Hvad er oversættelsen af " STEREOTYP " på engelsk?

• stereotype
• stereotypical
• stereotyped
• formulaic

Eksempler på brug af Stereotyp på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en stereotyp.
It's such a stereotype.

Han er stereotyp,- Ham newyorkeren?
The New York guy? He's a bit of a stereotype.

Det er en stereotyp.
Because it is a stereotype.

Han er stereotyp,- Ham newyorkeren?
He's a bit of a stereotype. The New York guy?

Det er en slags stereotyp.
It's some stereotype.

En stereotyp er en handlingsplan accepteret uden validering.
A stereotype is a plan of action accepted without validation.

Bare en stereotyp, ikke?
Just some stereotype, right?

Kan du være mere stereotyp?
Can you be more stereotypical?

Der var en stereotyp mere.- Hej.
And there's another stereotype.

Hold op med at være så stereotyp.
Stop being such a stereotype.

Gift Rap er temmelig stereotyp, hvad angår gameplayet.
Gift Rap is fairly formulaic, as far as gameplay is concerned.

Lad vær at gøre ham stereotyp.
Don't try to make him into a stereotype.

Han er stereotyp, men jeg kan sagtens spille ham.
He's a bit of a stereotype. But if you want him, you got him.

Nej, endnu en stereotyp.
No. See? Another stereotype.

Når jeg kører rundt bag i en politibil med dem på. Jeg føler mig som en stereotyp.
Riding around in the back of a police car wearing'em. I'm starting to feel like a stereotype.

Æd mit støv, du racistiske stereotyp af en blikkenslager.
Eat my dust, racially stereotypical plumber.

Det er en ulækker, dehumaniserende stereotyp.
It's a gross, dehumanizing stereotype.

Den fastlåste opførsel-- som er streng og stereotyp og ender med et måltid-- ændrer sig.
That fixed behavior-- which is rigid and stereotyped and ends up with a meal-- changes.

Det er et spørgsmål om image, at overvinde en stereotyp.
It's a question of image, of overcoming a stereotype.

Halvdelen af tiden er jeg en stereotyp de laver sjov med.
I'm some stereotype that they're making fun of.

En stereotyp blond surfer dude er den næste værdifulde, efterfulgt af et symbol, der skildrer en strand og bjergscene svarende til Diamond Head i Oahu, Hawaii.
A stereotypical blond surfer dude is next highest in value, followed by a symbol depicting a beach and mountain scene similar to Diamond Head in Oahu, Hawaii.

Det er en slags stereotyp.
It's some… some stereotype.

The Big Sleep har en klar visuel stil, som er stereotyp for film noir- den markante brug af lys og skygge.
The Big Sleep has a defined visual style that is stereotypical of film noir- the distinct use of light and shadow.

Det er blot en grim etnisk stereotyp.
It is just an ugly ethnic stereotype.

Halvdelen af tiden er jeg en stereotyp de laver sjov med.
Half the time, I'm a stereotype they make fun of.

Kommissionen er også klar over, at de lovgivningsmæssige foranstaltninger skal ledsages af yderligere initiativer, som effektivt bekæmper diskriminerende, nedsættende, stereotyp og ydmygende adfærd.
The Commission is also aware that the legislative measures must be accompanied by further initiatives aimed at effectively combating discriminatory, derogatory, stereotypical and degrading behaviour.

Folk fra alle forskellige racer stereotyp& profil hinanden.
People from all different races stereotype& profile eachother.

Så de gav os begrebet en stereotyp.
So they gave us the concept of a stereotype.

Det er en slags stereotyp.
It's some… um, some stereotype.

Personer med syndige hjerter stereotyp.
Individuals with sinful hearts stereotype.

Hvordan man bruger "stereotyp" i en Dansk sætning

Hvad forårsagede forhuden omkring hovedet? - Urethritis Der er etableret en stereotyp udtalelse i samfundet, at mænd er stærke væsener, og deres kroppe er stærkere.

Hun minder mig om en stereotyp af en kvinde der skal overleve dagen, ægteskabet, skilsmissen og livet, alt imens hun venter på bedre tider.

Der er altså - hvis jeg har ret i min antagelse - ikke tale om racisme, men om brug af stereotyp.

I sagaerne er det næsten altid en konflikt med kongen i Norge, der sætter bosættelsen i gang, men det kan være en stereotyp.

Magen til stereotyp skal man lede længe efter.

Smith-Magenis Syndrom stereotyp adfærd: selvomfavnende ved ophidselse, klapper, flipper sider (i bøger)..

Ikke desto mindre – sagde hun i diskussionen – er det også muligt at starte med en stereotyp, som man så nuancerer hen ad vejen.

Den virker på mange måder lidt for stereotyp, ligesom personerne kommer til at virke flade og karikerede.

Der hersker en meget stereotyp kvindeopfattelse i musikindustrien. ”Out of Bagdad” består udelukkende af egne kompositioner.

Bosse påpeger, at ordet "indvandrer" i Frydendals indlæg bruges til at beskrive en stereotyp - formentlig en type i træningstøj, med for lille kasket, og med en provokerende attitude.

Hvordan man bruger "stereotype, stereotypical, stereotyped" i en Engelsk sætning

MvC What School Stereotype Are You?

It’s Not Your Stereotypical Pilates Studio.

Breivik was not your stereotypical terrorist.

Stereotype threat and women's math performance.

Agatha Christie occasionally stereotyped her characters.

The stereotyped conducted disk MAZDA is established.

Which stereotype irritates you the most?

YK: These characters are stereotypical grown-ups.

The Stereotype Details dialog box opens.

Stray from clichés and stereotypical imagery.