Hvad er oversættelsen af " SPEND MUCH TIME " på dansk?

• bruge meget tid
• bruger meget tid
• tilbringer meget tid

Eksempler på brug af Spend much time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Modern person has to spend much time at the computer screen.
Moderne person har til at bruge meget tid på computerskærmen.

That psychologists and neuroscientistsdon't normally spend much time looking at.
Som psykologer og neurologernormalt ikke bruger så megen tid på.

When you have to spend much time outdoors, these conditions are a must.
Når du er nødt til at tilbringe meget tid udendørs, er disse betingelser et must.

Knowing the basic nuances, you do not have to spend much time collecting documents.
At kende de grundlæggende nuancer, behøver du ikke bruge meget tid på at samle dokumenter.

Also, if you spend much time in rooms with heating devices, you might think about establishing a humidifier.
Også, hvis du bruger meget tid i rum med varmeapparater, kan du tænke på at etablere en luftfugter.

And if they are in shopping, they spend much time on shopping malls.
Og hvis de er i shopping, de bruger meget tid på indkøbscentre.

The artists would spend much time outdoors, painting for hours on end and bonding over their mutual hatred of the Académie.
Kunstnerne ville bruge meget tid udendørs, hvor de ville male i timevis og dele deres gensidige had til Académie.

Take a slow growing shrub, if you know spend much time plantings you are not able.
Tag en langsomt voksende busk, hvis du kender bruge meget tid beplantninger du ikke er i stand til.

Fact is, that children spend much time with games- on the web, consoles or computers, and some children will grow up and have played more games than they read books.
Faktum er, at børn tilbringer meget tid med spil- på internettet, konsoller eller computere, og visse børn vil vokse op og have spillet flere spil end de har læst bøger.

The degree of immersion varies, of course,, and some may spend much time of their lives in game worlds.
Graden af opslugthed varierer selvfølgelig, og visse kan bruge meget tid af deres liv i spilverdner.

No wonder, family members spend much time of a day in the kitchen, therefore it is better if its area allows to all members of a family to locate comfortably.
Ikke underligt, familiemedlemmer bruger meget tid på en dag i køkkenet, derfor er det bedre, hvis dens område giver mulighed for at alle medlemmer af en familie for at finde komfortabelt.

Many of your have the ability to see those that have passed on and you spend much time acknowledging their existence.
Mange af jer har evnen til at se dem, der er gået over, og I bruger meget tid på at anerkende deres eksistens.

When going on vacation, we spend much time on choosing the right vacation destination for us.
Når du går på ferie, vi bruger meget tid på at vælge den rigtige feriemål for os.

Every housewife dreams to a place in the kitchen was organized convenient to not have to spend much time looking right thing.
Hver husmor drømmer til et sted i køkkenet var organiseret bekvemt at ikke at bruge meget tid på at kigge rigtige.

To simplify your life and not spend much time in the kitchen, they prefer a quick option.
For at forenkle dit liv og ikke bruge meget tid i køkkenet, de foretrækker en hurtig løsning.

At Oxford, although his main aim was to be heavily involved in research, he had to spend much time teaching and examining.
På Oxford, selv om hans vigtigste mål var at være stærkt involveret i forskning, han har måttet bruge meget tid på undervisning og behandlingen.

Exercises for eyes Most of us spend much time behind a computer monitor, first-hand knowledge of eye fatigue.
Øvelser til øjne De fleste af os bruger meget tid bag en computerskærm, første hånd viden om træthed i øjnene.

Hurghada Hotels Location and accommodation When going on vacation, we spend much time on choosing the right vacation destination for us.
Hurghada Hoteller Beliggenhed og indkvartering Når du går på ferie, vi bruger meget tid på at vælge den rigtige feriemål for os.

We spend much time and effort making sure that the product that we produce is completely free from any contamination and this is the way that conventional and traditional seeds are grown.
Vi bruger meget tid og mange anstrengelser på at sikre, at det produkt, vi avler, er helt fri for enhver forurening, og det er på den måde, konventionelle og traditionelle frø bliver dyrket.

With these recipe ideas, you do not have to spend much time on the stove, and they are also cheap to buy!
Med disse opskriftsideer behøver du ikke bruge meget tid på ovnen, og de er også billige at købe!

When going on vacation, we spend much time on choosing the right vacation destination for us. Some people prefer peace and choose intimate hotels away from the hustle and heart, while others again prefer the bustling streets and decide to accommodation in hotels closer to the city center.
Når du går på ferie, vi bruger meget tid på at vælge den rigtige feriemål for os. Nogle mennesker foretrækker fred og vælg intime hoteller væk fra stress og hjerte, mens andre igen foretrækker den travle gader og beslutter at indkvartering på hoteller tættere på byens centrum.

Most often this disease affects people who spend much time in an awkward position eg, writing, computer, etc.
Oftest denne sygdom påvirker mennesker, der tilbringer meget tid i en akavet stilling f. eks skrivning, computer, osv.

You might not necessarily spend much time thinking about lithium-and you probably wouldn't ask your significant other to buy you a lithium necklace or bracelet for your birthday-but lithium-ion batteries are used to power up most mobile devices these days, which is why lithium has become such an essential part of our everyday lives.
Du kan ikke nødvendigvis bruge meget tid på at tænke om lithium- og du sandsynligvis ikke ville spørge din betydelige andre til at købe dig en lithium halskæde eller armbånd til din fødselsdag- men lithium-ion batterier bruges til magten op de fleste mobile enheder disse dage, hvilket er grunden til lithium er blevet sådan en vigtig del af vores hverdag.

To let the class more exciting, most school teachers spend much time on teaching plan, even spare time has been contributed.
At lade klassen mere spændende, de fleste skolelærere bruger meget tid på undervisning plan har endda fritid er blevet indskudt.

One caveat that the kids can not spend much time at the computer, fully accounted for in the games for children 7 years old, and the passage of any of these games does not exceed the permissible limits, that is, does not last very long.
Et forbehold, at børnene ikke kan bruge meget tid ved computeren, fuldt tegnede sig for i de spil for børn på 7 år, og passage af nogen af disse spil ikke overskrider de tilladte grænser, der ikke ret længe.

Finding conferences is easy: I won't spend much time on this, but I will show you quickly how to find conferences.
Det er nemt at finde konferencer: Jeg vil ikke bruge meget tid på dette, men jeg viser dig hurtigt, hvordan man finder konferencer.

Micro-stakes players will not likely spend much time playing Red Flag Fleet, less they watch their bankroll diminish too quickly.
Micro-stakes spillere vil sandsynligvis ikke bruge meget tid på at spille Red Flag Fleet, medmindre de gerne vil se deres bankroll blive mindre hurtigt.

This isn't a world that anyone with any sense stays in or spends much time worrying about.
Eller bruger meget tid på at bekymre sig om.

Or spends much time worrying about. This isn't a world that anyone with any sense stays in.
Eller bruger meget tid på at bekymre sig om.

Spending much time on advanced search filters in Google or Bing?
Bruger meget tid på avancerede sà ̧gefiltre i Google eller Bing?