Hvad er oversættelsen af " STEREOTYPED " på dansk?

• stereotype
• stereotyp
• stereotypt

Eksempler på brug af Stereotyped på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Every professor stereotyped Blacks by my performance.
Hvert professor stereotype negroid af min ydeevne.

This man is either completely immobilized or capable of stereotyped movements.
Denne mand er enten helt immobiliseres, eller i stand til stereotype bevægelser.

And this stereotyped, crippled idea has killed Vedic civilization.
Og denne stereotype, forkrøblede tanke har dræbt den Vediske civilisation.

Every 20 minutes or so. They're supposed to have stereotyped routines that they repeat.
De har stereotype rutiner, som de gentager cirka hvert tyvende minut.

This stereotyped thinking, unfortunately, can kill all the standing artistic bent of your son.
Denne stereotype tankegang, desværre kan dræbe alle stående kunstnerisk bøjet af din søn.

No one can more truly despise the old stereotyped stupid classical education than I do;
Kan mere inderlig foragte den gamle stivnede, dumme klassiske opdragelse end jeg;

Little has been said above that the children, with autism have certain stereotyped behavior.
Lidt er blevet sagt ovenfor, at børnene, med autisme har visse stereotyp adfærd.

They're supposed to have stereotyped routines that they repeat every 20 minutes or so.
De har stereotype rutiner, som de gentager cirka hvert tyvende minut.

Granny gets annoyed because she is hardworking and humble and doesn't want to be stereotyped.
Granny bliver irriteret, fordi hun er hårdtarbejdende og ydmyg og ikke vil være stereotyp.

Effects of the debugging can not be stereotyped, to vary according to the environment.
Effekter af debugging kan ikke være stereotype, at variere i forhold til omgivelserne.

Let us chalk out a program so that people may be benefited, but they want to go in their own stereotyped way.
Lad os udfærdige et program, så folk kan få gavn af det, men de ønsker at gå deres egen stereotype vej.

That fixed behavior-- which is rigid and stereotyped and ends up with a meal-- changes.
Den fastlåste opførsel-- som er streng og stereotyp og ender med et måltid-- ændrer sig.

I will keep your objections to my views in my mind, but I fear that the latter are almost stereotyped in my mind.
Jeg vil beholde Deres indvendinger i min tanke, skjønt jeg er ræd, at mine egne tanker er saa at sige stereotyperede i min sjæl.

Encompassing preoccupation with one or more stereotyped and restricted patterns of interest that is abnormal either in intensity or focus.
Omfattende optagethed med et eller flere stereotype og begrænsede interesse, der er afvigende i styrke eller fokus.

Congratulate ninth-graders at graduation can be not only a solemn speech or stereotyped poems from the Internet.
Tillykke med niende gradere ved eksamen kan ikke kun være en højtidelig tale eller stereotype digte fra internettet.

Restricted repetitive and stereotyped patterns of behavior, interests and activities, as manifested by at least one of the following.
Begrænset repetitive og stereotype adfærdsmønstre, interesser og aktiviteter, som manifesterer sig ved mindst én af følgende.

Third, the signs of autism are considered repetitive actions, they are stereotyped: a person if a small repertoire of behavior.
For det tredje er de tegn på autisme betragtes gentagne handlinger, er de stereotype: en person, hvis en lille repertoire af adfærd.

Stereotyped and repetitive motor mannerisms for example, hand or finger flapping or twisting, or complex whole-body movements.
Stereotype og repetitive motoriske manerer for eksempel, hånd eller finger flagrende eller vrid, eller komplekse bevægelser af hele kroppen.

And you would have to make peace with a slightly less glossy, glamourous and stereotyped self-image if you are going to integrate your shadow.
Og hvis du skal integrere din skygge, bliver du nødt til at forlige dig med et selvbillede, der ikke er nær så skinnende, fortryllende og stereotypt.

Women's mood swings had become stereotyped as PMS, an excuse use to justify giving in on their food cravings and acting like a shrew.
Kvinders humørsvingninger havde bliver stereotype som PMS, en undskyldning brug at retfærdiggøre giver på deres mad cravings og opfører sig som en spidsmus.

Girls with Guns is based on the eponymous sub-genre of animated action films that feature scantily-clad women fighting improbable battles against hilariously stereotyped villains.
Girls with Guns er baseret på den eponyme sub-genre af animerede film, som byder på letpåklædte kvinder, der kæmper mod stereotype skurke.

No one can more truly despise the old stereotyped stupid classical education than I do; but yet I have not had courage to break through the trammels.
Ingen[page] 432 OPHOLDET I DOWN. kan mere inderlig foragte den gamle stivnede, dumme klassiske opdragelse end jeg; men endnu har jeg ikke havt mod til bryde gjennem hindringerne.

It sensitises society to the special attributes and needs of different migrant groups, especially the most vulnerable and stereotyped, such as the undocumented, asylum seekers, and immigrant women.
De gør samfundet mere modtageligt over for de forskellige indvandrergruppers særlige karakteristika og behov, især de mest sårbare og dem, der oftest udsættes for stereotypering, f. eks. asylansøgere uden papirer og indvandrerkvinder.

