Eksempler på brug af
Statistical work
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Coordination and, where appropriate, execution of statistical work at the regional level.
Koordinering af og i givet fald udfø relse af statistisk arbejde på regionalt niveau.
Although legal instruments adopted by the ECB have no binding force in non-euro area countries, the General Council, andtherefore the NCBs of non-participating Member States, must involve themselves in the ECB 's statistical work.
Selv om ECBs retsakter ikke gælder i lande uden for euroområdet, skal Det Generelle Råd ogderved de nationale centralbanker i ikke-deltagende medlemslande deltage i ECBs statistiske opgaver.
The Committee shall prepare an annual report containing a review of the statistical work for which it is responsible.
Udvalget udarbejder hvert aar en rapport med status over det statistiske arbejde, som har vaeret behandlet.
Eurostatis an institution which, through its surveying and statistical work, is in fact the guarantor of the Stability and Growth Pact: it monitors the application of the Maastricht criteria.
Eurostat er et organ, der via sit undersøgelses- og statistikarbejde reelt er stabilitetspagtens garant, idet Eurostat kontrollerer, om Maastricht-kriterierne overholdes.
The ECB takes part in all BIS-based cooperation activities,including statistical work.
ECB deltager på alle samarbejdsområder i BIS-regi,herunder også det statistiske arbejde.
It shall, in particular, coordinate the monitoring,forecasting and other statistical work relating to international transport and in particular transit traffic.
Det omfatter navnlig koordinering af tilsyn,udarbejdelse af prognoser og andet statistisk arbejde vedrørende international transport, herunder navnlig transittrafik.
It was at the Ministry of Agriculture that Kendall became involved in statistical work.
Det var på ministeriet for landbrug, Kendall blev involveret i det statistiske arbejde.
Shall coordinate the monitoring, forecasting and other statistical work relating to international road and combined transport and, in particular, road transit traffic.
Samordne overvågning, prognoser og andet statistisk arbejde i forbindelse med international vejtransport og kombineret transport, især transittrafik ad landevej.
The data sheet information was computerised to permit rapid classification and preliminary statistical work.
Databladets information blev datamatiseret for at muliggøre hurtig klassificering og indledende statistisk arbejde.
Despite the crisis, Eurostat's functions in performing the essential statistical work of the Commission have not been interrupted.
Trods krisen er Eurostats arbejde med at udføre Kommissionens væsentlige statistiske arbejde ikke blevet afbrudt.
The Commission has reinforced the day-to-day contacts andimproved overall coordination of statistical work.
Kommissionen har udbygget de daglige kontakter ogforbedret den samlede koordinering af det statistiske arbejde.
Further consideration has been given to the organisation of statistical work at the European level, in particular in areas where the EMI/ ECB and the Commission( EUROSTAT) will share responsibility;
Der har været yderligere overvejelser omkring organiseringen af statistikarbejdet på europæisk plan, særlig på områder hvor EMI/ ECB og Kommissionen( EUROSTAT) vil dele ansvaret.
These are some of the extra bits of information I am sure we would find useful if the Commission can step up the considerable statistical work it already does.
Det er nogle af de supplerende oplysninger, jeg er sikker på, vi kan bruge, hvis Kommissionen kan fremskynde det betragtelige statistiske arbejde, den allerede udfører.
This provision, which takes into account the fact that statistical work is carried out in a global context, allows the ECB to formulate positions along with other competent Community bodies e.g. Eurostat.
Denne bestemmelse, som tager højde for, at det statistiske arbejde udføres i en global sammenhæng, giver ECB mulighed for sammen med andre ansvarlige fællesskabsorganer( fx Eurostat) at formulere holdninger på området.
As it was, Wishart worked in army Intelligence from 1940 to 1942 and then on statistical work for the Admiralty from 1942 to 1946.
Som det var, Wishart arbejdede i hæren efterretninger fra 1940 til 1942 og derefter på det statistiske arbejde for Admiralty fra 1942 til 1946.
