Hvad er oversættelsen af " STASHED IT " på dansk?

[stæʃt it]
[stæʃt it]
gemte den
save it
store it
hide it
keep it
put it
tuck it

Eksempler på brug af Stashed it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I stashed it.
Where you stashed it.
Hvor du havde gemt det.
I stashed it.
Jeg stakede det.
Any idea where he stashed it?
Hvor har han gemt dem?
I stashed it.
Any idea where he might have stashed it?
Hvor har han gemt dem?
No, I-I stashed it.
I stashed it in your tree house.
Jeg gemte det i din træhytte.
I think they stashed it here.
Jeg tror, de gemte det her.
I stashed it in a crate of spent brass.
Jeg gemte den i en kasse med patronhylstre.
Where do you think he stashed it?
Hvor tror du, at han gemte den?
They stashed it really quick.
Og de gemte det rigtig hurtigt.
And what makes you think he stashed it?
Hvorfor tror du, han gemte den?
I stashed it up there when he brought me in.
Jeg gemte den deroppe, da han kom med mig.
And what makes you think he stashed it?
Hvad får dig til at tro at han gemte den?
He stashed it somewhere while you were chasing him.
Han må have gemt den mens du jagtede ham.
Not a lot of places she could have stashed it.
Der er ikke mange steder, hun kunne have gemt det.
Hickey and I stashed it here when she went to prison.
Hickey og jeg gemte den her, da hun kom i fængsel.
They must have racked up a lot of loot, stashed it somewhere.
De må have gemt tyvekosterne et sted.
And he would have stashed it in the car, maybe under the seat.
Og han ville have gemt det i bilen, måske under sædet.
Were you able to read anything else off the tablet before you stashed it?
Læste du andet inden du gemte den bort?
I stashed it'til we could be sure this place wasn't a police station.
Jeg gemte dem, hvis nu det her var blevet en politistation.
You stole the car at Landau's request and stashed it where?
Du stjal bilen, som Landau bad om og gemte den hvorhenne?
I stashed it in there for safekeeping, and now I'm all set to take Riley to the moon!
Jeg gemte den der, og nu er jeg klar til at flyve Riley til Månen!
And it's been cleaned out. So,I went to where I stashed it.
Og de er væk. Jeg tog hen til stedet,hvor jeg havde gemt dem.
I saw that guard's pen and stashed it in the old,- prison wallet.- Good listening.
Jeg stjal vagtens kuglepen og gemte den i fængselssparegrisen, hvis du forstår.
I figured the crazy broad pulled out some hairs and pubes and stashed it in the seat, you know?
Tæven hev nogle hår ud og lagde dem på sædet?
I stole that guard's pen… and stashed it in the old prison wallet, if you know what I'm saying.
Jeg stjal vagtens kuglepen og gemte den i fængselssparegrisen, hvis du forstår.
All you have to do is tell me where you found the gun. And where you stashed it.
Bare sig, hvor du fandt revolveren, og hvor du har gemt den.
And stashed it in the old prison wallet, if you know what I'm saying. I stole that guard's pen.
Jeg stjal vagtens kuglepen og gemte den i fængselssparegrisen, hvis du forstår.
Resultater: 34, Tid: 0.0457

Hvordan man bruger "stashed it" i en Engelsk sætning

that silly little creature had stashed it in his diaper.
Stashed it away until now– I have a new idea!
Stashed it in with the rest and of the herd.
The Aaron's lender had stashed it in a savings account.
Maybe mum has stashed it with her dog walking things.
DS1 stashed it in the pram and I didn't realise.
I wrote a little short fiction and stashed it away.
I folded up my rain gear and stashed it away.
I also bought a domain name and stashed it away.
I stashed it for 30 years and self published it.
Vis mere

Hvordan man bruger "gemte den" i en Dansk sætning

Hun fandt den så smuk, at hun gemte den i en æske sammen med lidt guld.
Hvis du gemte den til et websted, kan du angive den webadresse eller URL-adressen for den nye placering.
Jeg tog endnu en pakke Stimorol, gemte den i lommen, men da jeg skulle gå ud, blev jeg så befippet, at jeg prøvede at komme ud af indgangsdøren.
Jeg pillede chippen ud af kameraet og gemte den i mine sokker.
Han gav den til Alice, som med det samme tog den på og gemte den under trøjen. ”Tak.
Azuma skabte altså sensationen og gemte den væk.
Ejeren ‘gemte’ den væk hos en lokal forhandler i ti år.
Jeg lukkede bogen med et smæld og gemte den væk bag et maleri på væggen.
Hun gemte den det samme sted og lagde til sidst låget på sukkerskålen, hvor man lige kunne skimte en Imperial Leather-håndsæbe.
Udover at drømmen om oprykning blev en realitet, gemte den også på perler i pokalturneringen.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk