Hvad er oversættelsen af " STILL PART " på dansk?

• stadig en del

Eksempler på brug af Still part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's still part of me.
Det er stadig en del af mig.

Your psychokinetic abilities are still part of you.
Dine evner er stadig en del af dig.

You're still part of us.
Du er stadig en del af os.

You said it yourself, he's still part of you.
Du sagde det selv, han er stadig en del af dig.

You're still part of it.
Du er stadig en del af den.

We learned to control it. But it is still part of us.
Vi lærte at styre det, men det er stadig en del af os.

They're still part of you.
De er stadig en del af dig.

You were delivered from my body but still part of me.
Du blev frigivet fra min krop, men stadig en del af den.

But it is still part of us.
Men det er stadig en del af os.

You were delivered from my body but still part of me.
Du blev født fra min krop, men var stadig en del af mig.

I'm still part of your team.
Jeg er stadig en del af dit hold.

The shitter is technically still part of the crime scene.
Lokummet er stadig en del af gerningsstedet.

I'm still part of the family.
Jeg er stadig en del af familien.

They may be sired by you, but they're still part vampire.
De er måske avlet af dig, men de er stadig delvist vampyrer.

It's still part of history.
Det er stadig en del af historien.

Because you're still part of Earthgov.
Fordi du er stadig en del af Earthgov.

Don's still part of the faculty.
Don er stadig del af ledelsen.

And when things turn bad, it's still part of a plan, you know, it's.
Og når det går galt, er det stadig som en del en plan.

But still, part of me was missing.
Men der manglede en del af mig.

Tell me this is still part of the fairy tale.
Sig det stadig er en del af eventyret.

I'm still part of your team. My team?
Jeg er stadig en del af dit hold?

No, clearly that's still part of the first thing.
Nej, klart det er stadig en del af den første ting.

There's still part of the plan to be enacted.
Der er stadig en del af planen, der skal iværksættes.

At that time, the three Baltic States were still part of the Soviet Union, and Germany had yet to be reunited.
På det tidspunkt var de tre baltiske stater stadigvæk en del af Sovjetunionen, og Tyskland var endnu ikke blevet genforenet.

You're still part of the family. Thanks.
Du er stadig en del af familien. Tak.

No, but I'm still part of this family.
Nej. Jeg er stadig med i familien.

You're still part of the FBI family.
Du er stadig en del af FBI-familien.

Is this still part of the game?
Er det stadig en del af spillet?

This is still part of the service.
Det er stadig et led i vores service.

You're still part of the royal family.
Du er stadig en del af den kongelige familie.

Hvordan man bruger "still part" i en Engelsk sætning

Are they still part of the picture?

We’re still part of that change today.

Letters are still part of the equation.

Reus was still part of the group.

Yeah, that's still part of North America.

Cats are still part of the family!

Still part of the Shiraz pack though.

You are still part of the team.

Segregation was still part of everyday life.

Gassing was still part of the plot.

Hvordan man bruger "stadig en del" i en Dansk sætning

Billetter til Øksnehallen stadig en del næsten-gratis billetter til denne messe (20 kr.) Husk, at gratisbilletterne er afskaffet helt, men 20 kr.

Jeg kan se at den danske oversættelse er udsolgt fra forlaget, men de har stadig en del eksemplarer på bibliotekerne.

Der findes dog stadig en del på vejene, nemlig 644, heraf 98 på gule nummerplader.

Så ønsker vi vel stadig, en del af os, at der findes en tiltrækningskraft, som to magneter der drages mod hinanden, netop på grund af de modsat rettede poler.

Og der var stadig en del timers arbejde foran os.

Line tilføjer: - Men det er jo stadig en del af virkeligheden, som vi alle bærer på vores skuldre.

Han mangler stadig en del defensivt, men det er ganske naturligt.

Jeg har jo stadig en del af bøgerne tilbage :P Jeg fik også fat i billetter til koncerten med HIM, i Berlin.

Undervognen så rigtig fin ud, der er god skrogtykkelse over det hele og der er stadig en del zink tilbage på anoderne.

Da jeg var i Spanien og besøge familien, bøvlede jeg stadig en del med hoste.