causes of lymphatic edema by using a special procedure- lymphoscintigraphy.
Du kan også etablere årsagerne til lymfatisk ødem ved hjælp af en særlig procedure- lymfoscintigrafi.

Therefore, there is a special procedure for registering a man as the father of a child.
Derfor er der en særlig procedure til registrering af en mand som fader til et barn.

Ladies and gentlemen, I will hear all your reservations about the vote in a special procedure after the vote.
Jeg opfordrer alle medlemmerne til at tilkendegive deres forbehold over for mig under en særlige procedure efter afstemningen.

A special procedure was therefore set up by a Council Decision and Regulation of 17 September.
Derfor indførtes ved et direktiv og en forordning vedtaget af Rådet den 17. september en særlig procedure.

Please contact the hotel for information regarding the special procedure for gaining access after these hours.
Kontakt venligst hotellet for at få oplysninger om den særlige adgangsprocedure uden for åbningstiden.

There is a special procedure called mastopexy which helps to get rid of the sagging skin on the breast.
Der findes en særlig procedure kaldet mastopexy, som hjælper med at slippe af sagging huden på brystet.

With brushing, the soft wood fibres are brushed out in a special procedure, so that only the hard wood parts remain.
Ved børstning børstes de bløde træfibre væk i en speciel proces, så det kun er de hårde trædele, der bevares.

Like the Brussels Convention, it assures that a court order obtained in one Member State should be recognized in another Member State without any special procedure.
Ligesom Bruxelles-konventionen sikrer den, at retsafgørelser, der er truffet i én medlemsstat, anerkendes i en anden medlemsstat uden nogen særlig procedure.

For the Netherlands, you have to follow a special procedure- please contact our partner in the Netherlands in advance.
For Holland er du nødt til at følge en særlig procedure- kontakt vores partner i Holland på forhånd.

If you measured the density of antifreeze, evaluated itvisual characteristics and established the need to replace this substance, it is necessary to conduct a special procedure.
Hvis du målte tætheden af frostvæske, vurderede du detvisuelle egenskaber og etablerede behovet for at erstatte dette stof, er det nødvendigt at foretage en særlig procedure.

Principle of recognition without special procedure; application for recognition; recognition as an incidental question.
Princippet om anerkendelse uden anvendelse af en særlig fremgangsmåde; konstatering af anerkendelsen i bestemte tilfælde.

Since the European Agreement on Road Transport- the Court of Justice's judgment in the EART case, that is- there has been the idea that there has to be a special procedure for mixed agreements.
Siden den europæiske aftale om transport ad landevej, dvs. Domstolens dom i AETR-sagen, har vi den opfattelse, at der bør være en særlig procedure for disse blandede aftaler.

Vacuum massage at home is a special procedure, which is not only tones the muscles, but also presents a tightening effect.
Vacuum massage i hjemmet er en særlig procedure, som ikke kun er toner musklerne, men også præsenterer en stramning effekt.

The technical examination is not, in fact, carried out by the Office but by one or more competent offices appointed by the Administrative Council in accordance with a special procedure.
I realiteten gennemføres den tekniske afprøvning ikke af Sortsmyndigheden, men af en eller flere kompetente myndigheder udpeget af administrationsrådet i overensstemmelse med en særlig procedure.

In 1973 the Commission proposed that a special procedure for authorizing the raising of loans by the EEC should be set up.
I 1973 foreslog Kommissionen, at der blev fastsat en særlig fremgangsmåde ved udlån fra Det europæiske økonomiske Fællesskab EØF.

Owing to the particular nature of these payments, it seems appropriate, pursuant to Article 94 of the Treaty, to lay down a special procedure for informing the Commission of such payments;
På grund af disse betalingers specielle karakter synes det formålstjenligt i henhold til artikel 94 i traktaten for deres vedkommende at fastsætte en særlig fremgangsmåde til underretning af Kommissionen.

So, this is a special procedure in which the affected joint periodic injections of antiseptic"Novocaine" sometimes with drugs such as"Hydrocortisone" or"Kenalog.
Så dette er en særlig procedure, hvor de berørte fælles periodiske injektioner af antiseptisk"Novocaine" undertiden med lægemidler såsom"Hydrocortison" eller"Kenalog.

The credibility of the Human Rights Council also depends on the new special procedure mandate holders who are to be appointed in March.
Menneskerettighedsrådets troværdighed afhænger også af de nye mandatholdere for særlige procedurer, der udnævnes i marts måned.

This refers to a special procedure for drawing the sample from an existing sample or lists containing pertinent information on households and individuals for this purpose.
Der er her tale om en særlig procedure for udtagning af en stikprøve fra en allerede eksisterende stikprøve eller fra lister indeholdende relevant information om husstande og enkeltpersoner til dette formål.

Hvordan man bruger "special procedure" i en Engelsk sætning

No special procedure has been prescribed for the purpose.

There is no special procedure for accessing Library/Computer Room.

These forks require a special procedure on fork reassembly.

Any special procedure or drivers I need to install?

Is there any special procedure we need to follow?

There is also a very special procedure to refit.

The court has a special procedure for small cases.

There is no special procedure for cold weather installations.

A special procedure we offer is our iWellness Exam.

Maintained credentialing education requirements required for special procedure units.

Hvordan man bruger "særlig procedure, særlige procedureregler, særlig fremgangsmåde" i en Dansk sætning

Retsafgørelser, der er truffet i en konventionsstat, anerkendes i de øvrige konventionsstater, uden at der stilles krav om anvendelse af en særlig procedure. 2.

Særlig procedure i det offentlige Da det offentlige område er underlagt Forvaltningsloven, gælder der særlige procedureregler, blandt andet ret til aktindsigt og krav om partshøring.

Alle ansøgninger er uforpligtende I denne guide har vi særligt fokus på lån online, da der gælder en særlig fremgangsmåde for låneansøgningen.

Vejdirektoratet har herefter maksimalt 2 måneder til at nedlægge forbud. 8 9 Proceduren De særlige procedureregler for vejbyggelinjer findes i vejlovens 43.

Det er en særlig procedure for, hvordan man skal varsle og evt.

Sagen skal skrives således, at sagen fremstilles i en resuméform med angivelse af hjemmelsgrundlag og særlige procedureregler for afgørelse af sagen.

Retsafgørelser om forældreansvar, som er truffet i en medlemsstat, anerkendes af domstolene i Ungarn, uden at der stilles krav om anvendelse af en særlig procedure.

Det forekommer ikke hensigtsmæssigt at indføre særlige procedureregler for denne ene kategori af joint ventures.

Ved beregning af støjbelastningen fra kilder i bevægelse bruges en særlig fremgangsmåde, der beskrives i det følgende.

For tjenestemændenes vedkommende gælder særlige procedureregler, der ikke genfindes i funktionærloven, men som kan være indsat i de enkelte overenskomster.