Hvad er oversættelsen af " SPECIFIC ADVANTAGES " på dansk?

• specifikke fordele
• de særlige fordele

Eksempler på brug af Specific advantages på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Each design has its specific advantages.
Hvert design har sine særlige fordele.

Specific advantages of crossborder cooperation.
De særlige fordele ved tværnationalt samarbejde.

Right from the start, their model diversity was down to the specific advantages of the ComfortClass 500.
Lige fra starten af hørte dens store modelmangfoldighed til de særlige fortrin ved Comfort-Class 500.

They also have specific advantages that other question types don't.
De har også specifikke fordele, som andre spørgsmålstyper ikke har.

Work well in conjunction with construction and finishing materials, improving thermal and technical indicators do not affect their specific advantages;
Fungerer godt i forbindelse med konstruktion og efterbehandling materialer, forbedre termiske og tekniske indikatorer ikke påvirker deres specifikke fordele;

Such specific advantages do not exist under the cohesion policy.
Sådanne specifikke fordele eksisterer ikke under samhørighedspolitikken.

In addition, we offer in our proposal a number of specific advantages to operators in the outermost regions.
For det andet tilbyder vi i vores forslag en række specifikke fordele for operatører i regionerne i EU's yderste periferi.

I shall also stress Article 23, which is particularly clear in stipulating equality between men and women, and stating that this must be ensured in all areas, and that the principle of equality shall not prevent the adoption of measures providing for specific advantages in favour of the under-represented sex.
Jeg vil også fremhæve artikel 23, som i særdeles klare vendinger fastslår princippet om ligestilling mellem mænd og kvinder og præciserer, at der skal sikres ligestilling på alle områder. Det præciseres endvidere, at princippet om ligestilling ikke er til hinder for, at der træffes foranstaltninger, der giver det underrepræsenterede køn specifikke fordele.

I would also like to point out that there are specific advantages in terms of young people, children who are close to the Belarus border.
Jeg vil også gerne påpege, at der er særlige fordele for unge og børn, som bor tæt på den belarussiske grænse.

A number of preconditions are therefore foreseen, certainly perhaps not enough in your eyes, but ones which move towards both a greater liberalization of the financial markets in these countries, and also the suppression of specific advantages which the Korean shipyards have in relation to other yards.
Der er således taget højde for en række forudgående betingelser, der måske ikke er tilstrækkelige i Deres øjne, men som både går i retning af en større liberalisering af det finansielle marked i disse lande og en afskaffelse af de særlige fordele, som de koreanske skibsværfter har i forhold til andre skibsværfter.

Each of these options have specific advantages and disadvantages, but generally speaking it is best to display all prices in the consumer's currency.
Hver valgmulighed har sine egne bestemte fordele og ulemper, men det er generelt bedst at vise alle priser i kundens valuta.

The principle of equality shall not prevent the maintenance or adoption of measures providing for specific advantages in favour of the under-represented sex.
Princippet om ligestilling er ikke til hinder for opretholdelse eller vedtagelse af foranstaltninger, der giver det underrepræsenterede køn specifikke fordele.

We do not discuss in this section the specific advantages and disadvantages of different types of policies, instruments and implementation procedures.
I dette afsnit vil vi ikke gennemgå de specifikke fordele og ulemper ved for skellige typer af politikker, instrumenter og gennemførelsesprocedurer.

This proposal should have removed the obstacles to women's access to self-employment, by providing for measures or specific advantages designed to make it easier to engage in self-employed activities.
Dette forslag burde have fjernet hindringerne for kvinders adgang til selvstændigt erhverv ved at indføre foranstaltninger eller specifikke fordele, der har til formål at gøre det lettere at være selvstændig erhvervsdrivende.

Equipe RC combines the most important specific advantages of each S-LAB Classic model but uses forgiving and easy D-Carbon core for smoother kick.
Equipe RC kombinerer de vigtigste specifikke fordele ved hver S-LAB Classic-model, men bruger eftergivende og let D-Carbon Core, som giver blødere afsæt.

As well as the financial assistance made available, the Community market is almost entirely open to exports from the 60(1980) developing countries which are parties to the Lomé Convention, specific advantages are granted under other agreements, and all developing countries are eligible for preferential treatment under the GSP.
Udover den finansielle stötte har så godt som alle varer fra de 60 udviklingslande(1980), der har undertegnet Lomé-konventionen, fri adgang til Fællesskabets marked, og der ydes en række specifikke fordele i forbindelse med de ovrige aftaler, og endelig kommer de generelle præferencer alle udviklingslande til gode.

