Hvad er oversættelsen af " START UP AGAIN " på dansk?

• begynde igen
• starter igen
• begynder igen

Eksempler på brug af Start up again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He can start up again.
Du kan begynde igen.

But what happens if you let it start up again?
Men hvad sker der, hvis det starter igen?

Maybe start up again.
Måske bør du begynde igen så.

End it all so she can't start up again.
Afslut det helt, så hun ikke kan begynde forfra.

Start up again, you will both end up in the Brig!
Begynd igen, og I ender begge i fængsel!

Why would they start up again?
Hvorfor skulle de begynde igen?

The earth is going to stop its rotation for three days and then start up again.
Jorden vil standse sin rotation i tre dage og derefter starte igen.

This whole nightmare will start up again and I am really… I'm really not coping.
Vil det hele starte forfra, og jeg er virkelig.

Sometime your heart stop, start up again.
Nogle gange stopper ens hjerte og starter igen.

There is talk that all these changes on the planet are getting ready for something horrible, and that many have talked about it and some have even prophesied and channelled it: The earth is going to stop its rotation for three days and then start up again.
Der tales om, at alle disse ændringer på kloden gør klar til noget forfærdeligt, og som mange har talt om og nogle har endda profeteret og kanaliseret det: Jorden vil standse sin rotation i tre dage og derefter starte igen.

Tom, it's Ok, you can start up again!
Du kan begynde igen, Tom!

And we should have been guaranteed that that company would not start up again.
Vi burde have få garanti for, at det selskab ikke ville starte op igen.

Sometime your heart stop, start up again.
Nogle gange stopper hjertet… Men det starter igen.

Then the case goes unsolved, the campus is reopened, but the fires start up again.
Hvis sagen ikke opklares, åbnes campus igen… og brandene begynder igen.

If you turn off you computer, or attempt remove the virus or try to close this window, it will start up again and WILL delete 1000 files as a punishment.
Hvis du slukker din computer, eller forsøge fjerne virus eller forsøge at lukke vinduet, det vil starte op igen og sletter 1000 filer som en straf.

They ain't been troublesome, lately… but you never can tell when they might start up again.
De har holdt sig i ro nu… men man ved aldrig, hvornår de begynder igen.

It's 30 years later and the killings start up again.
Så nu er vi 30 år senere og mordene begynder igen.

Relaxation has been the most essential for, I can start up again and be'on.
Afslapning har været det mest essentielle for, at jeg kan starte op igen og være‘på.

Last minute trip. Before law school starts up again.
En afbudsrejse, inden jurastudiet starter igen.

If that whole thing starts up again, I-- I quit the gang.
Hvis alt det der begynder igen, så… forlader jeg gruppen.

Brace yourselves. There will be a tremendous surge when the heart starts up again.
Hold fast, det bliver voldsomt, når hjertet starter igen.

There will be plenty more when school starts up again after harvest.
Du får papir, når skolen starter igen.

We need to get out of here before it starts up again.
Vi skal ud herfra, før det begynder igen.

He's already starting up again.
Han er allerede starte op igen.

In case that tractor starts up again.
I tilfælde af traktoren starter igen.

Retrieves the bike and starts up again.
Henter cyklen og starter igen.

A year later, Reisner started up again with covert funding from the DOD.
Et år senere, Reisner startede op igen, med penge fra DOD.

Payments started up again.
Betalingerne begyndte igen.

It started up again?
Er det begyndt igen?

They have started up again! What the hell?!
De er startet igen! Hvad fanden?