Hvad er oversættelsen af " SPECIAL SITUATIONS " på dansk?

• særlige situationer
• specielle situationer
• særlige tilfælde
• særlige omstændigheder

Eksempler på brug af Special situations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Goods in special situations.
Varer, der befinder sig i en saerlig situation«.

Light signal for information about special situations.
Lyssignal til information om særlige situationer.

In special situations, however, Frontex can be called in.
I særlige situationer kan FRONTEX dog kaldes til hjælp.

Methods instillation drugs in special situations.
Metoder instillation narkotika i særlige situationer.

Here are the special situations of the sailing clubs considered, of. B.
Her er de særlige situationer af sejladsbestemmelserne anses klubber, af. B.

Additional vaccinations may be necessary in special situations;
Yderligere vaccinationer kan være nødvendig i særlige situationer;

CHAPTER III Catechesis for special situations, mentalities and environments.
KAPITEL III Katekese til specielle situationer, mentaliteter og miljøer.

My last point: I do not deny that there are special situations;
Endelig et sidste punkt. Jeg nægter ikke, at der findes særlige situationer.

Months only in special situations and on the basis of current official advice.
I særlige situationer og baseret på gældende officielle retningslinier.

Actrapid may also be administered intravenously in special situations by medical professionals.
Actrapid kan også i særlige tilfælde indgives intravenøst af sundhedspersonale.

Only in special situations these microbes get into the brain, causing meningitis.
Kun i særlige situationer disse mikrober komme ind i hjernen, der forårsager meningitis.

Because of the environmental drawbacks(interference with the ozone layer in the atmosphere), halons should only be used in special situations.
På grund af skadelig virkning på miljøet(nedbrydning af ozonlaget i atmosfæren) bør haloner kun bruges i særlige situationer.

Type C, where neither of the special situations under points(a) and(b) applies.
Når ingen af de særlige situationer under ovenstående led er gældende: oplag af type C.

In special situations, following long rises or falls, hausse analysis can identify the turning points in the market.
I specielle situationer, efter langvarige opgange og nedgange, kan hausseanalyse udpege vendepunkter i markedet.

Boiled or roasted meat was seldom a part of the provisions and only in special situations where the slaughter of farm animals was permitted.
Kogt eller stegt kød var sjældent en del af provianten og forekom kun under særlige omstændigheder, hvor slagtning af fremmede husdyr var tilladt.

There are special situations where these, too, simply have to be solved via the supply side.
Der er særlige situationer, hvor problemerne ganske enkelt også må løses via udbudssiden.

The provisions of Article 38 will be applied in the most favourable manner possible in order to take into account any special situations which may arise.
De i artikel 38 omhandlede bestemmelser anvendes så gunstigt som muligt, således at der tages hensyn til de særlige situationer, der måtte opstå.

Only in special situations intake with drinking water can be compared with intake with food.
Kun i særlige tilfælde vil indtagelse med drikkevand kunne måle sig med indtagelsen via føden.

Kerrisdale Capital Management, LLC, is a fundamentally-oriented investment manager that focuses on long-term value investments and event-driven special situations.
Kerrisdale Capital Management, LLC, er et fundamentalt-orienteret investerings manager som fokuserer på et lang tids værdi investering og event-drevet specielle situationer.

And our expertise in special situations is complemented by our sector knowledge and industry insight.
Og vores ekspertise i specielle situationer suppleres af vores sektorviden og brancheindsigt.

According to Article 1(g) of Annex III the notice of the open comeptition may if appropriate state an age limit imposed to take account of special situations.
I henhold til bilag III's artikel 1, litra g specificerer meddelelsen om udvælgelsesprøven om nødvendigt en aldersgrænse, der kan tillempes af hensyn til særlige situationer.

However, in certain special situations it may be advisable to use procedures other than tendering;
I visse saerlige situationer kan andre fremgangsmaader end licitation dog vaere hensigtsmaessige;

Since we are an institution with a political discharge function, I am of course fully aware that special situations in the individual recipient countries have to be taken into account.
Da vi er en institution med politisk dechargefunktion, er det naturligvis klart for mig, at der skal tages hensyn til en særlig situation i de enkelte modtagerlande.

