Hvad er oversættelsen af " STAND TO SEE " på dansk?

• tåle at se
• holde ud at se
• klare at se
• udholde at se

Eksempler på brug af Stand to see på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can not stand to see you so.
Jeg kan ikke holde ud at se dig sådan.

A grown man cry. Here. I can't stand to see.
Jeg kan ikke tåle at se en fuldvoksen mand græde.

I can't stand to see him like this.
Jeg kan ikke tåle at se ham sådan.

There are two things in this life that my mother can't stand to see.
Der er to ting, min mor ikke kan tåle at se.

I can't stand to see him miserable.
Jeg kan ikke tåle at se ham elendig.

They have so little themselves that they can't stand to see us happy.
De har så lidt selv, at de ikke kan klare at se os lykkelige.

I can not stand to see you like that.
Jeg kan ikke klare at se dig sådan.

I'm sorry, but I couldn't stand to see you like that.
Undskyld, men jeg kunne ikke holde ud at se dig sådan.

Can't stand to see me in my uniform. She.
Hun kan ikke klare at se mig i uniform. Hun.

Good men died Because he couldn't stand to see a woman in charge.
Gode mænd døde fordi han ikke kunne klare at se en kvinde lede.

I can't stand to see a grown man cry.
Jeg kan ikke tåle at se en fuldvoksen mand græde.

Because I don't. I can't stand to see people being ruined.
Jo tak.- Det gør jeg ikke. Jeg kan ikke tåle at se mennesker blive ødelagt.

I can't stand to see your body get hurt.
Jeg kan ikke klare at se din krop blive såret.

You just can't stand to see me happy.
Du kan ikke tåle at se mig lykkelig.

Can't stand to see you hurt like this.
Jeg kan ikke holde ud at se dig have det så skidt.

It's just I can't stand to see you like this.
Jeg kan ikke klare at se dig sådan.

I cannot stand to see a woman bleed from the mouth.
Jeg kan ikke tåle at se kvinder, der bløder ud af munden.

And I just can't stand to see you get hurt.
Jeg kan ikke holde ud, at se dig blive såret.

I can't stand to see her like that, so I come here instead.
Jeg kan ikke holde ud at se hende sådan, så jeg går herhen.

I couldn't stand to see you cry.
Jeg kunne ikke holde ud at se dig græde.

You can stand to see the Imperial flag reign across the galaxy?
Kan du holde ud at se Imperiets flag vaje over hele galaksen?

You just cannot stand to see me happy, can you?
Du kan ikke tåle at se mig lykkelig, kan du?

I can't stand to see a robot cry.
Jeg kan ikke tåle at se en robot græde.

I know you couldn't stand to see your man like that.
Du kunne ikke klare at se din mand sådan.

He can't stand to see him this way.
Han kan ikke klare at se ham sådan her.

A man like you could never stand to see a young girl come to any harm.
En mand som du, kan ikke udholde at se en pige komme til skade.

I can't stand to see anyone suffer.
Jeg kan ikke holde ud at se nogen lide.

I couldn't stand to see him like that.
Jeg kunne ikke tåle at se ham sådan.

I couldn't stand to see you in there.
Jeg kunne ikke holde ud at se dig derinde.

I couldn't stand to see her that way.
Jeg kunne ikke holde ud at se hende sådan.