Hvad er oversættelsen af " GEMTE DEN " på engelsk?

• hid it
• kept it
• saved it
• stashed it
• hidden it
• held onto it
• put it

Eksempler på brug af Gemte den på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg gemte den.
I hid it.

Vær venlig. Jeg gemte den.
Please. I hid it.

Jeg gemte den.
I saved it.

Ved du, hvor jeg gemte den?
Do you know where i've hidden it?

Du gemte den.
You saved it.

Hvor tror du, at han gemte den?
Where do you think he stashed it?

Mor gemte den.
Mum kept it safe.

Hvorfor tror du, han gemte den?
And what makes you think he stashed it?

Han gemte den.
He hid it from us.

Ja. Fortalte du ham hvor du gemte den? Hvordan?
Did you tell him where you put it?- Yes.- How?

Jeg gemte den, ikke?
I saved it, right?

Læste du andet inden du gemte den bort?
Were you able to read anything else off the tablet before you stashed it?

Jeg gemte den for dig.
I kept it from you.

Stjal den svinedyre Hopeless-diamant og gemte den i en hemmelig boks.
And hid it inside a secret vault.

Du gemte den på vores sted.
You hid it, at our spot.

Hej. Du gemte den.
Hi. Ah! You kept it.

Vi gemte den, til De kom.
We kept it for your arrival.

Du stjal bilen, som Landau bad om og gemte den hvorhenne?
You stole the car at Landau's request and stashed it where?

Han gemte den til dig.
He kept it for you all this time.

Jeg gætter på, du gemte den, jeg vil gerne se den..
I assume you kept it, and I should like to see it..

Jeg gemte den i en kasse med patronhylstre.
I stashed it in a crate of spent brass.

Han sagde, han gemte den på en server.
He said he kept it on a server.

Han gemte den, for se, hvad hun skrev som besked.
He held onto it because, look-- look what.

Jeg tror, han gemte den i sin paraply.
I think he hid it in his umbrella.

Og gemte den i et hemmeligt kammer, der hedder Sjælenes Brønd.
And hidden it in a secret chamber called the Well of Souls.

Jeg tror, at han gemte den som en påmindelse om.
I think he kept it as a reminder.

Jeg gemte den et sikkert sted.
I hid it in a safe place.

Ja. Lola. Han gemte den i et sort smykkeskrin.
He hid it in a black jewelry box.- Lola?- Yeah.

Du gemte den, bag en tand.
You put it in behind the tooth.

Hickey og jeg gemte den her, da hun kom i fængsel.
Hickey and I stashed it here when she went to prison.

Hvordan man bruger "gemte den" i en Dansk sætning

Find den mappe, hvor du sidst gemte den manglende fil.

Hun gik en del med kjolen de følgende år og gemte den omhyggeligt på grund af dens specielle historie.

Den første gang jeg besøgte eksempel.dk, tildelte websitet mig en unikt ID-værdi og gemte den på min computer.

Imens gemte den 28-årige kvinde og de to børn sig i et loftsrum.

Andre var flove ved den og gemte den i bryggerset.

Det var en Lerpotte, som de satte over Ilden, og de gemte den omhyggeligt mellem hver Farvning.

Sov godt, mange hilser Merit." Jeg lukkede dagbogen og gemte den, som sædvanlig, under min seng.

Da vi havde ”drukket os fulde” opgav vi den mislykkede bjergbestigning og gemte den til om eftermiddagen.

I Snedsted gemte den nye udstykning på en overraskelse under jordoverfladen.

Kuglen blev fjernet af Mercy Ships’ læger og Paula gemte den som en souvenir.

Hvordan man bruger "kept it, hid it, saved it" i en Engelsk sætning

Some kept it casual and clean, and others kept it rare and unseen.

Dianne Feinstein hid it from Chuck Grassley, she hid it from the FBI.

When you saved it the Photoshop save.

How can you hid it from me?

Yum chocolate, saved it for post race:).

Fearing punishment, he hid it from his family.

You certainly saved it from totally disappearing.

They must have just hid it well.

They never hid it because of the beauty.

Careful restoration saved it from further damage.