Hvad er oversættelsen af " STATISTICAL CATEGORY " på dansk?

• den statistiske kategori

Eksempler på brug af Statistical category på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The statistical category should equal the accounting category..
Den statistiske kategori bør være lig med regn skabskategorien.

This is due to the fact that intra-Eurosystem positions are included within the statistical category at an aggregated level, whereas they are excluded from the accounting items 1.
Dette skyldes, at intra-Eurosystem-positi oner indgår i den sta tistiske kategori på aggre geret plan, men ikke er medtaget i regnskabspo sterne 1.

The statistical category should be larger than the sum of the accounting items.
Den statistiske kategori bør være større end summen af regnskabspo sterne.

This check should reflect the impact of the inclusion of intraEurosystem balances on a gross basis within the statistical category and of their exclusion from the accounting categories 1.
Denne kontrol bør afspejle virkningen af, at intra-Eurosystemsaldi indgår på bruttobasis i den statistiske kategori, men ikke er medregnet i regnskabskategorierne 1.

The statistical category should be approximately the same as the sum of the accounting items.
Den statistiske kategori bør omtrent svare til summen af regnskabsposterne.

Check No 3 Deposits of euro area residents, of which monetary financial institutions( MFIs): This check should separately identify the impact of the inclusion of intra-system balances on a gross basis within the statistical category, but their exclusion from the accounting categories 1.
Kontrol nr. 3 Indlån fra residenter i euroområdet, heraf MFI' er: Denne kontrol bør identificere virkningen af, at intra-Eurosystem-saldi indgår på bruttobasis i den statistiske kategori, men ikke er medregnet i regnskabskategorierne 1.

The statistical category is an allcurrency concept and may be larger than the accounting category, which refers to loans denominated only in euro.
Den statistiske kategori omfatter udlån i alle valutaer og kan være større end regnskabskategorien, der kun vedrører udlån i euro.

Check No 11 Loans to general governments resident in the euro area: The accounting and the statistical categories should coincide almost perfectly although the statistical category is an all-currency concept and may be larger than the accounting category, which refers to loans denominated in euro only.
Kontrol nr. 11 Udlån til residenter i euroområdet, heraf offentlig forvaltning og service: Regnskabskategorien og den statistiske kategori bør være næsten fuldstændig sammenfaldende, selv om den statistiske kategori omfatter udlån i alle valutaer og kan være større end regnskabskategorien, der kun vedrører udlån i euro.

The statistical category may differ slightly from the accounting one because of the revaluation effect, which takes place on a quarterly basis in some central banks.
Den statistiske kategori kan afvige en smule fra regnskabskategorien på grund af den revalueringseffekt, som i nogle nationale centralbanker forekommer kvartalsvis.

Check No 5 Debt securities issued: The statistical category« debt securities issued» should equal the accounting category« debt certificates issued».
Kontrol nr. 5 Udstedte gældsinstrumenter: Den statistiske kategori» udstedte gældsinstrumenter« bør være lig med regnskabskategorien» udstedte gældsbeviser«.

The statistical category may differ slightly from the accounting one because of the revaluation effect, which takes place on a quarterly basis in some central banks.
Den statistiske kategori kan afvige en smule fra regnskabskategorien på grund af den revaluerings effekt, som i nogle natio nale centralbanker fore kommer kvartalsvis.

Loans to euro area residents, of which general government>= The statistical category is an all-currency concept and may be larger than the accounting category, which refers to loans denominated only in euro.
Endvidere omfatter regn skabsdata ikke saldi i udenlandsk valuta. Den statistiske kategori omfatter udlån i alle valu taer og kan være større end regnskabskategorien, der kun vedrører udlån i euro.

The statistical category should be slightly larger than the sum of the accounting categories because it includes some shares and other equity and cash( banknotes) in foreign currencies, which are excluded from the accounting category..
Den statistiske kategori bør være en smule større end summen af regnskabs kategorierne, fordi den omfatter nogle aktier og andre ejerandelsbeviser og kassebeholdning( pengesedler) i udenlandsk valuta, som ikke indgår i regnskabskategorien.

Check No 8 Residual item: Any difference between the statistical category« remaining liabilities» and the accounting category« other liabilities» might be explained by the differences identified elsewhere in the balance sheet.
Kontrol nr. 8 Restpost: Enhver forskel mellem den statistiske kategori» resterende passiver« og regnskabskategorien» andre passiver« vil kunne forklares ved de forskelle, som er identificeret andre steder i balancen.

