Through these methods,performed all the analytical and statistical studies, are followed by specific solutions.
Gennem disse metoder,der udføres alle de analytiske og statistiske undersøgelser, efterfølges af specifikke løsninger.
Statistical studies have shown that men of the age of 20 to 40 are more likely to have such a disease.
Statistiske undersøgelser har vist, at mænd i alderen 20 til 40 er mere tilbøjelige til at have en sådan sygdom.
Soon after he received his greatest honour when he was awarded the 1954 Nobel Prize for his statistical studies of wave functions.
Snart efter han fik sin største ære, da han blev tildelt af 1954 Nobelprisen for hans statistiske undersøgelser af bølge funktioner.
Air transport: preparation of statistical studies of air transport and eventually co ordination of national statistics.
Luftfar*¡ udarbejdelse af statistiske studier over luftfart og eventuelt koordinering af nationale statistikker.
Whereas the other requirements of the first subparagraph of Article 5(9)of Directive 92/46/EEC are still the subject of scientific and statistical studies;
De oevrige krav i artikel 5, nr. 9, foerste afsnit,i direktiv 92/46/EOEF er fortsat genstand for statistiske og videnskabelige undersoegelser;
Statistical studies indicate that deforming osteoarthrosis of the foot is quite common in people with flat feet.
Statistiske undersøgelser tyder på, at deformering af osteoarthrose hos foden er ganske almindelig hos mennesker med flade fødder.
In line with the mainstreaming principle, disability issues are part of various funding initiatives such as statistical studies; Community Framework Research Programmes, education, the 2007 European Year of Equal Opportunities for All.
I tråd med mainstreamingprincippet indgår handicappedes problemstillinger i forskellige finansieringsinitiativer såsom statistiske undersøgelser, Fællesskabets rammeprogrammer for forskning, uddannelse og Det Europæiske År for lige muligheder, 2007.
Statistical studies show, the audience is rapidly transferred to the consumption of content through the global Internet network.
Statistiske undersøgelser viser, publikum er hurtigt overført til forbruget af indhold via det globale internet-netværk.
Numerous questions addressed by the European Parliament to the Commission, such as those concerning Mrs Cresson directly, or the Périlux affair relating to humanitarian aid,or indeed the dubious management of funds intended for statistical studies, have still not been answered.
Adskillige spørgsmål, som Europa-Parlamentet har rettet til Kommissionen, er forblevet ubesvaret, herunder de spørgsmål, der direkte vedrører fru Cresson,Périlux-sagen inden for det humanitære hjælpearbejde og den tvivlsomme forvaltning af midler til statistiske analyser.
For example, the results of statistical studies indicate that urethral stricture is often a complication of gonorrhea and other venereal diseases;
Resultaterne af statistiske undersøgelser viser for eksempel, at urethralstricture ofte er en komplikation af gonoré og andre venerale sygdomme;
Absolutely, without exception, in any such program perform an individuals or groups of people with planks and ropes, who seemingly engaged in the manufacturing of such hoaxes,making certain groups of observers repeatedly conclude that it is the only true way of their creation. Statistical studies show quite clearly that in the presence of film or TV cameras and crews many times(several orders of magnitude) increase in the number of different blockheads present near such a place.
Absolut, uden undtagelse, Udfør i ethvert tørt program en Enkeltpersoner eller grupper af mennesker med planker og reb, der tilsyneladende beskæftiger sig med fremstilling af tørre hoaxes,hvilket gør Visse grupper af observatører konkluderer gentagne gange, at det er den eneste sande vej til deres skabelse. Statistiske undersøgelser viser ganske klart, at i tilstedeværelsen af tv-kameraer eller filmhold og mange gange(flere størrelsesordener) stigning i antallet af forskellige dumrianer stede i nærheden af et tørt sted.
According to statistical studies, children in single-parent families learn worse than their peers, and they are more prone to neurotic disorders.
Ifølge statistiske undersøgelser lærer børn i enlige forældre familier værre end deres jævnaldrende, og de er mere tilbøjelige til neurotiske lidelser.
Paradoxes of demographic statistics According to the findings of one of the most interesting andparadoxical results of statistical studies in the field of demography, conducted on the basis of the state census, it follows that there are fewer married men than there are married women.
