Hvad er oversættelsen af " STERLING WORK " på dansk?

• fremragende arbejde
• fremragende indsats

Eksempler på brug af Sterling work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sterling works alone.
Sterling arbejder alene.

Secondly, the Commission has carried out some sterling work.
For det andet har Kommissionen arbejdet godt.

She has also done some sterling work for the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Hun har også udført et fremragende arbejde for Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål.

We are grateful to the rapporteur for his sterling work.
Vi er ordføreren taknemmelig for hans fremragende arbejde.

Yes, the United Nations has done sterling work but with no success for weapons inspection to date.
Ja, FN har gjort en fremragende indsats, men hidtil har våbeninspektørerne ikke haft succes.

Mr President, I want to thank Mr Lamassoure for his sterling work.
Hr. formand, jeg vil takke hr. Lamassoure for hans grundige arbejde.

Mr Bösch has done sterling work in this House in relation to OLAF over a long period.
Hr. Bösch har gennem en lang periode gjort et solidt stykke arbejde i dette hus i forhold til OLAF.

Mr President, I too would like to thank Mr Wiebenga for his sterling work.
Hr. formand, også jeg vil takke hr. Wiebenga for hans udmærkede arbejde.

In my opinion, the Convention did sterling work and I am proud to have been part of this Convention.
Jeg mener, at Konventionen har gjort et udmærket arbejde, og jeg er endvidere stolt af at være medlem af denne Konvention.

Mr President, in my opinion, the rapporteur has done sterling work.
Hr. formand, jeg synes, at ordføreren har gjort et fortræffeligt stykke arbejde.

Commissioner, you have done sterling work at the summit of entrepreneurs, and many statistics have made their way to the press.
Hr. kommissær, De har gjort et udmærket stykke arbejde på topmødet mellem erhvervsfolk, og mange tal er sivet ud til pressen.

I would like to thank both the Chairman and the shadow rapporteurs for their sterling work.
Jeg takker såvel formanden som skyggeordførerne for deres store indsats.

I would like to thank the rapporteur for his sterling work and we should honour him by approving his report.
Jeg vil gerne takke ordføreren for hans seriøse arbejde og samtidig udtrykke det synspunkt, at vi bør ære ham ved afstemningen ved at stemme for hans betænkning.

Mr President, first of all I would like to thank the rapporteurs for their sterling work.
Hr. formand, indledningsvis vil jeg gerne takke ordførerne for det gode arbejde, de har udført.

I would also like to thank the rapporteur for his sterling work, particularly in reaching a useful and speedy conclusion at second reading.
Jeg vil også gerne takke ordføreren for det fremragende arbejde og især den konstruktive og hurtige konklusion ved andenbehandlingen.

Finally, I wish to say a big thank you to Mr Sacconi who has done some sterling work on this matter.
Til sidst vil jeg rette en stor tak til Guido Sacconi, som har udført et fremragende arbejde her.

Mr Evans has done sterling work and thanks to sound cooperation, the Culture Committee approved the report on mobility unanimously last month.
Hr. Evans har gjort et godt stykke arbejde, og gennem godt samarbejde har kulturudvalget i den forløbne måned enstemmigt vedtaget betænkningen om mobilitet.

Mr President, ladies and gentlemen, firstly my many thanks go to Mr Bradbourn for his sterling work and his report.
Hr. formand, kære kolleger, jeg vil først takke hr. Bradbourn for hans fremragende arbejde og betænkning.

I would particularly like to thank Mr Tavares for his sterling work on this, and I welcome the strong political consensus among the different groups on this matter.
Jeg vil i særdeleshed takke hr. Tavares for hans fremragende indsats hermed, og jeg glæder mig over den stærke politiske enighed blandt de forskellige grupper om denne sag.

I would therefore offer my sincere thanks to Parliament and the rapporteur for the sterling work they have done.
Derfor vil jeg gerne rette en varm tak til Parlamentet og ordføreren for det fremragende arbejde, de har udført.

Mr President, I strongly support the rapporteur in her report and salute her sterling work on behalf of citizens right across Europe who have fallen foul of the outrageous property practices in Spain.
EN Hr. formand! Jeg støtter kraftigt ordførerens betænkning og udtrykker respekt for hendes fremragende arbejde for rettighederne hos de borgere i hele Europa, som er løbet ind i problemer på grund af den uhyrlige ejendomspraksis i Spanien.

ES Mr President, Commissioner, I would congratulate the four rapporteurs of these reports on their sterling work.
ES Hr. formand, fru kommissær! Jeg vil lykønske de fire ordførere for disse betænkninger med deres fremragende arbejde.

