A lack of space and stimuli can cause the pigs to become aggressive.
Mangel på plads og stimulation kan gøre grisene aggressive.
He's not responding to stimuli.
Han reagerer ikke på stimuli.
The patient is unresponsive to external stimuli. As I was just explaining to your colleague.
Som jeg sagde… til din kollega, reagerer patienten slet ikke til stimulus.
Using those items as visual stimuli.
Ved hjælp af visuelle stimuli.
In the United States, monetary and fiscal stimuli and an increase in productivity are keeping growth rates high.
I USA sørger monetær og finansiel stimulering og en stigning i produktiviteten for, at væksten er høj.
They need constant stimuli.
De har brug for… konstant stimuli.
We must wean ourselves off fiscal stimuli and quantitative easing, and these should not be the accepted norm.
Vi skal vænnes fra skattemæssige incitamenter og kvantitative lempelser, og de bør ikke være den gængse norm.
It's a physical response to stimuli.
Det er en fysisk reaktion på stimuli.
The Cohesion Fund is intended to provide economic stimuli on the basis of transparent, clearly defined criteria.
Formålet med samhørighedsfonden er at give økonomiske incitamenter på grundlag af klare, veldefinerede kriterier.
They react to circumstance and stimuli.
De reagerer på forhold og stimuli.
In this respect, I welcome the fact it has been decided to maintain the stimuli for economic recovery and the commitment shown to a strategy that can make the principles of the Lisbon Agenda viable, particularly the global interest in implementing the Global Jobs Pact.
I den henseende glæder jeg mig over, at man har besluttet at opretholde stimulanserne til økonomisk genopretning og engagementet i en strategi, der kan bringe principperne bag Lissabondagsordenen til live, navnlig den overordnede interesse i at gennemføre den globale beskæftigelsespagt.
You said I needed visual stimuli.
Jeg trængte til visuelle stimuli.
There is indeed sufficient stimulus for stability, butyou will not find stimuli for either growth or employment anywhere in the report.
Der er klart nok en vis glæde over stabiliteten, menDe vil ikke kunne finde stimuleringen til vækst, ej heller til beskæftigelse nogen steder i den.
Hvordan man bruger "incitamenter, stimulering, impulser" i en Dansk sætning
Incitamenter og forpligtelser ville føre til bedre planlægning af ressourceanvendelse og bæredygtigt materialevalg gennem hele livscyklussen.
Det er dog først lidt længere inde i den automatiske masturbator, at den egentlige stimulering af penis for alvor batter.
Derfor er behov for både informative, regulative og økonomiske incitamenter.
Impulser defineres som lyde af forskellige højder.
forskernes erfaring med elektrisk stimulering af nerver.
Hun forklarer mig, at det er fordi linierne i min hånd bliver skabt af mine nerveenheder og impulser fra hjernen.
Her bliver det nødvendigt at hæmme nogle af de impulser der kommer fra vores chakraer, for at opnå accept fra omgivelser, som vi hungrer efter.
Ved at tygge på en hård tyggesnack som dette, opnår hunden en god tandhygiejne, og får en god stimulering af sine sanser.
Virksomheder som Dropbox, et firma ved roret af mange af de bekymrende overskrifter, tilbyder endda deres brugere incitamenter til at sikre deres konti.
Kritikken har i samme forbindelse lydt, at der har været forkerte incitamenter for de bankrådgivere, som har solgt produkterne.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文