Eksempler på brug af State of illinois på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Not according to the state of Illinois.
Ikke ifølge loven i Illinois.Because the State of Illinois doesn't allow me to, Hank.
Then by the power vested in me by the State of Illinois, I… I do.
Så vil jeg med velsignelse fra staten Illinois, jeg.From the great state of Illinois, Senator Jordan Crane!
Fra den staten Illinois, senator Jordan Crane!I do. Then by the power vested in me by the State of Illinois, I.
Ja. Så vil jeg med velsignelse fra staten Illinois, jeg.If the great state of Illinois can't meet its burden of proof.
Hvis staten Illinois ikke kan løfte bevisbyrden.I even have a certificate from the State of Illinois to prove it.
Jeg har faktisk et certifikat, fra Staten Illinois, som kan bevise det.You know the state of Illinois doesn't look too kindly upon prisoners who try to escape?
Ved du at Illinois stat ikke ser for godt på flugtforsøg?Now I have some of the last soybeans coming out of the state of Illinois.
Jeg har nogle af de sidste sojabønner fra staten Illinois.Case number 9741, State of Illinois v. Nelson Perth Biederman IV.
Sag nummer 9741, Staten Illinois mod Nelson Perth Biederman IV.Katelin Helinsky will become the first woman in the state of Illinois to be executed.
Katelin Helinsky bliver den første kvinde i staten af Illinois der bliver henrettet.As polygamy was illegal in the state of Illinois,[13] it was practiced secretly during Smith's lifetime.
Som polygami var ulovlig i staten Illinois,[13] det blev praktiseret i hemmelighed under Smiths levetid.Then by the power vested in me by almighty God… in the great state of Illinois… I now pronounce you… man and wife.
Ved det mandat, som Gud har givet mig her i staten Illinois, erklærer jeg jer hermed for rette ægtefolk at være.Because the State of Illinois doesn't trust the citizenry enough to pass safe, sensible, conceal and carry laws.
Fordi staten Illinois ikke har tillid nok til borgerne til at indføre trygge, fornuftige love om våbenbesiddelse.Chicago is the largest city by population in the state of Illinois and the American Midwest of the United States. .
Chicago er den største by ved befolkningen i staten Illinois, og det amerikanske Midtvesten i USA.Chicago is the largest city by population in the state of Illinois and the American Midwest of the United States. Adjacent to Lake Michigan, the Chicago metropolitan area has a population of over 9.7 million people in three U.S.
Chicago er den største by ved befolkningen i staten Illinois, og det amerikanske Midtvesten i USA. Støder op til Lake Michigan, Chicago byomraadet har en befolkning på over 9,7 millioner mennesker i tre amerikanske.Until Republican Governor Ogilvie, in a surprising turn, Supporters had actually written off the state of Illinois threw his support behind the amendment early last year.
Erklærede sin støtte til loven tidligt sidste år… Lovens fortalere havde ellers opgivet staten Illinois, indtil den republikanske guvernør Ogilvie, i en overraskende kovending.I can't, because the State of Illinois doesn't allow me to, Hank.
Det kan jeg ikke. Fordi staten Illinois tillader det ikke, Hank.These Terms of Use will be governed andbe interpreted pursuant to the laws of the State of Illinois and the United States of America, notwithstanding any principles of conflicts of law.
Nærværende Brugervilkår er underlagt ogskal fortolkes Chicago is the largest city in the state of Illinois and the third in terms of population in the United States. .
Chicago er den største by i staten Illinois og den tredje befolkningsmæssigt i USA.By the powers vested in me by the state of Illinois, I pronounce you husband and wife.
Med de beføjelser jeg har fået givet af staten Illinois, Så forkynder jeg Jer at være ægtefolk.The action of the Governor of the State of Illinois in the United States is something we very much welcome.
Som guvernøren i staten Illinois The US states of Illinois, Maryland and Kansas had one jackpot winner each.
The patriarch of the Denny clan was John Denny who was a member of the Illinois State Legislature.
PATRIARKEN 
