What is the translation of " STATISTICAL WORK " in Polish?

• prace statystyczne
• działań statystycznych
• prac statystycznych

Examples of using Statistical work in English and their translations into Polish

Other statistical work.
Pozostałe prace statystyczne.

More detailed objectives are provided in the Commission's annual statistical work programmes.
Bardziej szczegółowe cele przedstawiono w rocznych programach prac Komisji w dziedzinie statystyki.

Statistical work and development of indicators.
Prace statystyczne i opracowywanie wskaźników.

Coordination of the statistical work of specialized agencies.
Koordynacji prac statystycznych prowadzonych przez wyspecjalizowane agencje.

Statistical work and development of indicators.
Prace statystyczne i opracowywanie wskaźników, w tym.

Ii determined in the ESCB 's statistical work programme;
Ii określone w programie pracy ESBC w zakresie statystyki;

TOTAL 2.1 Statistical work and development of indicators.
RAZEM 2.1 Prace statystyczne i opracowywanie wskaźników.

The Committee shall prepare an annual report containing a review of the statistical work for which it is responsible.
Komitet sporządza roczne sprawozdanie zawierające przegląd prac statystycznych, za które jest odpowiedzialny.

Statistical work and support for the development of indicators.
Prace statystyczne i wsparcie dla opracowania wskaźników.

responsibilities including giving its opinion on the statistical work programmes, would be extended.
jego obecne uprawnienia i obowiązki, w tym wydawanie opinii na temat statystycznych programów roboczych, zostałyby rozszerzone.

Most of the related statistical work in the LM domain was carried out by Eurostat.
Większość związanej z tym pracy statystycznej w obszarze RP została wykonana przez Eurostat.

Stronger position in the preparation of the Community statistical programme and the annual statistical work programme of the Commission Article 21.
Wzmocniona pozycja komitetu w fazie opracowywania programu statystycznego Wspólnoty oraz rocznego programu działań statystycznych Komisji zob. art. 2 ust. 1.

Wanting to understand the statistical work of the Institute better, one must get to know our publications.
Chcąc dokładniej zrozumieć statystyczną pracę Instytutu, trzeba zajrzeć do wydawanych przez nas publikacji.

between different areas in the Community statistical programme and the annual statistical work programme of the Commission;
między poszczególnymi obszarami programu statystycznego Wspólnoty oraz programu działań statystycznych Komisji;

Inventory, accounting and statistical work, in order to improve the quality of environmental data
Inwentaryzację, rachunkowość i prace statystyczne, w celu poprawy jakości danych

The information that is collected for the fulfilment of the ECB 's statistical reporting requirements shall be further specified in the ESCB 's statistical work programme.
Informacje zebrane do celów spełnienia wymogów EBC dotyczących sprawozdawczości statystycznej należy także określić w programie pracy ESBC w zakresie statystyki.

Strand 2 involved statistical work aimed at improving methods
Aspekt 2 dotyczył prac w zakresie statystyki mających na celu ulepszenie metod

The objective of the proposed Regulation is therefore not to modify the statistical work that is already being done, but to provide a legal framework for it.
Celem rozporządzenia, którego dotyczy wniosek, nie jest zatem zmiana sposobu, w jaki do tej pory prowadzone są działania w dziedzinie statystyki, ale zapewnienie tym działaniom ram prawnych.

To encourage the improvement of the ESS data collections which should continue in close cooperation with Member States through the relevant statistical working groups.
Wspierania udoskonalania działań w zakresie gromadzenia danych w ramach ESS, które to działania powinny być nadal prowadzone w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi za pośrednictwem odpowiednich statystycznych grup roboczych.

The requirement for producing a multi-annual Statistical Work Programme arises from Article 3, subparagraph 1 of Council Regulation 322/97- the basic act on Community statistics.
Wymóg stworzenia wieloletniego programu pracy statystycznej wynika z art. 3 ust. 1 rozporządzenia Rady 322/97- podstawowego aktu prawnego dotyczącego statystyk Wspólnoty.

The fact that this market liberalisation also causes issues with commercial confidentiality makes it more difficult for Member States officials to perform their statistical work on the basis of a gentlemen's agreement.
Fakt, że wspomniana liberalizacja rynku rodzi również zagadnienia związane z tajemnicą handlową, dodatkowo utrudnia państwom członkowskim realizację ich zadań w dziedzinie statystyki na podstawie niepisanej umowy.