Click here to buy Proactol Plus from official website Exactly what are the specific advantages of this diet plan medication'' If you eat this diet plan pill, your gram calorie consumption will certainly be reduced by 295 calories each day.
Klik her for at købe Proactol Plus fra officielle hjemmeside Hvad er de særlige fordele ved denne kost tablet? Hvis du spiser denne kost pille, reduceres helt sikkert dit kalorieforbrug med 295 kalorier om dagen.

With a view to ensuring full equality in practice between women and men in working life, the principle of equal treatment shall not prevent any Member State from maintaining or adopting measures providing for specific advantages in order to make it easier for the under-represented sex to pursue a vocational activity, or to prevent or compensate for disadvantages in professional careers.
For i praksis at sikre fuld ligestilling mellem kvinder og mænd på arbejdsmarkedet er princippet om ligebehandling ikke til hinder for, at de enkelte medlemsstater opretholder eller vedtager foranstaltninger, der tager sigte på at indføre specifikke fordele, der har til formål at gøre det lettere for det underrepræsenterede køn at udøve en erhvervsaktivitet eller at forebygge eller opveje ulemper i den erhvervsmæssige karriere.

This Article shall not prevent any Member State from maintaining or adoptingmeasures providing for specific advantages in order to make it easier for women topursue a vocational activity or to prevent or compensate for disadvantages in their professionalcareers. careers.
Denne artikel er ikke til hinder for, at de enkelte medlemsstater opretholder eller vedtager foranstaltninger, der tager sigte på at indføre specifikke fordele, der har til formål at gøre det lettere for kvinder at udøve en erhvervsaktivitet, eller at forebygge eller opveje ulemper i deres erhvervsmæssige karriere.

A new proposal must respect the evaluation of equal opportunities as a Community task, as it must the specific advantages allowed in Article 119 for φε under represented sex in the Member States of the European Union.
Et nyt forslag skal tage hensyn til vurderingen af lige muligheder som en fællesskabsopgave, på samme måde som de i artikel 119 tilladte specifikke fordele for det forfordelte køn i Unionens medlemslande.

Member States may, under Article 141(4) of the Treaty, maintain or adopt measures providing for specific advantages, in order to make it easier for the under-represented sex to pursue a vocational activity or to prevent or compensate for disadvantages in professional careers.
Medlemsstaterne kan i henhold til traktatens artikel 141, stk. 4, opretholde eller vedtage foranstaltninger, der tager sigte på at indføre specifikke fordele, der har til formål at gøre det lettere for det underrepræsenterede køn at udøve en erhvervsaktivitet eller at forebygge eller opveje ulemper i den erhvervsmæssige karriere.

A final decision by the Council, at the request of Parliament, has included a fourth Community initiative which will also have very specific advantages for certain sections of the European Union's population, although it does not have the Community dimension that the other three initiatives have.
En sidste beslutning fra Rådets side på anmodning af Parlamentet har været medtagelsen af et fjerde fællesskabsinitiativ, som jeg tror vil blive til gavn for nogle bestemte befolkninger i Den Europæiske Union inden for nogle meget konkrete områder, selvom det ikke har helt den samme fællesskabsdimension som de andre initiativer.

I should also like, in this context, to refer to Article 141(4), which makes it clear that measures may be adopted providing for specific advantages in order to make it easier for the underrepresented sex to pursue a vocational activity or to prevent or compensate for disadvantages in professional careers.
Her vil jeg også gerne nævne artikel 141, stk. 4, som gør klart, at man kan vedtage foranstaltninger, der tager sigte på at indføre specifikke fordele, der har til formål at gøre det lettere for det underrepræsenterede køn at udøve erhvervsaktivitet eller at forebygge eller opveje ulemper i den erhvervsmæssige karriere.

Secondly, subparagraph 4 provides that any Member State may maintain or adopt measures providing for specific advantages(positive action) in order to allow the underrepresented sex to pursue a vocational activity or to prevent or compensate for disadvantages in professional careers.
For det andet fastsætter stk. 4, at de enkelte medlemsstater opretholder eller vedtager foranstaltninger, der tager sigte på at indføre specifikke fordele(positiv særbehandling) med det formål at gøre det lettere for det underrepræsenterede køn at udøve en erhvervsaktivitet eller at forebygge eller opveje ulemper i den erhvervsmæssige karriere.

