Hvad er oversættelsen af " STILL NOT READY " på dansk?

• stadig ikke klar

Eksempler på brug af Still not ready på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tube still not ready!
Torpedoen er ikke klar endnu!

We will meet at Rome Classic Cafe. My Bag is still not ready.
Vi mødes i Rom Classic Cafe. min taske er stadig ikke klar.

But we're still not ready.
Men vi er ikke klar endnu.

Still not ready to step back in full-time?
Stadig ikke klar til fuld tid?

So, you're still not ready.
Så du er stadig ikke klar.

So, still not ready to sell the bar?
Så, stadig ikke klar til at sælge baren?

My Bag is still not ready.
Min taske er stadig ikke klar.

So, still not ready to sell the bar, huh? All right.
Så, stadig ikke klar til at sælge baren?- Okay.

How is your car still not ready?
Er din bil stadig ikke klar?

I'm still not ready to put my mouth on anything yet.
Jeg er stadig ikke klar til at sætte min mund mod noget.

But the boy will still not ready.
Men drengen vil ikke være klar.

Humankind was still not ready to understand love.
Menneskeheden var endnu ikke moden til at forstå kærligheden.

But I have to drop off Alex to watch Lily first… and she's still not ready.
Jeg må køre Alex hen for at passe Lily. Hun er stadig ikke klar.

Because my life is still not ready at all.
For mit liv er endnu helt ufærdigt.

So, uh, I guess that thing… that experiment you got going on, you're still not ready to talk about it?
Det eksperiment I har gang i, er I stadig ikke klar til at snakke om? Saa jeg gaar ud fra at den ting?

Some of these are still not ready for everyone.
Nogle af disse er stadig ikke klar til alle.

GPL-2.0-or-later Lets user enable or disable features on the wiki that are still not ready for prime-time.
GPL-2.0-or-later Lader brugeren aktivere eller deaktivere funktioner på wikien, der stadig ikke er helt færdige.

Shumway, Mozilla's Flash replacement, is still not ready for primetime and it is unclear if it ever will be.
Shumway, Mozilla‘ s Flash udskiftning, er stadig ikke klar til at blive fyret, og det er uklart, om det nogensinde vil være.

If a man and a woman can not afford to be very frank with each other, then they are still not ready to the intima.
Hvis en mand og en kvinde ikke kan tillade sig at være meget ærlig med hinanden, så de er stadig ikke klar til intima.

How has it been possible to spend ECU 2 million, while the final report is still not ready because of continuing disagreement between the observers who ostensibly speak on our behalf?
Hvordan har man kunnet bruge ECU 2 millioner, når den endelige rapport endnu ikke er færdig på grund af en vedvarende tvist mellem disse observatører, der påstår at tale på vores vegne?

So, uh, I guess that thing that experiment you got going on, you're still not ready to talk about it?
Så jeg går ud fra at den ting… Det eksperiment i har gang i, er i stadig ikke klar til at snakke om?

I would like to ask you to explain clearly why Mr Pex's report was still not ready for distribution last Friday, and why the amendments were not available until yesterday.
Jeg anmoder Dem om tydeligt at forklare, hvorfor denne betænkning af kollega Pex endnu ikke var til disposition ved uddelingen sidste fredag, og hvorfor ændringsforslagene først var til rådighed i går.

So maybe I just freaked because I'm still not ready to kiss anyone yet.
Måske gik jeg i panik fordi jeg stadig ikke er klar til at kysse nogen endnu.

Unfortunately, the new programme, which will run from 2001 to 2006, is still not ready and is not expected to enter into force for some time.
Desværre er dette nye program, som skal gælde fra 2001 til 2006, ikke færdigt endnu og vil ikke træde i kraft før om et stykke tid.

Overall, despite its many advantages and disadvantages, vegetable oil is still not ready to be used as a replacement for fossil fuels in general.
Samlet, trods de mange fordele og ulemper, er vegetabilsk olie stadig ikke klar til at blive brugt som en erstatning for fossile brændstoffer i almindelighed.