Eksempler på brug af Statistical evaluation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We use the address for statistical evaluations.
A statistical evaluation of the results, when this is called for by the test programme.
En statistisk vurdering af resultaterne, når tilrettelæggelsen af forsøgene og variable faktorer kræver en sådan.We are only provided with statistical evaluations by Google.
Vi får blot stillet statistiske analyser til rådighed af Google.Allows statistical evaluation and verification of compliance with hours of service and service level agreements.
Giver mulighed for statistisk vurdering og verifikation af overensstemmelsen med timer i service og serviceaftaler.Where was the report with the results of measurements and statistical evaluation published?
Hvor var rapporten med resultaterne af målingerne offentliggøres og statistisk vurdering?Mixpanel" to perform statistical evaluations that enable us to optimize product functions and make them more attractive.
Mixpanel" til at gennemføre statistiske evalueringer for at optimere produktfunktioner og gøre dem mere attraktive.This website uses Matomo,an open source software for the statistical evaluation of user access.
Denne hjemmeside bruger Matomo,en open source software til den statistiske bedømmelse af brugeradgang.The provider uses the recorded data solely for statistical evaluation for the purpose of the operation, security and optimization as well as the technical administration of the offer of service.
Udbyderen anvender kun protokoldata til statistiske analyser med henblik på drift, sikkerhed og optimering af hjemmesiden samt på teknisk administration af hjemmesiden.The app uses the"Analytics" function to anonymously carry out statistical evaluations of the use of the app.
Appen bruger funktionen"Analytics" til anonymt at gennemføre statistiske analyser vedr. brug af appen.A statistical evaluation of the results of activities to protect financialinterests and combat fraud undertaken by the Member States and the Commission in 2001 Title III.
En statistisk oversigt over resultaterne af de initiativer, medlemsstaterne og Kommissionen har taget i 2001 med henblik på beskyttelsenaf de finansielle interesser og bekæmpelsen af svig afsnit III.Therefore the applicant performed another statistical evaluation using the original database.
Ansøgeren foretog derfor en ny statistisk vurdering med anvendelse af den oprindelige database.To tailor the offer on our website to the interests of the visitors orto improve the website in general on the basis of statistical evaluations.
At forbedre tilbuddet på vores hjemmeside efter de besøgendes interesser ellerforbedre det generelt på baggrund af statistiske analyser.During the Mutual Recognition Procedure this statistical evaluation was questioned and found to be inappropriate.
Under den gensidige anerkendelsesprocedure blev denne statistiske vurdering draget i tvivl og fundet uhensigtsmæssig.Experiments of course will be necessary repeated many times, use a different potential difference and currents andultimately at least some statistical evaluation.
Eksperimenter af de nødvendige kursus vil blive gentaget mange gange, og bruge forskellige potentielle forskel og strømninger ogi sidste ende det mindste nogle statistisk vurdering.The indication of your clothing size allows us an anonymous statistical evaluation of the clothing sizes worn by our users.
Oplysningen om din tøjstørrelse gør det muligt at gennemføre en anonym, statistisk analyse af de tøjstørrelser, som vælges af vores brugere.The sampling interval and wash-out period were considered long enough and the statistical evaluation was also appropriate.
Prøveinterval og udvaskningsperiode blev betragtet som tilstrækkeligt lange, og også den statistiske evaluering var relevant.A credit score is only a numerical term based on a statistical evaluation of a person's credit files, it represents the creditworthiness of that person.
En kredit score er kun et numerisk udtryk, baseret på en statistisk vurdering af en persons kredit filer, det repræsenterer personen kreditværdighed.Incidentally, the Greens' study would have given the same result if the statistics had been evaluated correctly, but the statistical evaluation was not scientifically correct, as the Commissioner said.
De Grønnes undersøgelse ville for øvrigt være nået frem til samme resultat, hvis We use this data in pseudonymous form for the purpose of general statistical evaluations as well as for the optimization and further development of our content and customer communication.
Disse data bruger vi i pseudonym form til generelle statistiske evalueringer, samt til optimering og videreudvikling af vores indhold og kundekommunikation.The sampling plan shall be approved by the Commission on the basis of a scientific and statistical evaluation within six months after the entry into force of this Regulation.
Senest seks måneder efter denne forordnings ikrafttrædelse godkender Kommissionen prøveudtagningsplanen på grundlag af en videnskabelig og statistisk evaluering.The indication of your birthday allows us an anonymous statistical evaluation of the age structure of our users to optimise our offer and to distribute birthday messages.
Oplysningen om din fødselsdag gør det muligt for os at gennemføre en anonym, statistisk analyse af aldersstrukturen af vores brugere for at optimere vores tilbud og sende fødselsdagshilsner.Despite the prevalence of this work in all Member States, statistical evaluations of'labour forces' rarely take this into account, leaving it under-analysed, ill appreciated and unrecognised.
På trods af at dette arbejde er udbredt i samtlige medlemsstater, tager de statistiske analyser af 
