Hvad er oversættelsen af " STERILE CONDITIONS " på dansk?

• sterile forhold
• sterile betingelser

Eksempler på brug af Sterile conditions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have got to have sterile conditions.
Vi skal have sterile arbejdsforhold.

Proven for sterile conditions and certified following to the EHEDG guidelines.
Dokumenteret til sterile forhold og certificeret i henhold til EHEDG-retningslinjerne.

We have got to have sterile conditions.
Vi skal have sterile arbejds forhold.

Sterile conditions, clean rooms, experienced doctors who take several births per shift.
Sterile forhold, rene værelser, erfarne læger, der tager flere fødsler pr. Skift.

TachoSil is used under sterile conditions.
TachoSil anvendes under sterile forhold.

This is probably due to microbial consumption of oxygen, as the measurement in this case was not conducted under sterile conditions.
Dette skyldes sandsynligvis et mikrobielt forbrug af ilt, da målingen i dette tilfælde ikke blev gennemført under sterile forhold.

This procedure involves removal of the fluid with a needle and syringe under sterile conditions and can be performed in the doctor's office.
Denne procedure indebærer fjernelse af væsken med en kanyle og sprøjte under sterile forhold og kan udføres i lægens kontor.

They are used in sterile conditions and typically in applications which cover measurements of pH, dissolved oxygen, conductivity and turbidity.
De benyttes i sterile miljøer og typisk i applikationer, der dækker måling af pH, opløst ilt, ledningsevne og turbiditet.

Instructions Use the TachoSil sponge under sterile conditions only.
Brug kun TachoSil under sterile forhold.

Please make sure that 205 all handling is performed in such a way that sterile conditions are maintained during the dissolution procedure e. g. do not put the syringe down without covering the needle with the protective cap.
Sørg for at opblandingen af tørstof og solvens foregår på en sådan måde, at opløsningen forbliver steril læg f. eks. ikke sprøjten fra Dem, uden at beskyttelseshætten er sat på nålen.

TachoSil should only be used by an experienced surgeon under sterile conditions.
TachoSil må kun bruges af erfarne kirurger under sterile betingelser.

On a normal day, you can find me either working in a flow bench inside the lab, under strict sterile conditions, or in the middle of a field somewhere in Denmark sampling roots and soil for my PhD project.
På en normal dag kan man enten finde mig i laboratoriet, hvor jeg arbejder med en flow bench under strengt sterile forhold, eller også står jeg midt på en mark et sted i Danmark, hvor jeg samler rødder eller jordprøver til mit PhD-projekt.

The ideal option is to trust a professional who will open the blister in sterile conditions.
Den ideelle mulighed er at stole på en professionel, der vil åbne blæren i sterile forhold.

After it divides and subdivides, the matter is transferred to a larger laboratory container under the same sterile conditions and temperature and light controls.
Efter at det har delt sig utallige gange overføres indholdet til en større laboratoriebeholder under de samme sterile betingelser, temperatur og lysforhold.

In addition, the very serious consequences of infection may be making, because mesotherapy for hair- is first of all injections and they must be carried out under sterile conditions.
Desuden kan de meget alvorlige konsekvenser af infektion være lave, fordi mesotherapy for hår- er først alle injektioner og de skal udføres under sterile betingelser.

Meet our graduates CARMINA FALCATO CABRAL, MSc in Agrobiology, PhD student at the Department of Agroecology at Aarhus University On a normal day, you can find me either working in a flow bench inside the lab, under strict sterile conditions, or in the middle of a field somewhere in Denmark sampling roots and soil for my PhD project.
Mød en færdiguddannet kandidat CARMINA FALCATO CABRAL, cand. scient. i Agrobiologi, Ph.d. -studerende ved Institut for Agroøkologi på Aarhus Universitet På en normal dag kan man enten finde mig i laboratoriet, hvor jeg arbejder med en flow bench under strengt sterile forhold, eller også står jeg midt på en mark et sted i Danmark, hvor jeg samler rødder eller jordprøver til mit PhD-projekt.

An arthrocentesis is a procedure whereby fluid is removed from a joint using a needle and syringe under sterile conditions.
En arthrocentesis er en procedure, hvorefter væsken er fjernet fra en fælles hjælp af en kanyle og sprøjte under sterile forhold.

For patients who do not respond well to or cannot tolerate the above regimen, frequent therapeutic paracentesis(a needle carefully is placed into the abdominal area, under sterile conditions) can be performed to remove large amounts of fluids.
For patienter, som ikke reagerer godt på eller ikke kan tolerere ovennævnte regime, hyppige terapeutiske paracentese(en nål forsigtigt placeres i den abdominale område, under sterile forhold) kan udføres for at fjerne store mængder væsker.

Do not take too much care of your children, because often allergic reactions occur in children whose parents create sterile conditions for their children.
Tag ikke for meget om dine børn, fordi der ofte forekommer allergiske reaktioner hos børn, hvis forældre skaber sterile forhold for deres børn.

Cut transwells with an incandescent knife below the bracket to prepare 96-well cell culture inserts and store under sterile conditions until further use.
Skær Transwells med en glødelampe kniv under beslaget til at forberede 96 brønde cellekultur indsætter og butik under sterile betingelser indtil videre anvendelse.

Hvordan man bruger "sterile conditions" i en Engelsk sætning

The child contained in sterile conditions will be less sick.

The procedure is performed under sterile conditions with local anesthesia.

Storage: Store it under sterile conditions at -70μ upon receiving.

However, these sterile conditions do not completely extinguish our potential.

It wasn't until C-sections and sterile conditions that women regularly survived.

"Under sterile conditions and 2% xylocaine, I incised the cyst sharply.

Bathrooms and sinks must be in sterile conditions at all times.

Every ICC is inserted under strict sterile conditions by a doctor.

Under sterile conditions a doctor inserts the Swan using a needle.

Surgery is performed under sterile conditions under spinal or general anaesthesia.

Hvordan man bruger "sterile forhold, sterile betingelser" i en Dansk sætning

Fremme af sygdomme Nogle steroid ordninger er produceret under ikke-sterile forhold.

Ved steroidinjektion injiceres steroid i leddet eventuelt suppleret med lokalbedøvelse under sterile forhold.

Det udføres under sterile betingelser i et specialiseret operationsrum, hvor et kontrastmiddel injiceres i arterierne (synlig i ioniserende stråling) under røntgenudstyrs kontrol.

Under sterile forhold, tilføje 35 mL af HBSS fra en 1 L flaske til 50 mL konisk rør indeholdende NDA.

Bemærk: Sterile betingelser er ikke påkrævet, medmindre fartøjer anvendes til cellekultur formål.

Desuden er nogle steroid præparater fremstillet ulovligt under ikke-sterile betingelser.

Når man overvejer udfordringer med denne metode, er det vigtigt at nævne muligheden for forurening, når de arbejder under ikke-sterile betingelser.

En olieopløsning fremstilles under sterile betingelser: ASD-3 blandes med olie (linfrø, ricinus, solsikke) eller fiskeolie i en 1: 1 eller 1: 4 sammenligning.

Måder at styrke kroppens defensive reaktion: Behandling af børn med alvorlig patologi: opretholde sterile betingelser I den tidlige periode af sygdommen henvende sig til specialister.

Hvis der er exudat i ulnarposen, skal den fjernes med en sprøjte (i absolut sterile forhold).