Hvad er oversættelsen af " SPENT THE ENTIRE DAY " på dansk?

• brugt hele dagen
• brugte hele dagen

Eksempler på brug af Spent the entire day på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Uh-oh. I spent the entire day walking around.
Så jeg gik rundt hele dagen i en trøje.

Suppose your girlfriend won't be happy that you spent the entire day with me.
Din kæreste bliver nok ikke glad for, at du brugte hele dagen med mig.

Ha-ram, Mom spent the entire day making these.
Ha-ram, mor har brugt hele dagen på at lave de her.

Trying to create a special memory for me. The time my dad spent the entire day.
Den gang min far brugte en hel dag på at skabe et specielt minde for mig.

I spent the entire day trying to keep them alive.
Jeg har brugt hele dagen på at holde dem i live.

Sergeant. Detective. I already spent the entire day here yesterday.
Politiassistent. Jeg var her hele dagen i går.

We spent the entire day at H.D. Buttercup and we decided to go.
Vi brugte hele dagen i H. D. Buttercup og valgte at gå.

There was something wrong with him. I spent the entire day worrying about Burke.
Jeg har bekymret mig hele dagen, om der var noget galt med Burke.

I already spent the entire day here yesterday. Sergeant. Detective.
Jeg var her hele dagen i går.- Kriminalassistent.

Looking at Alex Karev like a puppy at a chew toy. Which doesn't explain why I have spent the entire day.
På at kigge på Alex Karev som en hvalp kigger på et gummi-kødben. Det forklarer ikke, hvorfor jeg har brugt hele dagen.

He spent the entire day trying to open his desk drawer.
Han tilbragte hele dagen med at prøve at åbne sin skrivebordsskuffe.

Plus we're in the middle of an IPO and we spent the entire day before Lisa's death, uh, in marathon meetings.
Vi er midt i en børsnotering, og vi brugte hele dagen, inden Lisa døde, med maratonmøder.

I spent the entire day staring at that laptop, and I got exactly nowhere.
Jeg har hele dagen bare kigge på min bærbar, og jeg kom ingen steder.

Mr President-in-Office of the Council, Mr Lobo Antunes, I would like to thank you, on behalf of the European Parliament, for having spent the entire day with us.
Hr. formand, Mr Lobo Antunes! Jeg vil gerne have lov på vegne af Europa-Parlamentet til at takke Dem for at have tilbragt hele dagen sammen med os.

And then I spent the entire day living my childhood dream.
Og så brugte jeg hele dagen på at udleve min barndoms drøm.

Don't tell me you have spent the entire day working on that school house?
På at arbejde på den skole? Sig ikke, du har brugt hele dagen.

I spent the entire day worrying about Burke, like there was something wrong with him.
Jeg har bekymret mig hele dagen, om der var noget galt med Burke.

Which doesn't explain why I spent the entire day looking at alex karev like a puppy at a chew toy.
På at kigge på Alex Karev som en hvalp kigger på et gummi-kødben. Det forklarer ikke, hvorfor jeg har brugt hele dagen.

And we spent the entire day on the telephone and on the computer, trying to find some place that would help her.
Og vi var på telefonen og computeren hele dagen for at prøve at finde et sted, der ville hjælpe hende.

Remember when you spent the entire day on the internet Trying to find a new gearshift knob?
Bare for at finde en gearstangs knop? Ja, kan du huske at du brugte en hel dag på nettet?

Anyway we spent the entire day rehearsing then we all piled up on the mogs and made our way deep into the bush and then from there we walked 20km through the bush and we could't see anything in the dark of night so we formed a human chain and once we reached our night harbor we set up camp and put glow sticks out.
Alligevel vi har brugt hele dagen øve derefter vi alle stablet på mogs og gjort vores måde dybt ind i bush og derefter derfra vi gik 20 km gennem bushen og vi se could't noget i mørke nat så vi dannet en menneskelig kæde og når vi nået vores nat harbor vi oprette lejr og satte glød pinde.

Well, Caroline and I spent the entire day digging in the woods to find a Teddy bear, and now she wants to repair it.
Tja, Caroline og jeg har brugt hele dagen på at lede efter en bamse i skoven, og nu vil hun reparerer den.

CS We have spent the entire day discussing a desirable strategic focus for the European Union.
CS Hr. formand! Vi har brugt hele dagen på at diskutere et ønskværdigt strategisk fokus for EU.

And then I spent the entire day living my childhood dream of walking around with this bear through the forest.
Og så brugte jeg hele dagen på at udleve min barndoms drøm med at gå rundt med denne bjørn gennem skoven.

That you can't spend the entire day by yourself.
At du ikke kan bruge hele dagen selv.

We spend the entire day hunting, catch nothing, because every time we got anywhere near anything you sneezed and frightened it away.
Vi har brugt hele dagen på jagt, uden at fanget noget som helst, fordi hver. gang vi kommer tæt på noget, så nyser du og skræmmer byttet væk.

I spend the entire day cracking skulls… in a war that interests me about as much as camel dung in the desert.
Jeg bruger hele dagen på at smadre kranier I en krig, der interesserer mig lige så meget som kamel møg i ørkenen.

While up there, we also recommendation visiting the Miró Foundation, a unique museum in which you can easily spend the entire day learning about the famous Catalan artist.
Mens deroppe, vi også anbefaling besøger Miró Foundation, en unik museum, hvor du nemt kan tilbringe hele dagen at lære om den berømte catalanske arkitekt.

You can spend the entire day pulling them out and placing them, party planner.
Og stille dem rigtigt, festplanlægger. Du kan bruge hele dagen på at trække dem ud.

Tomorrow, I'm gonna spend the entire day with them.
I morgen tilbringer jeg hele dagen med dem.

Hvordan man bruger "spent the entire day" i en Engelsk sætning

I spent the entire day with him.

We literally spent the entire day there.

We spent the entire day skiing together.

Amanda, We spent the entire day outside.

We spent the entire day with Hilke.

I could've spent the entire day there.

Aidan spent the entire day tide pooling.

I spent the entire day feeling miserable.

We spent the entire day having fun.

But I spent the entire day outside.

Hvordan man bruger "brugt hele dagen, brugte hele dagen" i en Dansk sætning

ADayWithJoe: Lørdag i byen Har brugt hele dagen inde I byen med min mor.

Ellers har jeg sådan set bare brugt hele dagen på at sove fordi jeg er nemlig syg (igen, igen, igen, igen...).

Vi sov ikke særlig meget og jeg brugte hele dagen igår (søndag) på at sove!

TUSIND TAK til alle deltagerne som brugte hele dagen sammen med os.

Vi brugte hele dagen i selskab med vores skønne naboer, to store æbletræer og en masse timers arbejde.

Vi brugte hele dagen på besøg og shopping og vendte tilbage til det flade efter 9.

Markerne var høstet og Hans brugte hele dagen til at køre kornet hjem sammen med bonden.

Anders Vistisen der er folkepartiets gruppeformand i Europaparlamentet har brugt hele dagen på at ligge fladt ned og sige undskyld.

Hvert instrument er fremtrædende, som havde A Perfect Circle brugt hele dagen på at få det til at lyde perfekt.

Jeg har brugt hele dagen sammen med morsomme, dejlige mennesker.