Eksempler på brug af Sri på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Not just Sri Lanka.
We are at war, Sri.
Det er en krig, Sri.Sri! -Sri! -Det haster.Should I work in Sri Lanka?
Skal jeg arbejde i Sri Lanka?Sri, did you take your tablets?
Sri, har du taget dine piller?
Folk også translate
Was killed in Sri Lanka in'87.
Blev dræbt i Sri Lanka i'87.Sri, have you taken your tablets?
Sri, har du taget dine piller?Boring client, and he's in sri lanka.
Kedelig kunde i Sri Lanka.But isn't Sri Lanka an island?- India?!
Indien? Er Sri Lanka ikke en ø?I heard you got it in Sri Lanka.
Jeg hørte, det var i Sri Lanka.My dad stayed in Sri Lanka to fight the war.
Min far blev i Sri Lanka for at kæmpe i krigen.What about the massacres in Sri.
Hvad med massakrerne i Sri Lanka?India?! Well, but isn't Sri Lanka an island?
Indien? Er Sri Lanka ikke en ø?As soon as possible. Finish it and come back… Sri.
Hurtigst muligt. Sri, Få det afsluttet og kom hjem.But then, the war in Sri Lanka began to escalate.
Men så eskalerede krigen i Sri Lanka.You shouldn't have gone to Sri Lanka.
Du skulle ikke være taget til Sri Lanka.They know Sri Lanka and they know what is going on.
De kender Sri Lanka, og I need you in Palestine,not Sri Lanka.
Jeg skal bruge dig i Palæstina,ikke Sri Lanka.The Sri Lankan security forces have been fighting Tamil separatists.
Sri Lankas styrker har bekæmpet tamilske separatister.But you have got a direct link to Sri Lanka.
Men du er direkte forbundet til Sri Lanka.We see it in Sri Lanka, Palestine, Gaza and Afghanistan, to name just a few.
Because your mother was from Sri Lanka. Why Tamil?
Hvorfor tamil?- Fordi din mor var fra Sri Lanka?In April the Sri Lankan government had condemned a 196 page leaked report on civilian casualties by an United Nations(UN) advisory panel.
I april fordømte den Sri Lankanske regering en 196 siders lækket rapport om civile tab skrevet af et FN rådgivende panel.Are you interested in what's happening in Sri Lanka?
Er du interesseret i, hvad der sker i Sri Lanka?The terrain in this area is very similar to that in Sri Lanka, and the same to the taste of black tea.
Terrænet i dette område er meget lig det i Sri Lanka, og Published June 15, 2014 at dimensions 1170× 450 in Highlands, Sri Lanka.
Udgivet juni 15, 2014 i dimensionerne 1170 × 450 i Det sydlige Sri Lanka.The targeting of schools and hospitals in northern Sri Lanka is not the action of a responsible, democratic and peace-seeking government.
At sigte mod skoler og hospitaler i det nordlige Sri Lanka er ikke handlingen fra en ansvarlig, demokratisk og fredssøgende regering.Well, what about the massacres in Sri Lanka,?
Det har fa{\i1}kt{\i0}isk betydning for os.- Hvad med massakrerne i Sri Lanka?Five universities in India and one from Sri Lanka have honored Sri Sri with honorary doctorate degrees in recognition of his service to humanity.
Fem universiteter i Indien og et fra Sri Lanka har æret Yesterday, at least ten people died in a suicide bomb attack in southern Sri Lanka and more than twenty were seriously injured.
I går døde mindst 10 mennesker ved et selvmordsbombeangreb i det sydlige Sri Lanka, og over 20 blev alvorligt såret.