The statistical category should be larger than the accounting category because it includes holdings of securities denominated in foreign currency and some other securities holdings, which are classified under« other assets»( for staff pension funds, investment of own capital, etc.) in accounting data.
Den statistiske kategori bør være større end regnskabskategorien, fordi den omfatter beholdninger af værdipapirer i udenlandsk valuta og visse andre værdipapirbeholdninger, der er klassificeret under» andre aktiver«( til personalepensionskasser, investering af egenkapital osv.) i regnskabsdataene.

Any difference between the statistical category and the accounting category might be explained by the differences identified elsewhere in the balance sheet.
Eventuelle forskelle mellem den statistiske kategori og regnskabskate gorien kan muligvis forklares ved de forskelle, som er identificeret andre steder i balancen.

The statistical category should be larger than the accounting category because it includes holdings of securities denominated in foreign currency and some other securities holdings, which are classified under« other assets»( for staff pension funds, investment of own capital, etc.) in accounting data.
Den statistiske kategori bør være større end regn skabskategorien, fordi den omfatter beholdninger af værdipapirer i udenlandsk valuta og visse andre værdipapirbeholdninger, der er klassificeret under» andre aktiver«( til perso nalepensionskasser, inve stering af egenkapital osv.) i regnskabsdataene.

Check No 6 Capital and reserves: The statistical category« capital and reserves» may differ slightly from the accounting one and the difference will be explained by the revaluation effect which takes place on a quarterly basis in some NCBs.
Kontrol nr. 6 Kapital og reserver: Den statistiske kategori» kapital og reserver« kan afvige en smule fra regnskabskategorien, hvor forskellen skyldes den revalueringseffekt, som i nogle NCB' er forekommer kvartalsvis.

Check No 1 Currency in circulation: The statistical category« currency in circulation» should slightly exceed the accounting category« banknotes in circulation» due to the inclusion of coins issued by central government in the former but not in the latter.
Kontrol nr. 1 Seddel- og møntomløb: Den statistiske kategori» seddel- og møntomløb« bør være lidt større end regnskabskategorien» seddelomløb«, fordi mønter udstedt af staten indgår i førstnævnte, men ikke i sidstnævnte kategori..

Check No 7 External liabilities: The statistical category« external liabilities» should be approximately the same as the sum of liabilities to non-euro area residents in euro and in foreign currency and the counterpart of special drawing rights allocated by the International Monetary Fund.
Kontrol nr. 7 Eksterne passiver: Den statistiske kategori» eksterne passiver« bør omtrent svare til summen af forpligtelser i euro og i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet og tildelte særlige trækningsrettigheder i Den Internationale Valutafond.

Check No 10 Loans to MFIs resident in the euro area: The statistical category« loans to euro area residents, of which MFIs» should be larger than the sum of accounting items« lending to euro area credit institutions in euro» and« other claims on euro area credit institutions in euro».
Kontrol nr. 10 Udlån til MFI' er, som er residenter i euroområdet: Den statistiske kategori» udlån til residenter i euroområdet, heraf MFI' er« bør være større end summen af regnskabsposterne» udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet« og» andre udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet«.

Check No 14 External assets: The statistical category« external assets» should be slightly larger than the sum of the accounting categories« gold and gold receivables» and« claims on non-euro area residents in foreign currency and in euro», because some shares and other equity and cash( banknotes) in foreign currency are included only in the former.
Kontrol nr. 14 Eksterne aktiver: Den statistiske kategori» eksterne aktiver« bør være en smule større end summen af regnskabskategorierne» guld og tilgodehavender i guld« og» tilgodehavender i udenlandsk valuta og i euro hos residenter uden for euroområdet«, da visse aktier og andre kapitalandele og kassebeholdning( pengesedler) i udenlandsk valuta kun er omfattet af førstnævnte.

Check No 2 Deposits of euro area residents: The statistical category« deposits of euro area residents» should be larger than the sum of the accounting items« liabilities to euro area credit institutions in euro»,« other liabilities to euro area credit institutions in euro»,« liabilities to other euro area residents in euro» and« liabilities to euro area residents in foreign currency».
Kontrol nr. 2 Indlån fra residenter i euroområdet: Den statistiske kategori» indlån fra residenter i euroområdet« bør være større end summen af regnskabsposterne» forpligtelser i euro over for modparter i den finansielle sektor i euroområdet«,» andre passiver i euro over for kreditinstitutter i euroområdet«,» forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet« og» forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet«.

