Hvad er oversættelsen af " SPECIFIKKE FORDELE " på engelsk?

• specific advantages
• specific benefits

Eksempler på brug af Specifikke fordele på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De har også specifikke fordele, som andre spørgsmålstyper ikke har.
They also have specific advantages that other question types don't.

Tamîmah amulet bæres på en person, og menes at afværge faren, ain'sygdom eller specifikke fordele og godhed 10.
Tamîmah amulet is worn on a person, and is believed to ward off the danger, ain'disease or specific benefit and goodness 10.

Sådanne specifikke fordele eksisterer ikke under samhørighedspolitikken.
Such specific advantages do not exist under the cohesion policy.

For det andet tilbyder vi i vores forslag en række specifikke fordele for operatører i regionerne i EU's yderste periferi.
In addition, we offer in our proposal a number of specific advantages to operators in the outermost regions.

Dette er fordi du vil komme på tværs af forskellige magiske stater, der bevæger sig op, hvor alle af dem udgør specifikke fordele ved deres egen.
This is because you will come across various magic states that move up, where all of them constitute specific merits of their own.

Hvert enkelt værktøj har sine specifikke fordele, der gør det til noget unikt i den pågældende klasse.
Every tool has specific features that makes it unique in its class.

Fungerer godt i forbindelse med konstruktion og efterbehandling materialer, forbedre termiske og tekniske indikatorer ikke påvirker deres specifikke fordele;
Work well in conjunction with construction and finishing materials, improving thermal and technical indicators do not affect their specific advantages;

Alle vores Bagningsingredienser giver din krop specifikke fordele, heriblandt vægttab, markeret muskelmasse og mange flere.
All Banking ingredients have specific benefits to the body, including weight-loss, lean muscle mass gains, and many others.

Princippet om ligestilling er ikke til hinder for opretholdelse eller vedtagelse af foranstaltninger, der giver det underrepræsenterede køn specifikke fordele.
The principle of equality shall not prevent the maintenance or adoption of measures providing for specific advantages in favour of the under-represented sex.

Equipe RC kombinerer de vigtigste specifikke fordele ved hver S-LAB Classic-model, men bruger eftergivende og let D-Carbon Core, som giver blødere afsæt.
Equipe RC combines the most important specific advantages of each S-LAB Classic model but uses forgiving and easy D-Carbon core for smoother kick.

Et nyt forslag skal tage hensyn til vurderingen af lige muligheder som en fællesskabsopgave, på samme måde som de i artikel 119 tilladte specifikke fordele for det forfordelte køn i Unionens medlemslande.
A new proposal must respect the evaluation of equal opportunities as a Community task, as it must the specific advantages allowed in Article 119 for φε under represented sex in the Member States of the European Union.

Jeg støtter denne betænkning, fordi omhyggeligt målrettede momsnedsættelser vil sikre specifikke fordele. Det vil f. eks. muliggøre etableringen af et skattesystem, der fremmer beskæftigelsen, øger produktiviteten og reducerer den sorte økonomi, navnlig i den aktuelle finansielle krise.
I support this report because carefully targeted VAT rate reductions offer specific benefits such as a means of creating a tax system which promotes jobs, increases productivity and reduces the black economy, especially in the current financial crisis.

Ofte bliver'kun mobil' bonusser tilbudt til spillere, og samtidig holdt adskilt fra andre online tilbud du måske ser, så hold dig opdateret og tjek jævnligt din konto via mobilen eller tablet for at undgå at du går glip af specifikke fordele.
Often'mobile only' bonuses are offered to players and are kept separate from any other online offers you may see, so be on the ball with checking your account via smartphone or tablet to ensure you are not missing out on any specific benefits.

Dette forslag burde have fjernet hindringerne for kvinders adgang til selvstændigt erhverv ved at indføre foranstaltninger eller specifikke fordele, der har til formål at gøre det lettere at være selvstændig erhvervsdrivende.
This proposal should have removed the obstacles to women's access to self-employment, by providing for measures or specific advantages designed to make it easier to engage in self-employed activities.

Jeg vil også fremhæve artikel 23, som i særdeles klare vendinger fastslår princippet om ligestilling mellem mænd og kvinder og præciserer, at der skal sikres ligestilling på alle områder. Det præciseres endvidere, at princippet om ligestilling ikke er til hinder for, at der træffes foranstaltninger, der giver det underrepræsenterede køn specifikke fordele.
I shall also stress Article 23, which is particularly clear in stipulating equality between men and women, and stating that this must be ensured in all areas, and that the principle of equality shall not prevent the adoption of measures providing for specific advantages in favour of the under-represented sex.