I am especially pleased that there is such broad support for the sterling work done by my compatriot Mr Schlyter.
Jeg er især glad for, at det er så bred støtte til det gedigne arbejde, som min landsmand Carl Schlyter har udført.

Mr President, the rapporteurs Duff and Voggenhuber, as well as the Committee on Constitutional Affairs, have done some sterling work.
Hr. formand, ordførerne Duff und Voggenhuber og også Udvalget om Forfatningsspørgsmål har ydet et godt stykke arbejde.

I would first of all like to thank Mr Roman Herzog and Mr Inigo Méndez de Vigo for their sterling work and for the way compromises were struck time and again.
Jeg vil allerførst takke Roman Herzog og ligeledes Iñigo Méndez de Vigo for det udmærkede arbejde, som de har gjort, samt for den måde, hvorpå der hele tiden blev indgået kompromiser.

The exchanges between schools, universities and business people are most promising, and the Asia-Europe Foundation is doing sterling work.
Udvekslingen mellem skoler, universiteter og forretningsfolk er lovende, Europa-Asien-fonden gør et godt stykke arbejde.

I also want to congratulate Al Gore, the former Vice-President of America, for being recently awarded the Nobel Peace Prize for his sterling work in highlighting the need for international action to arrest climate change.
Jeg vil også lykønske Al Gore, USA's tidligere vicepræsident, med den nylige tildeling af Nobels fredspris for sit fremragende arbejde med at fremhæve behovet for handling på internationalt plan for at standse klimaændringerne.

In the light of the continuing presence of groups of refugees in various countries of the region, the Ministers acknowledged the sterling work being done in Central America by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) and agreed on the need to support programmes aimed at the voluntary repatriation of refugees, with UNHCR cooper ation.
I betragtning af den fortsatte tilstedeværelse af grupper af flygtninge i forskellige lande i regionen anerkendte ministrene det fortjenstfulde arbejde, som De forenede Nationers højkommissariat for Flygtninge(UNHCR) udfører i Mellemamerika, og var enige om nødvendigheden af at støtte programmer, som sigter på at opnå flygtningenes frivillige tilbagevenden til deres fædreland, i samarbejde med UNHCR.

This did not prove to be politically acceptable, which is why we now have two figures, both of whom perform sterling work in their own way.
Politisk set kunne dette ikke gennemføres, og derfor har vi i dag to personligheder, der begge yder en fremragende indsats på deres egen måde.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should first of all like to thank Mrs Rothe for the sterling work she has done and by means of which she has laid the keystone for the first component: legislation in the field of renewable energy sources.
Hr. formand, hr. kommissær, jeg ønsker først og fremmest at takke fru Rothe for det fortræffelige arbejde, som hun har udført, og hvormed grundlaget er lagt for den første del, nemlig lovgivning om vedvarende energikilder.

Hvordan man bruger "sterling work" i en Engelsk sætning

Again many thanks and keep up the sterling work guys".

That aside, thanks Bill for your sterling work as ever.

Jim did sterling work ferrying players around in the minibus.

You perform some sterling work and long may it continue.

I thank John for his sterling work in this area.

Pastor Mpho Khumalo did a sterling work with the presentation.

For this sterling work alone she deserves to be remembered.

Indeed, I think you are doing sterling work in general.

and they do sterling work to help protect the species.

You did sterling work tweeting on behalf of the conference.

Hvordan man bruger "fremragende indsats, fremragende arbejde" i en Dansk sætning

Her vil jeg gerne fremhæve de danske flyvere og takke dem for deres fremragende indsats i Libyen.

Ved du hvad, jeg synes faktisk at AaB skal fortsætte sit fremragende arbejde med at fremavle talenter og hente 1.

Nu er det her ikke en annonce - der er intet kommercielt over det fremragende arbejde, som frivillige gør på det sociale område.

Olien er et fremragende arbejde, på trods af det faktum, at jeg brugte den på våd hud.

Per Hansen bemærker, at Elon Musk onsdag sendte en intern e-mail ud til medarbejderne, hvori han takkede dem for en fremragende indsats i andet kvartal.

Denne Radiolab episode nedenfor gør et fremragende arbejde med at humanisere dette, og det er værd at høre.

De laver et fremragende arbejde med at bringe gode historier til de kinesiske børn, og vi vil gerne ønske Children's Fun Publishing Co.

Kloska for den behagelige kommunikation, det fremragende arbejde og servicen ligeså!

Det Ras Al-Khaimah National Museum gør et fremragende arbejde med at forklare denne langvarige historie.

Er der nogle spillere du vil fremhæve efter kampen? - Nej egentlig ikke, men alle leverede en fremragende indsats. (henter odds...)