These are used in special situations to inform road users about conditions on the bridge, e.g.
Skiltene anvendes til i særlige situationer at informere trafikanterne om forholdene på broen, fx om vind.

Two easily operated bass roll-off switches, offering a sharp low-frequency cut at 200 Hz or a gentle roll-off, are available for special situations where bass attenuation is required.
To let betjente basafbrydere, der tilbyder en skarp lavfrekvensskæring ved 200 Hz eller en mild afrulling, er tilgængelige til specielle situationer, hvor der kræves basdæmpning.

In special situations, it may be relevant to test methods for remediation of hotspots with pesticide contamination.
I særlige situationer kan det komme på tale at afprøve metoder til rensning af punktkilder(hotspots) med pesticidforurening.

The Treaty also allows for measures to be taken in special situations, and deficits of more than 3% are permissible, but in very exceptional circumstances.
Endvidere har traktaten givet mulighed for i særlige situationer at træffe forholdsregler, det er endog tilladt med underskud, der overstiger 3%, men kun under særlige forhold.

A new paragraph should therefore be added to Article 3 of Council Regulation(EEC) No 857/84, which sets out conditions governing special situations for the allocation of reference quantities.
Der bør derfor indsættes et nyt stykke i artikel 3 i Rådets forordning(EØF) nr. 857/84, som fastsætter betingelserne for hensyntagen til særlige situationer ved tildeling af referencemængder.

In order to make allowance for certain special situations, a procedure should be laid down whereby Member States may be permitted to maintain further exemptions or reductions;
For at tage hensyn til visse særlige situationer, bør der fastlægges en procedure, hvorefter medlemsstaterne kan få tilladelse til at opretholde yderligere undtagelser eller nedsættelser;

As you know, Commissioner, it is also necessary that the other structural funds are restructured and redeployed to the most affected areas, because special situations require special solutions.
Som De ved, er det ligeledes nødvendigt, at de øvrige strukturfonde omlægges og anvendes på de hårdest ramte områder, da særlige omstændigheder kræver særlige løsninger.

Hvordan man bruger "special situations" i en Engelsk sætning

GSO Special Situations Overseas Master Fund, Ltd.

Installations vary and sometimes special situations apply.

Teachers in special situations have unique challenges.

focused on credit and special situations investments.

KPS Special Situations Fund III (A) L.P.

All those special situations merit tailored information.

Only special situations may desire non-symmetric mapping.

If special situations arise, please contact me.

Such special situations continue before the end.

The Special situations button on sales invoices opens the Special situations view of the invoice.

Hvordan man bruger "særlige situationer, specielle situationer, særlige tilfælde" i en Dansk sætning

Tredje del, Specifikke interventioner i særlige situationer, indeholder syv kapitler om indsatsformer i særlige kliniske situationer.

For i særlige situationer giver trepartsaftalen (mellem parterne på arbejdsmarkedet og regeringen) mulighed for at indgå rammeaftaler om lønnedgang.

Det essentielle træk er angst, som er generaliseret og længerevarende ( 6 måneder) præget af anspændthed og almen ængstelse, men ikke begrænset til særlige situationer eller omstændigheder.

Det fritager ikke køber fra sin forpligtelse i de særlige situationer, hvor delprodukter eller delydelser ved accept af tilbud er non-refundable.

Herudover kan der i særlige situationer, herunder ved særlige belastende forhold, efter samme bestemmelse ydes yderligere tillæg, jf.

Man behøver ikke at arrangere særlige situationer for at øve mindfulness.

Der skal teori til, teori som jeg kun har adgang til i ganske specielle situationer,« fortæller Søren Eilers.

Desuden skal de være reserve for regionaltrafikken på Sjælland, hvis der opstår helt særlige situationer.

Særlige tilfælde afregnes med flerfarvetillæg (5 AE + materialer).

I særlige situationer gælder der andre regler, som der kan fås oplysninger om hos Horsens Kommune.