Eksempler på brug af Stitch holder back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Slip the 10-12-12 sts from stitch holder back on needle.
Slip sts from stitch holder back on needle and work the same way as on left part.
Sæt m fra tråden tilbage på p og strik på samme måde som på venstre del.After heel dec slip the 28-28-28 sts from stitch holder back on needle 44-48-52 sts.
Når hælindtagningen er færdig sættes m fra tråden tilbage på p 44-48-52 m.Slip sts from stitch holder back on needle and work as first front piece.
Sæt m fra tråden tilbage på p og strik som det første forstk.When the heel has been worked, slip sts from stitch holder back on needle 57-63-69 sts.
Når hælen er strikket færdig sættes m fra tråden tilbage på p 57-63-69 m.Slip the 12-14 sts from stitch holder back on double pointed needles size 2.5 mm and pick up 2 sts behind these sts 14-16 sts.
Sæt de 12-14 m fra tråden tilbage på Strømpep 2,5 og strik i tillæg 2 m op bag disse m 14-16 m.Continue in stocking st- AT THE SAME TIME at the end of every row work 1 st from stitch holder back on needle. NOTE!
Fortsæt i glatstrik- SAMTIDIG i slutningen af hver p strikkes nu 1 m fra tråden tilbage på p. OBS!Slip all sts from stitch holder back on needle and work in garter st.
Sæt alle m fra tråden tilbage på p og strik retstrik.After heel dec pick up 7-8-9(9-10) sts on each side of heel and slip sts from stitch holder back on needles 34-38-42(42-46) sts.
Then slip the 30 sts from stitch holder back on needle and work in the round over all 60 sts as follows.
Derefter sættes de 30 m fra tråden tilbage på p og der strikkes videre rundt over alle 60 m således.After heel dec, knit up 12-13-14 sts along each side of heel and slip the 31-37-37 sts from stitch holder back on needle 70-78-80 sts.
Efter hælindtagningen strikkes der 12-13-14 m op på hver side af hælen og de 31-37-37 m fra tråden ovenpå sættes tilbage på p 70-78-80 m.Slip the 8 sts from stitch holder back on needle mid back. .
Sæt de 8 m fra tråden tilbage på p midt bag på tasken.After heel dec pick up 11-12-13 sts on each side of heel and slip the 22-24-26 sts from stitch holder back on needle 54-60-66 sts.
Efter hælindtagningen strikkes der 11-12-13 m op på hver side af hælen og m fra tråden sættes tilbage på p 54-60-66 m. Sæt 1 mærke på hver side af de 22-24-26 m ovenpå foden.Slip the next 43 sts from stitch holder back on needle and work as first side.
Sæt de næste 43 m fra tråden tilbage på p og strik som første side.Slip the 12 sts from stitch holder back on double pointed needles size 2.5 mm and knit in addition up 12 new sts around thumb opening with dark brown eco 24 sts.
Sæt de 12 m fra tråden tilbage på strømpep 2,5 og strik yderligere 12 nye m rundt på tommelfinger-åbningen med mørk brun eco 24 m.After heel dec slip sts from stitch holder back on needle 60-70-80 sts.
Efter hælindtagningen sættes m fra tråden tilbage på p 60-70-80 m.Now slip sts from stitch holder back on needle and continue in garter st back and forth over all sts until neck edge measures approx. 12-12-13-13-14-14 cm on the most narrow i.e. at the outer edge in each side.
Nu sættes m fra trådene tilbage på p og der fortsættes med retstrik frem og After heel decrease, slip sts from stitch holder back on needle and continue in the round over all sts again- NOTE.
Efter hælindtagningen sættes m fra tråden tilbage på p og der fortsættes rundt over alle m igen- NB.Slip the 4 sts from stitch holder back on double pointed needles, knit up 4 new sts along the opening 8 sts divided on double pointed needles.
Sæt de 4 m fra tråden tilbage på strømpep, strik 4 nye m op langs åbningen 8 m fordelt på strømpep.Cast off. Slip the next 12 sts on stitch holder back on circular needle size 9 mm, work as the other strap.
Fortsæt til stroppen måler 90 cm. Luk af. Sæt de næste 12 m på tråden tilbage på rundp 9, strik som den anden strop.Then slip the sts from stitch holder back on needle and knit up 20-24-28 sts on each side of middle part inside 1 edge st 104-112-120 sts in total on needle. Insert 1 marker mid front of toe and 1 marker mid back on heel.
Derefter sættes m fra trådene tilbage på p og der strikkes 20-24-28 m op på hver side af midtstykket indenfor 1 kantm 104-112-120 m totalt på p. Sæt 1 mærketråd midt foran på tåen og 1 mærketråd midt bagpå på hælen.After heel decreases slip sts from stitch holder back on needle 52-60-68 sts. Continue in the round in stocking st on all sts.
Efter hælindtagningen sættes m fra tråden tilbage på p 52-60-68 m. Fortsæt rundt over alle m i glatstrik.SLEEVE EDGE: Slip sts from stitch holder back on double pointed needles size 5 mm, pick up 1 st in each of the 8 new sts under armhole 44-46-50-54-58-62 sts.
ÆRMEKANT: Sæt m fra tråden tilbage på strømpep 5, strik op 1 ny m i hver af de 8 nye m under ærmet 44-46-50-54-58-62 m.UNDER FOOT 2:Slip sts from stitch holder back on needle and pick up 10-11-12 sts in the outermost square each side on upper foot.
Under foden 2:Sæt m fra tråden tilbage på p og strik 10-11-12 m op i den yderste rude ovenpå foden i hver side.Then slip the sts from stitch holder back on needle and pick up 12-14-16 sts on each side of middle part(inside 1 edge st) 60-66-72 sts on needle.
Videre sættes m fra tråden tilbage på p og der strikkes 12-14-16 m op på hver side af overstykket(indenfor 1 kantm) 60-66-72 m på p.Slip the next 43 sts from stitch holder back on needle and work as first side, make sure to work exactly the same no of rows as on first side.
Sæt de næste 43 m fra tråden tilbage på p og strik som første side, sørg for at der strikkes nøjagtig lige mange pinde som på den første side.Then slip the 30 sts from stitch holder back on needle and work in the round over all 60 sts as follows: Work A.4(= 15 sts) 4 times on round in total.
Derefter sættes de 30 m fra tråden tilbage på p og der strikkes videre rundt over alle 60 m således: Strik A.4(= 15 m) totalt 4 gange rundt.Then slip the sts from stitch holder back on needle and knit up 20-24-28 sts on each side of middle piece inside 1 edge st 116-124-132 sts in total on needle.
Videre sættes m fra tråden tilbage på p og der strikkes 20-24-28 m op på hver side af midtstykket indenfor 1 kantm 116-124-132 m totalt på p. Fortsæt rundt med mønster som før og rib over de resterende m i 2 cm.Slip all sts from stitch holders back on needle and work 1 row rib as before on all sts.
Sæt alle m fra trådene tilbage på p og strik 1 p Rib som før over alle m.Then slip the sts from stitch holders back on needle and pick up 12-14-16 sts on each side of middle part(inside 1 edge st) 61-67-73 sts on needle. Now measure piece from here.
Videre sættes m fra trådene tilbage på p og der strikkes 12-14-16 m op på hver side af overstykket(indenfor 1 kantm) 61-67-73 m på p. Herfra måles arb videre.