Paradokser af demografiske statistikker Ifølge resultaterne af et af de mest interessante ogparadoksale resultater af statistiske undersøgelser inden for demografi, der udføres på grundlag af folketællingen, følger det, at der er færre giftede mænd end der er gift kvinder.
According to the statistical studies of the company's independent Movie Researche, entertainment programs for domestic Federal channels took first place, ahead of the rest of the program genres.
Ifølge de statistiske undersøgelser af selskabets uafhængige Film Researche, underholdning programmer for indenlandske Federal-kanaler tog førstepladsen, foran resten af programmet genrer.
What is important is that this social programme will give us the chance to process our policies on the basis of modern scientific data,on the basis of statistical studies and on the basis of exchanges of best practices, including with countries outside the European Union, such as those in the European Economic Area.
Vi finder det især vigtigt, at dette fællesskabsprogram giver os lejlighed til at udforme vores politikker på grundlag af aktuelle videnskabelige data,på grundlag af statistiske undersøgelser og på grundlag af en udveksling af god praksis med lande, som står uden for EU, f. eks. lande fra Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
Regular statistical studies looking at family, social, economic and residential characteristics are undoubtedly needed in view of the demographic and social problems Europe faces.
Regelmæssige statistiske undersøgelser, der ser på familiemæssige, sociale, økonomiske og boligmæssige karakteristika, er utvivlsomt nødvendige i lyset af de demografiske og sociale problemer, som Europa står over for.
Although Pearson made contributions to statistical technique that now appear to be of enduring importance,these techniques are of less importance than what he did in arousing the scientific world from a state of sheer interest in statistical studies to one of eager effort by a large number of well-trained persons, who developed new theory, gathered and analysed statistical data from every field, computed new tables, and re-examined the foundations of statistical philosophy.
Selvom Pearson lavet bidrag til statistiske metoder, der nu synes at være af varig betydning, disse teknikker er af mindre betydning endhvad han gjorde i vække den videnskabelige verden fra en tilstand af ren og skær interesse i statistiske undersøgelser til en af ivrige indsats fra en lang række veluddannede personer, der er udviklet nye teori, indsamlet og analyseret statistiske data fra alle områder, computertomografi nye borde, og en ny undersøgelse af grundlaget for statistiske filosofi.
Statistical studies show quite clearly that in the presence of film or TV cameras and crews many times(several orders of magnitude) increase in the number of different blockheads present near such a place.
Statistiske undersøgelser viser ganske klart, at i tilstedeværelsen af tv-kameraer eller filmhold og mange gange(flere størrelsesordener) stigning i antallet af forskellige dumrianer stede i nærheden af et tørt sted.
According to data obtained in the course of statistical studies, the number of cancer patients in Russia does not differ much from the same period in other countries.
Ifølge data indsamlet i løbet af statistiske undersøgelser, er antallet af kræftpatienter i Rusland ikke afvige meget fra den samme periode i andre lande.
The lack of recent statistical studies does not make it easy for Greece to be included in the new measures, whereas it is a known fact that its textile sector- a traditional branch of Greek industry- is at present faced with severe problems.
Mangelen på nyere statistiske undersøgelser gør det ikke nemt at anvende de nye foranstaltninger på Grækenland, skønt det er velkendt, at tekstilindustrien- en traditionel gren inden for den græske industri- har alvorlige problemer i dag.
No later than 1 January 1994, these requirements will,upon a request from a Member State supported by scientific and statistical studies, be re-examined with a view to their amendment, in accordance with the procedure laid down in Article 31 of this Directive, in the light of seasonal considerations, on the understanding that the relationship between the above parameters must be maintained.
Disse krav skal senest den 1. januar 1994,paa anmodning af en medlemsstat og understoettet af videnskabelige undersoegelser og statistikker, genbehandles med henblik paa aendring efter fremgangsmaaden i artikel 31 i dette direktiv paa baggrund af aartidsmaessige betragtninger; dog bevares forholdet mellem de foernaevnte parametre.
Whereas, according to the statistical studies available, the value of the freezing point of cow's milk measures immediately after milking may vary from one Member State to another in the light of the following: season, feed or breed of dairy cow, reproduction or lactation period, geographical or climatic factors;
Ifoelge de foreliggende statistiske undersoegelser kan komaelks frysepunkt maalt straks efter malkningen variere alt efter medlemsstat og saeson, fodring og malkekoeernes race, kaelvningsperiode og laktation samt det geografiske og klimatiske miljoe;
The agricultural holding, which is the unit currently used for statistical studies of agriculture(censuses, surveys of the structure of agricultural holdings), is the local KAU most appropriate to the agricultural industry even though certain other units, such as wine or olive oil cooperatives, or units performing contract work, etc. have to be included in it.