ORGANISATION OF STATISTICAL WORK Memorandum of Understanding on economic and financial statistics between the Directorate General Statistics of the European Central Bank and the Statistical Office of the European Communities Eurostat.
TILRETTELÆGGELSEN AF DET STATISTISKE ARBEJDE Aftalememorandum 1 om økonomisk og finansiel statistik mellem ECBs Generaldirektorat for Statistik og De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor Eurostat.
His work there was very varied, involving theoretical andexperimental work on anti-aircraft guns, statistical work on quality control, and the responsibility for"miscellaneous mathematical problems.
Hans arbejde var der meget varieret,der omfatter teoretiske og eksperimentelle arbejde med antiluftskyts, statistiske arbejde om kvalitetskontrol, og ansvaret for"diverse matematiske problemer.
Kendall graduated a mathematics Wrangler in 1929 and, in the following year, he passed the Civil Service Examinations and joined the Ministry of Agriculture,It was at the Ministry of Agriculture that Kendall became involved in statistical work.
Kendall gradueret en matematik Wrangler i 1929 og i de følgende år, han har bestået Civil Service undersøgelser og sluttede sig til ministeriet for landbrug,Det var på ministeriet for landbrug, Kendall blev involveret i det statistiske arbejde.
Student" did a very large quantity of ordinary routine as well as his statistical work in the brewery, and all that in addition to consultative statistical work and to preparing his various published papers.
Studerende" har en meget stor mængde almindelige rutinemæssige såvel som hans statistiske arbejde i bryggeriet, og alle, at der ud over rådgivende statistiske arbejde og til at forberede hans forskellige offentliggjort papirer.
As regards surveys and studies there are, of course, major projects in all the principal areas of Community activities, but the budgetary incidence falls mainly on surveys in the agricultural andsocial fields where the Commission makes a financial contribution towards the cost of the statistical work.
Naturligvis er der planlagt undersøgelser og studier på alle fællesskabsaktiviteternes hovedområder, men der er hovedsagelig budgetmæssige virkninger fra undersøgelser på landbrugsområdet ogdet sociale område, hvor Kommissionen betaler en del af omkostningerne ved det statistiske arbejde.
This is not just another department, one of the many centres of European bureaucracy: it is an institution which,in carrying out its recording and statistical work, is, in actual fact, the guarantor of the Stability Pact, verifying the implementation of the Maastricht criteria.
Det er ikke blot endnu et organ, et af de mange centre for europæisk bureaukrati. Det er en institution,der under udførelse af registrering og statistisk arbejde faktisk er det organ, der står som garant for stabilitetspagten, og som verificerer gennemførelsen af Maastricht-kriterierne.
On the basis thereof, I would like to see a Commission proposal for a directive that would help overcome the political problem of the statistical conception determining the work programme of another, new Parliament and Committee, andwould ensure instead that our new colleagues can incorporate their programmes of work directly into the clear framework of statistical work.
På grundlag deraf opfordrer jeg Kommissionen til at foreslå et direktiv til tackling af det politiske problem med statistisk forståelse, der afgør arbejdsprogrammet for et nyt parlament ogudvalg, og i stedet sikre, at vores nye kolleger kan inkorporere deres arbejdsprogrammer direkte inden for rammerne af det statistiske arbejde.
To this end the Contracting Parties shall develop and use harmonized methods, definitions and classifications as well as common programmes andprocedures organizing statistical work at appropriate administrative levels and duly observing the need for statistical confidentiality.
De kontraherende parter udvikler og anvender med henblik herpå harmoniserede metoder, definitioner og klassifikationer såvel som fælles programmer ogprocedurer for tilrettelæggelse af statistisk arbejde på passende administrativt niveau under behørig overholdelse af kravet om statistisk fortrolighed.
There are difficulties with other figures: there are difficulties with the quarterly financial account figures in the national accounts, with the unemployment figures at this time of the enquiry into the German workforce and with the French figures, butthat is everyday statistical work, and if Parliament wants to give Eurostat more resources, they will be welcome.