Artists and creatives are often stereotyped as being loners, and while this may not actually be the case, solitude can be the key to producing their best work.
Kunstnere og kreative bliver ofte stereotypt beskrevet som enspændere, og selv om det måske ikke er tilfældet, kan ensomhed være nøglen til at producere deres bedste arbejde.

The problem is that you strive to be a rebel, a forward-thinking and unique individualist; and you would have to make peace with a slightly less glossy, glamourous and stereotyped self-image if you are going to integrate your shadow.
Problemet er, at du tilstræber at være en rebel, en fremsynet, unik individualist; og hvis du skal integrere din skygge, bliver du nødt til at forlige dig med et selvbillede, der ikke er nær så skinnende, fortryllende og stereotypt.

While the men are shown in quite a stereotyped manner and with blank expressions, according to the usual conventions, the demons are depicted with great humor and reflect everything from rage to fear and embarrassment.
Hvor menneskene ifølge gængs konvention er fremstillet ret stereotypt og med udtryksløse ansigter, så er dæmonerne skildret med stor humor og afspejler alt fra raseri til angst og flovhed.

Therefore do the more indolent of men often seek to escape the rigors of truly religious activities by a species of ingenious self-deception through resorting to a retreat to the false shelter of stereotyped religious doctrines and dogmas.
Derfor forsøger mere indolente mennesker ofte at undslippe strabadserne af virkelig religiøse aktiviteter med en slags geniale selvbedrag gennem at trække sig tilbage til de stereotype religiøse doktriners og dogmers falske beskyttelse.

Standard diagnostic criteria require impairment in social interaction and repetitive and stereotyped patterns of behavior, activities, and interests, without significant delay in language or cognitive development.
Standardkriterierne for diagnosen kræver forringelse af social interaktion og gentagne og stereotype adfærdsmønstre, aktiviteter og interesser uden væsentlig forsinkelse i sprog eller kognitive udvikling.

Under this concept,"stereotyped behavior" refers to multiple, cyclical repetition compulsion absolutely dysfunctional and meaningless motion, starting from the lip biting and shaking the wrists, and the last long enough and complex actions, reminiscent by a strange ritual.
Under dette begreb,"stereotyp adfærd" henviser til flere, cykliske gentagelse tvang absolut dysfunktionel og meningsløs bevægelse, der starter fra læben bidende og ryste håndled, og den sidste længe nok og komplekse handlinger, der minder en mærkelig ritual.

To the end that you may not unnecessarily contribute to the creation of subsequent stereotyped systems of Urantia religious beliefs or other types of nonprogressive religious loyalties, we advise you still further.
For at du måske ikke unødigt kommer til at bidrage til skabelsen af efterfølgende stereotype systemer af religiøs overbevisning eller andre typer af ikke-progressive religiøse loyaliteter på Urantia, råder vi dig yderligere.

Hvordan man bruger "stereotyped" i en Engelsk sætning

He stereotyped all women especially possessive ones.

Stereotyped Whitney accentuates, nomarchy swash predestinates insidiously.

Only because I successfully stereotyped MUG members.

Our processes are often stereotyped as secretive.

Job hoppers get stereotyped frequently by recruiters.

Big tick for stereotyped Prince Charming superhero.

Some Slavic nations are stereotyped as sloppy.

I’ve heard heterosexual males stereotyped as hatemongers.

Rodolph fusiform stereotyped the amberjacks ramming anagram.

The gender representations are stereotyped and archaic.

Hvordan man bruger "stereotypt, stereotype, stereotyp" i en Dansk sætning

Det har fået ligestillingsminister Manu Sareen (R) til at kritisere Lego for at skabe et køns-stereotypt stykke legetøj - en kritik, som legetøjsgiganten afviser.

Vil du virkelig være sådan en stereotype?” Jeg er sikker på at Karoline aldrig nogensinde vil acceptere et ’nej’.

Imens snakkede mændene teknik og computer, egentlig ganske stereotypt kønsmæssigt.

en fryd at se Abildgaard og Thunbo skifte køn til stereotype kvindefigurer.

Stereotyper i markedsføring Stereotype tanke- og handlemønstre påvirker vores ageren, både når vi lærer fremmedsprog men også i dagligdagens beslutninger, f.eks.

De grundlæggende forudsætninger er problemer med kommunikation, socialt samspil, stereotyp adfærd.

Ikke desto mindre – sagde hun i diskussionen – er det også muligt at starte med en stereotyp, som man så nuancerer hen ad vejen.

Heksejagte er også en stereotyp klassiker, som jeg gerne vil gå imod, uanset hvor fint det er til at skabe gode historier.

Verden er allerede vant til det stereotype billede af den russiske "Løgn" — det er nok at minde om den sag skrobala, doping skandaler og så videre.

Selvfølgelig bliver Ly-Noocks spirende længsel også anvendt fremadrettet, men come on – som den stereotype mandschauvinist jeg er, så er det futilt.