Check No 12 Holdings of securities other than shares issued by euro area residents: In theory, the statistical category« securities other than shares issued by euro area residents» should be larger than the accounting category« securities of euro area residents in euro» because the accounting category does not include holdings of securities denominated in foreign currency and some other securities holdings are classified under« other assets» for staff pension funds, investment of own capital, etc.
Kontrol nr. 12 Værdipapirbeholdninger undtagen aktier udstedt af residenter i euroområdet: Den statistiske kategori» værdipapirer undtagen aktier udstedt af residenter i euroområdet« bør i teorien være større end regnskabskategorien» værdipapirer i euro fra residenter i euroområdet«, fordi regnskabskategorien ikke omfatter beholdninger af værdipapirer i udenlandsk valuta, og visse andre værdipapirbeholdninger er klassificeret under» andre aktiver« til personalepensionskasser, investering af egenkapital osv.

The assumptions have been adjusted according to individual statistical categories for types of transport and they represent estimated values based on information from car importers and refrigerator service enterprises /16/.
Forudsætningerne er differentieret i forhold til de enkelte statistiske kategorier for transportmidler og er skønnede værdier på basis af udsagn fra bilimportører og køleservice virksomheder /16/.

The sum of the statistical categories should be smaller than the sum of the accounting categories due to the inclusion of liabilities to credit institutions in foreign currency only in the accounting data.
Summen af de statistiske kategorier bør være mindre end summen af regnskabskategorierne, fordi forpligtelser i udenlandsk valuta over for kreditinstitutter kun indgår i regnskabsdataene.

We do not think that cohesion will be strengthened by the definition of further vulnerable groups in society or by establishing further statistical categories.
Vi mener ikke, at samhørigheden styrkes af at definere yderligere sårbare samfundsgrupper eller ved at oprette flere statistiske kategorier.

There was only one condition: The suggested participants had to fit into the still remaining statistical categories which represent the population of Zurich.
Der var kun en betingelse: De foreslåede deltagere skulle passe i de eksisterende, statistiske kategorier, som repræsenterer befolkningen i Zürich.

Check No 4 Deposits of other euro area residents: The sum of the statistical categories representing deposits placed by general government and by other residents should be smaller than the sum of the accounting categories for liabilities to other euro area residents in euro( non-credit institutions) and liabilities to euro area residents in foreign currency, due to the inclusion of liabilities to credit institutions in foreign currency only in the accounting data.
Kontrol nr. 4 Indlån fra andre residenter i euroområdet: Summen af de statistiske kategorier, der repræsenterer indlån fra staten og fra andre residenter, bør være mindre end summen af regnskabskategorierne for forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet( ikke-kreditinstitutter) og forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet, fordi forpligtelser i fremmed valuta over for kreditinstitutter kun indgår i regnskabsdataene.

The next factor which increases star stature of players is statistical categories evaluated at the end of every regular season. These are.
Den næste faktor, som forøger stjernevæksten af en spiller, er statistikkerne for hele spillerens liga, der opgøres efter grundspillet i hver sæson. Kategorierne er.

Hvordan man bruger "statistical category" i en Engelsk sætning

Another statistical category that is why auto insurance online North Dakota policy.

One statistical category that favors one team over the other is interceptions.

In almost every statistical category that matters, Michigan State has the advantage.

Miles has doubled his stats in nearly every statistical category this year.

The Penguins topped nearly every major statistical category yet legitimately lost 4-1.

He led the Titan’s in every statistical category except rebounds and steals.

Once again, she was solid in nearly every statistical category on tour.

Same goes with assists and any other statistical category for that matter.

Jason Day lead the statistical category Birdie to Bogey Ratio in 2015.

A whole new statistical category was created to accommodate Russell’s defensive prowess.

Hvordan man bruger "den statistiske kategori" i en Dansk sætning

Kapital og reserver + opskrivningskonti Eksterne passiver Den statistiske kategori bør omtrent svare til summen af regnskabsposterne.

For den statistiske kategori i baseball, se Overskudstab .

Den statistiske kategori kan afvige en smule fra regnskabskategorien på grund af den revalueringseffekt, som i nogle nationale centralbanker forekommer kvartalsvis.

Dette skyldes, at intra-Eurosystem-positioner indgår i den statistiske kategori på aggregeret plan, men ikke er medtaget i regnskabsposterne (1).

Den statistiske kategori ’industri’ formindskes eller stagnerer over længere tid.

Vælg for eksempel COUNTIF fra den statistiske kategori.

Sedler i omløb Indlån fra residenter i euroområdet Den statistiske kategori bør være større end summen af regnskabsposterne.

Imidlertid viser det sig, at den statistiske kategori baserer sig på landenes socioøkonomi.

Da alle er født i udlandet, tilhører hele gruppen således den statistiske kategori indvandrere.