Eksempler på brug af State of israel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Theodor Herzl. State of Israel.
Theodøre Herzl om staten Israel.State of Israel. Theodore Herzl.
Theodore Herzl om staten Israel.How does it benefit the State of Israel?
Hvordan gavner den staten Israel?The State of Israel was 10 years old.
VII. Developments in the State of Israel.
VII. Udviklingen i Staten Israel.
Folk også translate
It is the State of Israel that needs recognition.
Det er Staten Israel, der skal anerkendes.I did what I could in the state of Israel.
Jeg gjorde, hvad jeg kunne i staten Israel.The state of Israel seems to owe its very existence.
Staten Israel synes at skylde sin blotte eksistens.Wanted for crimes against the state of Israel.
Efterlyst for forbrydelser mod staten Israel.Case 3736, State of Israel vs.
Sag nummer 3736, staten Israel mod John Ivan Demjanjuk.He has talked about annihilating the State of Israel.
Han har talt om at udrydde Staten Israel.You are very kind… For the State of Israel… For his devotion, his love.
For hendes hengivenhed og hendes kærlighed til staten lsrael.This time the Left is using them against the State of Israel.
Denne gang bruger venstrefløjen dem mod Staten Israel.With the establishment of the state of Israel, you built a wall of hate, both sides.
Med etableringen af staten Israel, byggede man en mur af had på begge sider.In Palestine, Jews declared the State of Israel.
I 1948 i Palæstina erklærede jøderne staten Israel oprettet.We call for security for the State of Israel and we call for security for the state of Palestine.
Vi kræver sikkerhed i Staten Israel, og vi kræver sikkerhed i Israel's colonial policy is endangering the State of Israel.
I can refer to agreements between Germany and the state of Israel during the governments of Adenauer and Ben Gurion.
Jeg kan henvise til aftaler mellem Tyskland og staten Israel, under statslederne Adenauer og Ben Gurion.Mr President, the violent destruction of the State of Israel.
Hr. formand, en voldelig destruktion af Staten Israel.The State of Israel now possesses three quarters of Palestine' s former territory under the British mandate.
Den israelske stat råder i dag over tre fjerdedele af Terrorism is also a problem in this region,where it is directed against the state of Israel.
Terrorisme er også et problem i dette område,hvor den er rettet imod staten Israel.There is despair in Israeli politics right now, and the State of Israel needs to be protected from itself.
Der er fortvivlelse i israelsk politik lige nu, og staten Israel skal beskyttes mod sig selv.Agreement on scientific andtechnical cooperation between the European Community and the State of Israel.
Aftale om videnskabeligt ogteknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og staten Israel.In addition, such manifestations could also target the state of Israel, conceived as a Jewish collectivity.
Derudover kan disse manifestationer også være rettet mod staten Israel, opfattet som et jødisk kollektiv.They know the legislative process, they know the personalities, and therefore,advance what's best for the state of Israel.
De kender til It is that possibility that has been closed off for decades by the State of Israel, which conducts a policy of oppression towards the Palestinian people.
Det er denne mulighed, som har været blokeret i årtier af den israelske stat, der fører en undertrykkende politik over for Whereas the Agreement on scientific andtechnical cooperation between the European Community and the State of Israel should be approved.
Aftalen om videnskabeligt ogteknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel bør godkendes.And why is such importance given to the State of Israel, which has excessive military capabilities and only exists because of the will of the United States? .
Hvorfor i øvrigt give så stor opmærksomhed til den israelske stat, hvis meget overdrevne millitærkapacitet kun findes på grund af USA's velvilje?The hotel hasseen many historical events, such as the signing of the State of Israel was founded in 1948.
Hotellet har set mange historiske begivenheder,som f. eks. Undertegnelsen af staten Israel blev grundlagt i 1948.Concerning the signature of the Agreement on scientific andtechnical cooperation between the European Community and the State of Israel.
Om undertegnelse af aftalen om videnskabeligt ogteknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel.
