Hvad er oversættelsen af " STILL IN CONTACT " på dansk?

• stadig kontakt

Eksempler på brug af Still in contact på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Still in contact with the Silo?
Stadig i kontakt med Silo?

Kes, are you still in contact? Captain?
Kaptajn. Kes, har du stadig kontakt med dem?

We're not going anywhere because of this smoke, but my son still in contact with pneumonia.
Vi skal ingen steder på grund af denne røg, men min søn stadig er i kontakt med lungebetændelse.

He's still in contact with Sara.
Han har stadig kontakt til Sara.

Captain. Kes, are you still in contact?
Kaptajn. Kes, har du stadig kontakt med dem?

Are you still in contact with her?
Har du stadig kontakt med hende?

The only problem is that the conditions under which he has been released are perhaps not quite what we would have hoped, but we are still in contact with the Israeli authorities on that matter and we will be sure to discuss it.
Det eneste problem er, at de vilkår, hvorunder han blev løsladt, måske ikke er, som vi gerne havde set. Men vi er, hvad dette forhold angår, fortsat i kontakt med de israelske myndigheder, og vi vil afgjort drøfte det.

Are we still in contact with Europe?
Er vi stadig i kontakt med Europa?

We believe she's still in contact with him.
Vi tror, hun stadig er i kontakt med ham.

You still in contact with her? Just gone?
Hun smuttede bare. Har I stadig kontakt?

The Commission understands that the UK and Irish Governments are still in contact con cerning a possible Community contribution to the International Fund for Northern Ireland.
Kommissionen er vidende om, at de britiske og irske regeringer stadig er i kontakt vedrørende et muligt fællesskabsbidrag til Den Internationale Fond for Nordirland.

Was still in contact with a lung infection.
Var stadig i kontakt med en lungeinfektion.

So your Dad's still in contact with his home planet?
Er din far stadig i kontakt med sin planet?

Are you still in contact with Omar's father, Jorge?
Er du stadig i kontakt med Omars far, Jorge?

Are you still in contact with them at all?
Har du stadig kontakt til dem?

You are still in contact with you know who?
Er De stadig i kontakt med ham?

Are you still in contact with him? Are you?
Har du… Har du stadig kontakt med ham?

Are you still in contact with your parents?
Har du stadig kontakt til dine forældre?

They're still in contact, and he knows enough about what's going on to want to deny that.
Han lyver, de har stadig kontakt. Han ved meget om hvad der sker, det vil han ikke benægte.

Suffolk and Norfolk still in contact. Hood and Prince of Wales are estimated 120 miles from Bismarck.
Suffolk og Norfolk er i kontakt med Hood og Prince af Wales, ca 120 miles fra Bismarck.

Today, I'm still in contact with many of the old bartenders from Klubben all over the world- KGB we call them.
I dag har jeg stadig kontakt med mange af Klubbens gamle bartendere- KGB kalder vi dem- rundt om i verden.

So, do you still keep in contact with, um, Bobby? Thanks?
Tak. Holder du stadig kontakt med Bobby?

So… if you know anyone else who might still be in contact with Gredenko.
Så hvis du kender nogen som måske stadig har kontakt til Gredenko.

Are a number of Member States still not in contact with the Commission on the designation of sites, or is the network now complete?
Er en række medlemsstater stadig i kontakt med Kommissionen om udpegningen af lokaliteter, eller er nettet nu fuldført?

The two may still be in contact, especially if kids are involved.
De to kan stadig være i kontakt, især hvis børn er involveret.

Many former students are still in constant contact with their host family after many years.
Mange af vores tidligere studerende er stadig i kontakt med værtsfamilien efter mange år.

Baby up to six months it is not needed, because at this age the baby is still not in contact with the floor.
Baby op til seks måneder er det ikke nødvendigt, fordi barnet i denne alder stadig ikke er i kontakt med gulvet.

You can still stay in contact with your friends thanks to the newFacebook Check In function, which lets you share your location directly from your radio.
Du kan stadig holde kontakt med dine venner med den nye Facebook check in-funktion, hvor du deler din position med de andre direkte fra din radio.

Hvordan man bruger "still in contact" i en Engelsk sætning

Although still in contact with more dialysate.

I'm still in contact with Golden Boy.

Anyone still in contact with these people here?

Are you still in contact professionally with Hawking?

Several are still in contact after their graduation.

Any classmates that you’re still in contact with?

Is anyone still in contact with the author?

Hvordan man bruger "stadig kontakt" i en Dansk sætning

Har du stadig kontakt til din biologiske far?

Jeg har selv taget hans klatre-kurser og holder stadig kontakt med C.

Første generation af SOS-børn (bestående af ni børn) er allerede voksne og er flyttet fra børnebyen, og Sipha har stadig kontakt med dem alle sammen.

En mellemstor landsby, der så småt var under en moderne udvikling, og en stadig kontakt til det omliggende landskab.

VHG udviklede og forberedte mig på at komme videre med livet, og jeg har stadig kontakt til skolen.

Har i to da stadig kontakt med hinanden?", spurgte min mor med et lille fnis.

Dog har øgruppen, der ligger mellem Orkneyøerne og Færøerne, stadig kontakt til sine nordiske rødder.

Han har stadig kontakt til sit gamle hold, selvom de sidste måneder på uddannelsen gik med forretningsudvikling: Pludselig blev farmakologi meget verdensfjernt.

Jeg har stadig kontakt med en af mine tyske kollegaerne og skriver somme tider med ham over snapchat.

Lyden af en basrefeks subwoofer er ofte volsom, og kan gå meget dybt, samtigt med at den både er kraftfuld og luftig - naturligvis stadig kontakt og stram.