At alle de alle naturlige komponenter i WINSOL faktisk er blevet omhyggeligt plukket baseret på et eller flere specifikke fordele, hver kan give måder, der ikke er fyldstof og ingen farlige eller ubrugelige tilsætningsstoffer.
The fact that all of the all-natural components in Winsol have been carefully chosen based upon one or more certain benefits that each could supply ways that there is no filler and no harmful or ineffective additives.

Vital Suites Hotel& Spa yder rabat på green fee, og andre specifikke fordele for andre golfbaner i nærheden. Indrettet med et dejligt strøg af elegance, har værelser og suiter på dette 4-stjernede hotel også en fantastisk udsigt over havet, golfbanen, klitterne og palmehaven der omgiver poolen.
The Vital Suites Hotel and Spa provides green fee discounts, together with other specific benefits for other golf courses nearby. Decorated with a blissful touch of elegance, the rooms and suites in this 4-star hotel are complemented with remarkable views of the sea, the golf course, sand dunes and the palm-tree garden that surrounds the pool.

Jeg er dog overbevist om, at vi med engagement vil være i stand til at afhjælpe disse under den forestående forhandlingsetape og nå frem til specifikke fordele for forbrugerne og for de europæiske handlende, for dem må vi trods alt heller ikke glemme.
However, I am certain that with commitment we will be able to correct them at the next stage of negotiations and achieve specific benefits for consumers and for European traders because, after all, they must not be forgotten either.

De er fantastiske blødgørere og gode til at fugte huden, men de har også begge mere specifikke fordele grundet deres indhold af antioxidanter og andre helende substanser. Omend det siges, at både shea-smør og kokosolie beskytter mod solen, indeholder ingen af dem UVA/UVB-filtre.
While they are fantastic emollients and great moisturizers, each has its own distinct benefits owing to antioxidants and other healing compounds. While it's widely maintained that both Shea butter and coconut oil also act as sunscreens, but they do not have UVA/UVB filters.

Det faktum, at hver eneste af de helt naturlige aktive ingredienser i WINSOL er blevet grundigt valgt ud fra et eller flere specifikke fordele, hver kan give betyder, at der ikke er nogen fyldstof og ingen farlige eller værdiløse ingredienser.
The fact that all of the all-natural ingredients in Winsol have actually been very carefully selected based upon several particular benefits that each can provide methods that there is no filler and no hazardous or worthless ingredients.

For det andet fastsætter stk. 4, at de enkelte medlemsstater opretholder eller vedtager foranstaltninger, der tager sigte på at indføre specifikke fordele(positiv særbehandling) med det formål at gøre det lettere for det underrepræsenterede køn at udøve en erhvervsaktivitet eller at forebygge eller opveje ulemper i den erhvervsmæssige karriere.
Secondly, subparagraph 4 provides that any Member State may maintain or adopt measures providing for specific advantages(positive action) in order to allow the underrepresented sex to pursue a vocational activity or to prevent or compensate for disadvantages in professional careers.

Udover den finansielle stötte har så godt som alle varer fra de 60 udviklingslande(1980), der har undertegnet Lomé-konventionen, fri adgang til Fællesskabets marked, og der ydes en række specifikke fordele i forbindelse med de ovrige aftaler, og endelig kommer de generelle præferencer alle udviklingslande til gode.
As well as the financial assistance made available, the Community market is almost entirely open to exports from the 60(1980) developing countries which are parties to the Lomé Convention, specific advantages are granted under other agreements, and all developing countries are eligible for preferential treatment under the GSP.

Det er udelukkende medlemmets ansvar at holde sig opdateret omkring programmet og anmode om specifikke fordele online, via Hiltons reservations- og kundeserviceafdeling, via telefon eller gennem mobilappen.
It is solely the responsibility of the Member to be informed about the Program and to request the specific Rewards online, via Hilton Reservations and Customer Care, by telephone or through the mobile app.

For i praksis at sikre fuld ligestilling mellem kvinder og mænd på arbejdsmarkedet er princippet om ligebehandling ikke til hinder for, at de enkelte medlemsstater opretholder eller vedtager foranstaltninger, der tager sigte på at indføre specifikke fordele, der har til formål at gøre det lettere for det underrepræsenterede køn at udøve en erhvervsaktivitet eller at forebygge eller opveje ulemper i den erhvervsmæssige karriere.
With a view to ensuring full equality in practice between women and men in working life, the principle of equal treatment shall not prevent any Member State from maintaining or adopting measures providing for specific advantages in order to make it easier for the under-represented sex to pursue a vocational activity, or to prevent or compensate for disadvantages in professional careers.

Denne artikel er ikke til hinder for, at de enkelte medlemsstater opretholder eller vedtager foranstaltninger, der tager sigte på at indføre specifikke fordele, der har til formål at gøre det lettere for kvinder at udøve en erhvervsaktivitet, eller at forebygge eller opveje ulemper i deres erhvervsmæssige karriere.
This Article shall not prevent any Member State from maintaining or adoptingmeasures providing for specific advantages in order to make it easier for women topursue a vocational activity or to prevent or compensate for disadvantages in their professionalcareers. careers.