Der er problemer i forbindelse med andre tal. Der er problemer med tallene i de finansielle offentlige kvartalsregnskaber, med arbejdsløshedstallene for Tyskland, idet der pågår en undersøgelse af tallene for den tyske arbejdsstyrke, og med de franske tal, mendet er almindeligt statistisk arbejde, og hvis Parlamentet ønsker at tilføre flere ressourcer til Eurostat, vil vi hilse dette velkommen.
Within the Commission, Eurostat, assisted by the Steering Committee on Statistical Information(SCSI),in accordance with the decision adopted by the Commission on 28 February 1990 on the coordination of statistical work and the role of Eurostat(3) and on 29 February 1996 on improving statistical work in the Commission 4.
Inden for Kommissionen ogbistået af Styringsudvalget for Statistisk Information i overensstemmelse med Kommissionens afgørelser af 28. februar 1990 om koordineringen af det statistiske arbejde og Eurostats rolle(3) og af 29. februar 1996 om forbedring af det statistiske arbejde i Kommissionen 4.
Though there is some truth in both these ideas they miss the central point, which was the intimate connection between his statistical research and the practical problems on which he was engaged."Student"did a very large quantity of ordinary routine as well as his statistical work in the brewery, and all that in addition to consultative statistical work and to preparing his various published papers.
Men der er en vis sandhed i begge disse idéer, de går glip af det centrale punkt, som var den intime forbindelse mellem hans statistiske forskning og de praktiske problemer, hvor han er ansat."Studerende"har en meget stor mængde almindelige rutinemæssige såvel som hans statistiske arbejde i bryggeriet, og alle, at der ud over rådgivende statistiske arbejde og til at forberede hans forskellige offentliggjort papirer.
Resultater: 26,
Tid: 0.0473
Hvordan man bruger "statistical work" i en Engelsk sætning
Liu, Statistical Work in China, Shanghai, 1930, pp. 25-26.
9 Smith, op.
This was confirmed by some preliminary statistical work that he had done.
Bees have 84(2 questionnaire reports solved by statistical work and original earthquakes.
The PBOC will also coordinate the statistical work of the financial industry.
The most demanding unit of protecting in every statistical work is the freelance.
The statistical work was performed using the ‘Statistica 9.0’ software (Tulsa, Oklahoma, USA).
In the context of the hippocampus, pioneering statistical work includes Brown et al.
Data is the lifeblood of much Operational Research and statistical work in charities.
These two topics form the infrastructure on which all statistical work is based.
The quality was so poor that any statistical work on them was impossible.
Hvordan man bruger "statistiske arbejde, statistisk arbejde" i en Dansk sætning
Den ”siddende krop” er ikke trænet i at opretholde en stående arbejdsstilling, og kroppens muskler vil hurtigt blive trætte af det statistiske arbejde.
Brugerne holdes underrettet om den anvendte metodologi i det statistiske arbejde, herunder anvendelsen af administrative data.
Inden du går i gang med dit statistiske arbejde, bør du overveje, hvad der karakteriserer en god spørgeskemaundersøgelse.
Statistik i ord er skrevet til alle dem, som for første gang skal i gang med statistisk arbejde, udredning og.
Talstærk AC-medarbejder søges til analysearbejde og administration
KVUC søger en engageret og alsidig AC-medarbejder til at deltage i skolens analytiske og statistiske arbejde.
Alligevel føler vagthundene, at man burde nå endnu dybere med det statistiske arbejde.
Udvalget udarbejder hvert aar en rapport med status over det statistiske arbejde, som har vaeret behandlet.
Arbejdet skal foregå i grupper, og det væsentligste valg du skal træffe er om de skal bruge regneark eller lommeregner til det statistiske arbejde.
Analyseforberelse oplyser om det praktisk statistiske arbejde, der ligger forud for analysen.
Hun godkender lovgivning lavet på – ja, forkerte fingerfornemmelser, men undsiger totalt, videnskabeligt statistisk arbejde.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文