Hvad er oversættelsen af " START FROM SCRATCH " på dansk?

• starte forfra
• begynde forfra
• starte fra bunden
• start fra bunden
• begynde fra bunden
• starter fra bunden

Eksempler på brug af Start from scratch på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Start from scratch.
Starte fra bunden.

I can't start from scratch.
Jeg kan ikke begynde forfra.

That way, I wouldn't have to start from scratch.
Så behøverjeg ikke starte forfra.

We start from scratch.
Vi begynder fra bunden.

We will have to start from scratch.
Vi må starte forfra.

Start from scratch and see how its done!
Start fra bunden og se, hvordan dens gjort!

Now we gotta start from scratch!
Nu må vi begynde forfra.

Start from scratch and build your own utopia!
Start fra bunden og bygge din egen utopi!

So you could start from scratch.
Så du kan begynde forfra.

Start from scratch and mix up all the ingredients needed!
Start fra bunden og blande alle de ingredienser er nødvendige!

We will have to start from scratch.
Vi må starte fra bunden.

Large We start from scratch and build according to your vision.
Vi starter fra bunden og bygger alt op efter din vision.

Do you think I should start from scratch?
Skal jeg starte forfra?

Let's start from scratch.
Lad os starte forfra.

You're just gonna have to start from scratch.
Du må bare starte fra bunden.

Let's start from scratch.
Lad os starte fra bunden.

That way, I wouldn't have to start from scratch.
Så behøver jeg ikke starte forfra.

They had to start from scratch with The Beast.
De måtte starte forfra med Udyret.

So let me just rewind and start from scratch.
Lad mig spole tilbage og begynde forfra.

You can't start from scratch every other week, Sigrid.
Du kan ikke starte fra bunden hver anden uge, Sigrid.

So you don't have to start from scratch.
Så du behøver ikke starte forfra.

Get on a bus and start from scratch in another city with an expiration date?
Hoppe på en bus, og starte fra bunden, i en ny by?

I just would have to rip everything out and start from scratch.
Jeg må rive alt ud og begynde forfra.

You say, you can't start from scratch in Berlin.
Du kan ikke starte forfra i Berlin.

We should go somewhere where we can really start from scratch.
Vi burde tage et sted hen og begynde forfra.

Start from scratch or expedite the process by choosing a template.
Start fra bunden, eller speed processen op ved at vælge en skabelon.

Now we gotta start from scratch!
Nu mĺ vi starter fra bunden!

When you were going to create your own universe and start from scratch?
Da du ville skabe dit eget univers og begynde forfra?

I may have to start from scratch.
Måske skal jeg starte forfra.

Actually, you know what? We're gonna toss the whole thing and start from scratch.
Faktisk, dropper vi det hele og starter fra bunden.