However, in view of the development of statistical work- and despite the aim to re-allocate resources on the basis of review of priorities- it should be anticipated that the level of resources envisaged may not be sufficient to meet all of the requirements.
Jednakże w świetle prowadzenia prac statystycznych, pomimo ukierunkowania na ponowne przydzielenie środków na podstawie przeglądu priorytetów, należy oczekiwać, że przewidziany poziom zasobów może nie wystarczać do spełnienia wszystkich wymogów.

binding force in non-euro area countries, the General Council, and therefore the NCBs of non-participating Member States, must involve themselves in the ECB 's statistical work.
Rada Ogólna-- a zatem i krajowe banki centralne paƒstw spoza strefy-- muszà braç udzia∏ w pe∏nieniu funkcji statystycznej EBC.

planned in more detail in the Commission's annual statistical work programmes, which are prepared in close cooperation with the Member States
planowane bardziej szczegółowo w rocznych programach prac Komisji w dziedzinie statystyki, opracowywanych w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi i przyjmowanych z uwzględnieniem

to designate higher priority to the outcomes of the statistical works referring to strategic issues as far as the implemented policies are concerned.
w zdecentralizowanym systemie OECD, a także przypisaniem wyższego priorytetu wynikom prac statystycznych w kontekście zagadnień o charakterze strategicznym dla realizowanych polityk.

growth and investment', further statistical work is needed to analyse the growth
inwestycji” potrzebne są dalsze prace statystyczne, aby przeanalizować wpływ rozwoju technologii

cooperation with European business federations and the formal discussions of the statistical work programme with Commission services.
współdziałanie z europejskimi federacjami przedsiębiorców oraz dyskusje formalne ze służbami Wspólnoty na temat programu działań statystycznych.

planning in the annual statistical work programmes of the Commission, which are prepared in close cooperation
zaplanowane w rocznych programach działań statystycznych Komisji, opracowywanych w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi

principally in so far as requests which imply new statistical works are concerned.
którym wysyła, dla celów informacyjnych, swoje opinie i sprawozdania, głównie w zakresie wymaganym przez nowe prace statystyczne.

the principle of'degressive proportionality', is a brilliant display of statistical work and I too will be voting in favour of it,
Severina oparte na zasadzie"degresywnej proporcjonalności” stanowi znakomity przykład dzieła statystycznego i ja będę także głosować za przyjęciem tego sprawozdania,

How to use "statistical work" in an English sentence

It involves statistical work in areas of environmental study, agricultural research, and biology.

Well, he had a higher opinion of most statistical work than I do.

Coordination of Statistical work in other Wings and attached offices of the MOWR.

Statistical work on this chimera wasn’t going to rescue them from that problem.

It’s miraculously good for statistical work and has untold varieties of software (packages).

Interestingly enough, applied statistical work is actually my area of training and expertise.

Li Jianmin for her assistance in statistical work and comments of the paper.

For example, children may engage in sophisticated statistical work while tracking basketball games.

Their statistical work was motivated by concerns over the analysis of astronomical data.

On many occasions, we quipped that the statistical work was simple by comparison.

How to use "działań statystycznych, prace statystyczne, prac statystycznych" in a Polish sentence

Cookies będą wykorzystywane jedynie w celu dostosowywania i poprawiania sposobu działania Serwisu, a także do mierzenia skuteczności przeprowadzanych akcji na Serwisie oraz do działań statystycznych.

Zdjęcia: 13 Herman Hollerith ( ) w Stanach Zjednoczonych Herman Hollerith, który postanowił zautomatyzować prace statystyczne związane ze spisem ludności przeprowadzanym wtedy w Stanach co dziesięć lat.

Główną jej rolą jest wspieranie Rady ECOSOC w koordynowaniu działań statystycznych prowadzonych przez poszczególne ciała Narodów Zjednoczonych.

Cookies podmiotów trzecich wykorzystywane są również w ramach remarketingu oraz w ramach działań statystycznych, o których mowa poniżej.

Wzywa, by w ramach przewidzianych działań statystycznych zachowano właściwe proporcje między poszerzaniem zakresu wiedzy a związanymi z tym kosztami. 53.

Zaczęło się W USA od Hermana Holleritha, ktry postanowił zautomatyzować prace statystyczne związane ze spisem ludności przeprowadzanym wtedy w Stanach co 10 lat.

Po zakończeniu działań statystycznych, istotna jest również odpowiednia prezentacja wyniosków – najlepiej w postaci maksymalnie czytelnego i przejrzystego raportu, jak najlepiej odpowiadającego na pytania zleceniodawcy.

W ubiegłą niedzielę w ramach działań statystycznych liczyliśmy wiernych oraz przyjmowane komunie święte.

Kontrola problemowa Cel kontroli: sprawdzenie realizacji wybranych zadań z zakresu bezpieczeństwa i ochrony informacji oraz prac statystycznych.

Napisal na ten temat kilka grupy przyczynila sie do zredukowania zautomatyzowac prace statystyczne.