Eksempler på brug af Still in prison på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm still in prison.
We're free! Well,we're still in prison.
Vi er fri!Vi er stadig i fængsel.Is he still in prison now?
Er han i fængsel endnu?Even if you get out, you're still in prison.
Selv udenfor er du stadig i fængsel.You're still in prison.
Folk også translate
CHUCKLES Little Mac,B-Bad-- still in prison.
CUCKLES Little Mac,BBad- stadig i fængsel.Me, I'm still in prison.
Jeg er stadig i fængsel.All right, this guy… This guy's still in prison.
Okay, ham her-- Ham der er stadig i fængsel.Are you still in prison?
That she's glad Mr Bates is still in prison.
At hun er glad for hr Bates er stadig i fængsel.You are still in prison, Jake.
Du er stadig i fængsel, Jake.That bird did her time,but she's still in prison.
Den dame udstod hendes tid,men hun er stadig i fængsel.Runcie's still in prison.
Han er stadig i brummen.Five years ago Nelson Mandela was still in prison.
For fem år siden, mine damer og herrer, sad Nelson Mandela stadig i fængsel.Most are still in prison.
De fleste er stadig i fængsel.But the East Timorese resistance leaders are still in prison.
Men lederne af den østtimorske modstandsbevægelse er stadig i fængsel.Leyla Azan is still in prison, and so are thousands of Kurds.
Leyla Zana er stadig i fængsel, og sammen med hende tusindvis af kurdere.This bird, Tammy Fraser, she still in prison?
Denne skønhed, Tammy Fraser, er hun stadig fængslet?Who's still in prison for the murder As I talk to my father, of my mother, which he didn't commit.
Som han ikke har begået. Spørger min far, der stadig sidder i fængsel for mordet på min mor.Leyla Zana is still in prison.
Leyla Zana er stadig i fængsel.Hans-Jürgen Rösner is in preventative detention and is still in prison.
Hans-Jürgen Rösner er Three of them are dead, two are still in prison, and a half a dozen here in the area.
Tre af dem er døde, to sidder stadig i fængsel.Under Dmitry Medvedev, Alexander Lebedev andMikhail Khodorkovsky are still in prison.
Under Dmitry Medvedev er Alexander Lebedev ogMikhail Khodorkovsky fortsat fængslede.Three of them are dead,two are still in prison, and a half a dozen here in the area.
Tre af dem er døde,to sidder stadig i fængsel og et halvt dusin af dem, her As at least one speaker has said, Leyla Zana, the current Sakharov Prize holder,is still in prison.
Som mindst en taler sagde, er Leyla Zana,den nuværende Sakharov-pristager, stadig fængslet.My constituent Wayne Groves is still in prison after nearly five weeks with no charge and no trial.
Wayne Groves fra min valgkreds sidder stadig fængslet efter næsten fem uger uden sigtelse eller retssag.On this occasion, 90 people were injured and over 180 were anested;most are still in prison.
Ved denne lejlighed blev 90 personer såret og mere end 180 arresteret;de fleste er stadig i fængsel.Some of our colleagues are still in prison- I mention Mikola Statkevich as a symbol for them all.
Nogle af vores kolleger er fortsat fængslede, og jeg kan nævne Mikola Statkevich som et symbol på dem alle.It reminded me of the same experience last year with Leyla Zana,who is also still in prison.
Dette fik mig til at tænke på, hvad vi oplevede sidste år med Leyla Zana,som også stadig sidder fængslet.Four of the six Kurdish members of parliament are still in prison, and should be released immediately.
Fire af de seks kurdiske parlamentsmedlemmer er stadig fængslet. Disse fire skal løslades hurtigst muligt.