In fact, the Treaty makes equal opportunity policies a Community task, and expressly stipulates in Article 119 that measures providing for specific advantages with a view to ensuring full equality in practice between men and women are compatible with the principle of equality, and do not therefore constitute discrimination.
Således gør denne traktat det til Fællesskabets opgave at udarbejde politikker om lige muligheder, og det fremhæves udtrykkeligt i artikel 119, at de foranstaltninger, der fastsætter specifikke fordele for at sikre en konkret og fuldstændig lighed mellem mænd og kvinder, er i overensstemmelse med princippet om lighed og er således ikke en diskrimination.

In fact, the Treaty makes equal opportunity policies a Community task, and expressly stipulates in Article 119 that measures providing for specific advantages with a view to ensuring full equality in practice between men and women are compatible with the principle of equality, and do not therefore constitute discrimination.
Således gør denne traktat det til Fællesskabets opgave at udarbejde politikker om lige muligheder, og det fremhæves udtrykkeligt i artikel 119, at de foranstaltninger, der fastsætter specifikke fordele for at sikre en konkret og fuldstændig lighed mellem mænd og kvinder, er i overensstemmelse med princippet om lighed og er således ikke en diskrimination. Med andre ord er positiv diskrimination ikke diskriminerende.

Even if the 15% cap confers a specific advantage on the companies to which it applies, such a limit would still be justified by the nature or general scheme of the system of which it is a part.
Selv hvis skattesatsen på 15% giver de selskaber, den finder anvendelse på, en specifik fordel, vil en sådan begrænsning fortsat kunne berettiges som følge af det systems karakter eller forvaltning, som den indgår i.

Once again, as in the case of the ad hoc advantage, the Court notes that the Commission has not proved to the requisite legal standard that the measure at issue did not confer a specific advantage on RTP and that, accordingly, it did not constitute State aid.
Retten skal som i tilfældet med den enkeltstående fordel atter konstatere, at Kommissionen ikke på tilstrækkelig vis har godtgjort, at den pågældende foranstaltning ikke tildelte RTP en særlig fordel, og at den således ikke udgjorde statsstøtte.

In the contested decision, the Commission contended, in relation to those two parts of the ad hoc advantage, that Article 11(1) of Law No 21/92, pursuant to which RTP was exempted from payment of notarial and registration charges, did not confer a specific advantage on RTP.
I den anfægtede beslutning gør Kommissionen i relation til den ikke-tilbagevendende fordels to led gældende, at artikel 11, stk. 1, i lov nr. 21/92, på grundlag af hvilken RTP blev indrømmet fritagelse for notarial- og registreringsgebyrerne, ikke tildeler RTP en specifik fordel.

It can consist of free spins, free play or even temporary advantages at specific table games;
Den kan bestå af gratis spins, gratis spil eller endda midlertidige fordele ved specifikke bordspil;

Hvordan man bruger "specific advantages" i en Engelsk sætning

Unfinished floors have some specific advantages as well.

Each one has specific advantages and associated issues.

What are the specific advantages of this partnership?

Each of them has specific advantages and disadvantages.

Also refer to Specific Advantages of ZirChrom-PBD Columns.

Colour printers have specific advantages in particular cases.

Lamps and LEDs have specific advantages and disadvantages.

Specific advantages versus wood are due to longevity.

Each one has their specific advantages and disadvantages.

Different metal alloys have specific advantages and disadvantages.

Hvordan man bruger "specifikke fordele, de særlige fordele" i en Dansk sætning

Imidlertid har hver sport sine egne specifikke fordele.

Specifikke fordele: Beroligende middel af typen benzodiazepin, som har en længere virkningstid end både diazepam og midazolam, telmisartan 80mg, 40mg, 20mg.

De forskellige materialer, der udgør en rullelukkerarmor, har deres specifikke fordele og ulemper.

En applikation specifikt til smartphones kan udnytte de særlige fordele muligheder der findes på den type enheder, som efterhånden findes i alles lommer.

Derfor bringer vi her en anmeldelse af casinoet, så du kan se, hvad de står for, og hvad de specifikke fordele er.

EasyClean-opbygning sikrer nem og sikker rengøring ved materiale- og farveskift En af de særlige fordele ved Ferlins gravimetriske blandere, er EasyClean-opbygningen.

Hvad er den specifikke fordele automatiseret handelssystem?

Specifikke fordele: Beroligende middel af typen benzodiazepin, som har en længere virkningstid end både diazepam og midazolam, mefenaminsaure .

Vi fører mange mærker, der alle har deres specifikke fordele og er rettet mod forskellige hudtyper.

Specifikke fordele: Fuldstændig revertering af sedation med benzodiazepin påkrævet efter infusion under fuld intravenøs anæstesi, sota puren i håndkøb københavn.