Medlemsstaterne kan i henhold til traktatens artikel 141, stk. 4, opretholde eller vedtage foranstaltninger, der tager sigte på at indføre specifikke fordele, der har til formål at gøre det lettere for det underrepræsenterede køn at udøve en erhvervsaktivitet eller at forebygge eller opveje ulemper i den erhvervsmæssige karriere.
Member States may, under Article 141(4) of the Treaty, maintain or adopt measures providing for specific advantages, in order to make it easier for the under-represented sex to pursue a vocational activity or to prevent or compensate for disadvantages in professional careers.

Her vil jeg også gerne nævne artikel 141, stk. 4, som gør klart, at man kan vedtage foranstaltninger, der tager sigte på at indføre specifikke fordele, der har til formål at gøre det lettere for det underrepræsenterede køn at udøve erhvervsaktivitet eller at forebygge eller opveje ulemper i den erhvervsmæssige karriere.
I should also like, in this context, to refer to Article 141(4), which makes it clear that measures may be adopted providing for specific advantages in order to make it easier for the underrepresented sex to pursue a vocational activity or to prevent or compensate for disadvantages in professional careers.

Således gør denne traktat det til Fællesskabets opgave at udarbejde politikker om lige muligheder, og det fremhæves udtrykkeligt i artikel 119, at de foranstaltninger, der fastsætter specifikke fordele for at sikre en konkret og fuldstændig lighed mellem mænd og kvinder, er i overensstemmelse med princippet om lighed og er således ikke en diskrimination.
In fact, the Treaty makes equal opportunity policies a Community task, and expressly stipulates in Article 119 that measures providing for specific advantages with a view to ensuring full equality in practice between men and women are compatible with the principle of equality, and do not therefore constitute discrimination.

Således gør denne traktat det til Fællesskabets opgave at udarbejde politikker om lige muligheder, og det fremhæves udtrykkeligt i artikel 119, at de foranstaltninger, der fastsætter specifikke fordele for at sikre en konkret og fuldstændig lighed mellem mænd og kvinder, er i overensstemmelse med princippet om lighed og er således ikke en diskrimination. Med andre ord er positiv diskrimination ikke diskriminerende.
In fact, the Treaty makes equal opportunity policies a Community task, and expressly stipulates in Article 119 that measures providing for specific advantages with a view to ensuring full equality in practice between men and women are compatible with the principle of equality, and do not therefore constitute discrimination.

Selv hvis skattesatsen på 15% giver de selskaber, den finder anvendelse på, en specifik fordel, vil en sådan begrænsning fortsat kunne berettiges som følge af det systems karakter eller forvaltning, som den indgår i.
Even if the 15% cap confers a specific advantage on the companies to which it applies, such a limit would still be justified by the nature or general scheme of the system of which it is a part.

Hvordan man bruger "specifikke fordele" i en Dansk sætning

Det giver dig en række specifikke fordele.

Alternativ forskning foreslår nu, at drikker granatæblejuice kan give specifikke fordele for mænd, der hæver testosteronniveauer.

Specifikke fordele: Fuldstændig revertering af sedation med benzodiazepin påkrævet efter infusion under fuld intravenøs anæstesi, kapsel clostilbegyt uden.

Specifikke fordele: Fuldstændig revertering af sedation med benzodiazepin påkrævet efter infusion under fuld intravenøs anæstesi, nebivolol priser.

Vi tilbyder fem forskellige modelserier – alle med hver deres specifikke fordele og egenskaber.

Biaxin: Vigtige fakta Specifikke fordele: Beroligende middel af typen benzodiazepin, som har en længere virkningstid end både diazepam og midazolam, 500mg, 250mg biaxin.

deres specifikke fordele for dit kæledyrs helbred.

Men for den selvstændige, hvad er da de mere specifikke fordele ved at have kontor og navnlig ved at indgå i et kontorfælleskab i Odense?

Vi fører mange mærker, der alle har deres specifikke fordele og er rettet mod forskellige hudtyper.

Hvordan man bruger "specific advantages, specific benefits" i en Engelsk sætning

Unfinished floors have some specific advantages as well.

They have some specific advantages over magnetic ballasts.

Outline specific benefits of marketing automation adoption.

Each of these has specific advantages and disadvantages.

These each have specific advantages and disadvantages.

Describe the specific benefits of learning it.

Each hаs specific advantages and disadvantages.

Certain materials possess specific benefits over others.

Knowing your specific benefits is your responsibility.

Also refer to Specific Advantages of ZirChrom-PBD Columns.