Landbrugsbedriften, som er den enhed, der for e$eblikket anvendes til statistiske undersøgelser af landbruget(tællinger, undersøgelser af landbrugsbedrifternes struktur), er den mest hensigtsmæssige lokale faglige enhed i landbrugserhvervet også selv om man må inkludere visse andre enheder, som f. eks. vin- eller olivenoliekooperativer, enheder der udfører lønarbejde osv.
A statistical study of the results of this decision on the rate of accidents was published in 1987 De Clercq, G.
En statistisk undersøgelse af resultaterne af denne beslutning om ulykkesraten blev offentliggjort i 1987 De Clercq, G.
Among the many topics he studied was another major contribution to turbulent flow,where he introduced a new approach through a statistical study of velocity fluctuations.
Blandt de mange emner, han studerede var et andet vigtigt bidrag til turbulent flow,hvor han indførte en ny tilgang gennem en statistisk undersøgelse af hastigheds udsving.
In his later years he applied statistics to literary style andpublished a book The statistical study of literary vocabulary in 1944.
I hans senere år har han anvendt statistik til litterære stil ogudgivet en bog Den statistiske undersøgelse af litterære ordforråd i 1944.
According to a 2008 statistical study, 81% of visitors have purchasing power and 77% leave the three-day event with plans to buy products or services they discovered in Brussels.
Ifølge en statistisk undersøgelse fra 2008 har 81% af de besøgende fuldmagt til at gøre indkøb, og 77% kommer hjem fra de tre dages besøg med intentioner om at købe produkter og tjenester, som de har set i Bruxelles.
Resultater: 199,
Tid: 0.0745
Hvordan man bruger "statistical studies" i en Engelsk sætning
Once sufficient data or info is gathered, statistical studies are done.
Power issues are considered in statistical studies with small sample sizes.
In order to conduct statistical studies of complete binary populations, i.e.
The online Statistical Studies of Historical Social Structure IS usually controlled.
The basic mathematical concepts relevant to statistical studies will be discussed.
Weldon, which was based heavily on statistical studies of phenotype variation.
English title: Statistical studies on the landholdings of companies in Finland.
Collaboration: European phd program in Socio-Economic and Statistical Studies at SAPIENZA.
Independent statistical studies have been published in peer reviewed medical journals.
T., and Le, G.: Statistical studies of flux transfer events, J.
Hvordan man bruger "statistiske undersøgelser" i en Dansk sætning
De øvrige oplysninger du afgiver i forbindelse med spørgsmålene på siden er anonymiserede og anvendes til statistiske undersøgelser og til udarbejdelse af sammenfattende rapporter.
Statistik og sandsynlighed (Eleven kan vurdere statistiske undersøgelser og anvende sandsynlighed) klasse I matematik undervises der med henblik på at føre eleverne op til FP9 og FP10.
Eleverne skal blive i stand til at vurdere, om sådanne anvendelser fx baserer sig på skøn, på statistiske undersøgelser eller på teoretiske beregninger.
Den nye medicin ville i stedet ”kombinere empiriske studier (…) med ”statistiske undersøgelser”, hvilket senere blev til ”RCT-studier” (Randomized Controlled Trails).
Både observation og statistiske undersøgelser viser, at niveauet af den årlige disponible indkomst er den vigtigste faktor for et lands forbrug.
Ved statistiske formål forstås enhver indsamling og behandlingen af personoplysninger, der er nødvendig for statistiske undersøgelser eller frembringelse af statistiske resultater.
Calvin Halls konklusion på sine omfattende statistiske undersøgelser var, at vi ikke ændrer vore grundlæggende holdninger ret meget i løbet af livet.
Idéer som “Bell curve” er også baseret på normalfordelingen, og bruges i mange forskellige former for statistiske undersøgelser.
Koopmans’ begreb om assimilation er begrænset og præcist – og baseret på statistiske undersøgelser af, hvilke politikker der faktisk fungerer.
Der kræves yderligere statistiske undersøgelser af høj kvalitet, før man kan sige noget om mulige fordele for subpopulationer.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文