Hvad er oversættelsen af " STARTING POINT FOR FURTHER " på dansk?

• udgangspunkt for yderligere
• udgangspunkt for videre

Eksempler på brug af Starting point for further på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The group has a good starting point for further improvements.
Koncernen har et godt udgangspunkt for videre forbedringer.

We say in the report before the House today that this is a good starting point for further debate.
Vi siger i den betænkning, Parlamentet har fået forelagt i dag, at det er et godt udgangspunkt for yderligere debat.

On the contrary, they are a starting point for further analysis and for improving the legislation.
Tværtimod er de udgangspunkt for yderligere analyse og for at forbedre lovgivningen.

I really do hope that the Council can use that as a good starting point for further discussion.
Jeg håber afgjort, den kan danne udgangspunkt for Rådets videre drøftelser.

This is a very good starting point for further action at EU level to ensure that the European Union plays its part in solving this international problem.
Det er et glimrende udgangspunkt for yderligere handling på EU-plan at sikre, at EU udfylder sin rolle med hensyn til at løse dette internationale problem.

The supersaturated solid solution serves as a starting point for further heat treatments.
Den overmættede faste opløsning tjener som udgangspunkt for yderligere varmebehandlinger.

As such, this data is to be viewed as a starting point for further, more exhaustive investigation and should not be relied upon for making definitive or final engineering, product design purchasing, or application decisions.
Som sådan, skal disse data ses som et udgangspunkt for yderligere og videregående undersøgelser og bør ikke være udgangspunkt for endelige produktion, produkt design, køb eller ansøgnings beslutninger.

The supersaturated solid solution serves as a starting point for further heat treatments.
Den overmættet solid løsning fungerer som et udgangspunkt for yderligere varmebehandlinger.

Good starting point The CEO says that Moelven's composition, with divisions that experience different impacts from economic fluctuations and units that operate in different markets, provides a good starting point for further improvements.
Godt udgangspunkt- Koncernchefen siger, at Moelvens sammensætning med divisioner, som påvirkes forskelligt af konjunkturudsving, og enheder, der opererer på forskellige markeder, giver et godt udgangspunkt for yderligere forbedringer.

We need to adopt the groundwater directive, and it must be the starting point for further measures to protect the environment.
Grundvandsdirektivet, som nu skal vedtages, skal være udgangspunktet for yderligere miljøforanstaltninger.

Â"The Group's composition, with divisions that experience different impacts from economic fluctuations and units that operate in different markets, provides a good starting point for further improvements.
Koncernens sammensætning med divisioner, som påvirkes forskelligt af konjunkturudsving, og enheder, der opererer på forskellige markeder, giver et godt udgangspunkt for yderligere forbedringer.

With its comprehensive and balanced approach, this report is, in my opinion, a good starting point for further work on improving the European energy system.
Med sin omfattende og afbalancerede tilgang er betænkningen efter min opfattelse et godt udgangspunkt for yderligere arbejde med at forbedre det europæiske energisystem.

The programme for operational improvement and structuring of the group continues unabated and will contribute to improved profitability for the underlying operations."The Group's composition, with divisions that experience different impacts from economic fluctuations and units that operate in different markets, provides a good starting point for further improvements.
Programmet for driftsforbedring og strukturering af koncernen fortsætter med høj intensitet og vil bidrage til øget lønsomhed i den underliggende drift.- Koncernens sammensætning med divisioner, som påvirkes forskelligt af konjunkturudsving, og enheder, der opererer på forskellige markeder, giver et godt udgangspunkt for yderligere forbedringer.

In the center of the square the fountain is a popular meeting place and starting point for further city exploration.
I midten af pladsen springvandet er et populært mødested og udgangspunkt for yderligere city udforskning.

The Böge report does not consider this idea, but I think that we must take it into account as a starting point for further discussion.
Den idé indgår ikke i Böge-betænkningen, men jeg mener, at vi skal benytte den som udgangspunkt for videre drøftelser.

Although estimates cannot completely replace experimental data, they provide a valuable starting point for further research and calculations.
Selv om estimater ikke helt kan erstatte forsøgsdata, giver de et værdifuldt udgangspunkt for yderligere forskning og beregninger.

For Greece in particular, this is a very sensitive issue, which is why we believe that this report will constitute an excellent starting point for further action.
Især for Grækenland er det et meget følsomt emne, og vi mener derfor, at betænkningen vil være et godt udgangspunkt for yderligere tiltag.

The models developed by the researchers for diagnostic purposes might offer a good starting point for further work in this direction.
De modeller som forskerne har udviklet til diagnoseformål kan måske udgøre et godt udgangspunkt for yderligere arbejde i denne retning.

Capacity adjustments will be necessary.- For the Group as a whole revenues are expected to increase somewhat.- The group has a good starting point for further improvements.
Kapacitetstilpasninger bliver nødvendige.- For koncernen samlet set forventes driftsindtægterne at stige i et vist omfang. Koncernen har et godt udgangspunkt for videre forbedringer.

My colleagues at Moelven have every reason to be pleased with their efforts," Kristiansen says. Good starting pointThe CEO says that Moelven's composition, with divisions that experience different impacts from economic fluctuations and units that operate in different markets, provides a good starting point for further improvements."Additionally, the ongoing programme for operational improvement and structuring of the group will continue unabated.
Mine kolleger i Moelven har al mulig grund til at være tilfredse med denne indsats, sagde Kristiansen. Godt udgangspunkt- Koncernchefen siger, at Moelvens sammensætning med divisioner, som påvirkes forskelligt af konjunkturudsving, og enheder, der opererer på forskellige markeder, giver et godt udgangspunkt for yderligere forbedringer.- Desuden vil det igangværende program for driftsforbedring og strukturering af koncernen fortsætte med uformindsket styrke.

The summary of the 25 product chain reports points to a number of elements that may form the starting point for further discussions.
Opsamlingen på de 25 produktkæde-beretninger peger på en række elementer, der kan danne udgangspunkt for videre drøftelser.

They can also provide versatile starting points for further adjustments.
De kan også give alsidig udgangspunkter for yderligere justeringer.

Armed with these practical presets even a novice engineers can get very close to the ideal sound, while experienced engineers will appreciate the significant time savings they can provide starting points for further adjustments.
Bevæbnet med disse praktiske presets selv en novice ingeniører kan komme meget tæt på ideelt lyd, mens erfarne ingeniører vil sætte pris på den betydelige tidsbesparelser de kan indeholder startpunkter for yderligere justeringer.

This zone becomes the starting point for their further progress along the corridors of the new building.
Denne zone bliver udgangspunktet for deres videre fremskridt langs korridorerne i den nye bygning.

If, in addition, we manage to be active in the third pillar, in the area of cultural relations, by involving people, groups and those working in the cultural sector, and in this way bring people together, because cultural relations do after all lead to ties being formed, then this would seem to be a further important starting point for making a decisive contribution to greater stability in our world.
Hvis det derudover kunne lykkes os at gøre noget inden for den tredje søjle, de kulturelle forbindelser, også ved at inddrage menneskene, grupperne, de kulturelt skabende, for på denne måde at føre mennesker sammen, eftersom de kulturelle forbindelser jo knytter bånd, så kan det være endnu et vigtigt udgangspunkt for at yde vores afgørende bidrag til stabiliseringen i verden.

This is what is the starting point for all further stories and adventures of the hero, followed with interest watched the audience around the world.
Dette er, hvad er udgangspunktet for alle yderligere historier og eventyr helten, efterfulgt med interesse set publikum rundt om i verden.