Eksempler på brug af Spider-man's på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Are you Spider-Man's girlfriend?
Not that anybody could stop me now that Spider-Man's dead.
Are you Spider-Man's girlfriend?
Not that anybody could stop me now that Spider-Man's dead.
Ikke fordi der er nogen der kan stoppe mig, nu Spiderman er død.You need… Spider-Man's blood?
Du skal bruge Spider-Mans blod?Spider-Man's name is Peter Parker!
Spider-Mans navn er Peter Parker!So you want Spider-Man's help?
Vil du have Spider-Mans hjælp?Spider-Man's being challenged to some sort of confrontation.
You take Spider-Man's pictures,?
Du tager billeder af Spiderman, ik?And Superman's whole planet.Just remember Batman's parents, and Spider-Man's uncle.
Og hele Supermans planet.Husk Batmans forældre og Spider-Mans onkel.You take Spider-Man's pictures, right?
Du tager billeder af Spider-Man, ikke?And he thinks the only thing that's gonna save hislife is my blood, is Spider-Man's blood.
Og han tror, at det eneste,der kan redde ham er Spider-Mans blod.I was whupping Spider-Man's ass.
Jeg var ved at give Spider-Man røvfuld,-.Now that Spider-Man's gone this city will never be the same.
Nu hvor Spider-Man er forsvundet bliver byen aldrig den samme.I'm in love with Spider-Man's aunt.
Jeg er forelsket i Spider-Mans tante.Apparently, Spider-Man's being challenged to some sort of confrontation.
Spiderman bliver åbenbart udfordret, til en form for konfrontation.What were they thinking,putting Doctor Octopus's mind in Spider-Man's body?
Hvad tænkte de dog på, dade rykkede Doctor Octopus' hjerne over i Spidermans krop?Okay， You take Spider-Man's pictures, right?
Billeder af Spiderman, ik? Okay. Du tager?Spider-Man's name is Peter Parker!Spider-Man's real… Spider-Man's real name is.
Spider-Mans navn er Peter Parker!Just remember Batman's parents, and Spider-Man's uncle, and Superman's whole planet.
Og hele Supermans planet. Husk Batmans forældre og Spider-Mans onkel.Fix Spider-Man's motorbike in the garage while Hulk watches the radar in his lab.
Reparer Spider-Mans motorcykel i værkstedet, mens Hulk holder øje med radaren i sit laboratorium.So we have to fix that. and these are sitting a little bit too high up in his head, Spider-Man's got really big eyes.
Og de her sidder lidt for højt oppe på hans hoved, Spider-Man har meget store øjne, så det skal vi ordne.Spider-Man's Dance Moves Spider-Man spends not only his whole time, to fight crime.
Spider-Mans Dance Moves Spider-Man tilbringer ikke kun hele sin tid, til bekæmpelse af kriminalitet.In this new Spider-Man universe, iconic characters from Peter and Spider-Man's lives have been reimagined, placing familiar characters in unique roles.
I dette nye Spider-Man-univers er velkendte figurer fra Peters og Spider-Mans liv blevet nyfortolket og placeret i nye roller.Cast Spider-Man's web to help catch Sandman, and help Hulk smash through the sand bricks with his spade!
Kast Spider-Mans spind for at fange Sandman, og hjælp Hulk med at smadre gennem sandklodserne med sin spade!In this new Spider-Man universe, iconic characters from Peter and Spider-Man's lives have been reimagined, placing familiar characters in unique roles.
I dette nye Spider-Man-univers er ikoniske figurer fra Peter og Spider-Mans liv blevet gentænkt, så kendte ansigter har fået unikke roller.She's got to balance her need for Spider-Man's unique crime-fighting talents with the city's unease about its mysterious costumed vigilante.
Hun må afbalancere sit behov for Spider-Mans unikke talenter med byens utryghed ved den mystiske, kostumeklædte selvtægtsmand.THE MAN BEHIND THE SPIDER Readers submit their opinion on Spider-Man's true identity Bryan I., Manhattan:"I bet he's some ex-circus freak who misses the thrill of the trapeze.
MANDEN BAG EDDERKOPPEN Læserne indsender deres meninger om Spider-Mans sande identitet Bryan I., Manhattan:"Jeg tør vædde på, at han er en eller anden tidligere cirkusfreak, der savner spændingen ved trapezen.
