Hvad er oversættelsen af " STRICT CRITERIA " på dansk?

• strenge kriterier
• skrappe kriterier
• strenge krav

Eksempler på brug af Strict criteria på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We cannot abolish visas unless we have very strict criteria.
Vi kan ikke afskaffe visa, medmindre vi har meget strenge kriterier.

The Commission will issue strict criteria for deciding that.
Kommissionen vil udstede strenge kriterier for at beslutte noget sådant.

Clear and strict criteria would be set for the approval of active substances.
Der vil blive fastlagt klare og strenge kriterier for godkendelsen af aktive stoffer.

When funding NGOs, however, we must ensure there are strict criteria and transparency.
Når vi finansierer ngo'er, må vi sikre, at der er strenge kriterier og gennemskuelighed.

All software has met strict criteria to guarantee fairness for our users.
Al software lever op til strenge kriterier for at garantere fair play for vores brugere.

Membership is only granted to standard-setting organisations that fulfil strict criteria.
Medlemskab er kun givet til standardudstedende organisationer, der opfylder strenge kriterier.

In line with this objective, they have strict criteria for accepting hunting trophy imports.
I tråd med dette formål indeholder de strenge kriterier for import af jagttrofæer.

There are strict criteria a package in unstable(see below) must obey before it can be added to testing.
En pakke skal opfylde strenge krav før den kan blive flyttet fra den ustabile distribution(unstable) til test-distributionen.

We have ensured in this regulation that there are strict criteria which serve consumer protection.
I denne forordning har vi sikret, at der er strenge kriterier, som beskytter forbrugerne.

Drawing up of strict criteria for selection of consultants;- monitoring of progress of technical assistance;
Udarbejdelse af strenge kriterier for udvælgelse af konsulenter; lenter;

Your certification confirms that you fulfil our strict criteria for carbon footprint management.
Din certificering bekræfter, at du opfylder vores strenge kriterier for carbon footpring management.

Finally, we are very concerned that feed coming in from outside the European Union also meets these very strict criteria.
Endelig mener vi, at det er meget vigtigt, at foderstoffer fra lande uden for EU også underlægges disse meget strenge krav.

Firstly, we could set to work on strict criteria applicable to all sports agents throughout the Union.
For det første kan vi arbejde på at opstille strenge kriterier for alle sportsagenter i hele EU.

The EU tyre label shows just three performance levels but all tyres produced by Goodyear must meet very strict criteria.
EU-dækmærket angiver blot tre ydelsesniveauer, men alle dæk fremstillet hos Goodyear skal imødekomme de strengeste kriterier.

Producers will need to meet new and strict criteria, justly so, in order to qualify for the ecolabel.
Producenter skal med rette opfylde nye og strenge kriterier for at kvalificere sig til miljømærket.

These strict criteria have limited the number of cases handled by the Commission to approximately50 per year.
På grund af disse strenge kriterier er antallet af sager, Kommissionen behandler, begrænset til ca. halvtreds om året.

Each of these providers has met strict criteria before being accepted into the program.
Hver eneste af disse udbydere skal overholde skrappe kriterier, inden de bliver godkendt til at være med i programmet.

I can give you the example of Slovakia and the new Member States: we had to meet very strict criteria for full membership.
Jeg kan give Dem et eksempel fra Slovakiet og de nye medlemsstater: Vi skulle opfylde meget skrappe kriterier for opnå et fuldt medlemskab.

We could have requested strict criteria from the beneficiary states on strengthening\ women's position.
Vi kunne have krævet strenge kriterier af modtagerlandene for at sikre en styrkelse af kvindernes stilling.

Once again, then, Commissioner, can you guarantee that the Commission will do its best to apply the strict criteria that are required?
Måske kan De endnu en gang garantere, hr. Dimas, at Kommissionen vil gøre sit bedste for at anvende de krævede skrappe kriterier?

In all such cases, however, strict criteria must be met and prior approval from the European Commission gained.
I alle sådanne tilfælde skal man imidlertid overholde stringente kriterier og have forudgående godkendelse fra Europa-Kommissionen.

It is a concern that, following enlargement, we should have the impression that the Commission is applying less strict criteria to the new Member States than it applied to the old Members.
Det er bekymrende, at det efter udvidelsen ser ud til, at Kommissionen anvender mindre strikse kriterier over for de nye medlemsstater end dem, den anvendte over for de gamle stater.

We need strict criteria for nitrates and pesticides and I therefore call on you to vote in favour of Amendments 101 and 102.
Vi er nødt til at have strenge kriterier for nitrater og pesticider, og derfor vil jeg opfordre til, at De stemmer for ændringsforslag 101 og 102.

Prerequisites for production of the highest quality are strict criteria that are laid down in comprehensive guidelines.
Er forudsætning for af højeste kvalitet er strenge kriterier, der er fastlagt i omfattende retningslinjer.

Over 100 strict criteria on environmental performance, host-role, local community integration, and purchasing must be met and often improved.
Over 100 strenge kriterier om miljøvenlighed, værtsroller, forhold til lokalsamfundet samt valg af underleverandører må overholdes.

The rules concerning Commission buildings contain strict criteria on the adaptation of buildings to meet the needs of disabled workers.
I bestemmelserne om Kommissionens bygninger findes strenge krav om, at bygningerne skal tilpasses de handicappede arbejdstageres behov.

Only if strict criteria are established for the contents of an agreement and it has a binding legal nature can the instrument be of use.
Kun hvis man fastlægger strenge kriterier for indholdet af en aftale, og hvis den har en bindende juridisk karakter, er instrumentet anvendeligt.

A single common label throughout the EU, based on the same strict criteria that apply to successful national labelling today, is the long-term goal.
Et fælles mærke for EU, baseret på samme strenge kriterier, som gælder for velfungerende nationale mærker i dag, er målet på længere sigt.

Meeting strict criteria of independent observers is very hard, and the Wild Jack Casino shows how to get things done right even while operating inside of legal parameters.
Møde strenge kriterier for uafhængige observatører er meget hårdt, og det Wild Jack Casino viser, hvordan man får tingene gjort rigtigt selv, mens du betjener indersiden af juridiske parametre.

At a time when biofuels are an extremely controversial issue, we as parliamentarians have taken the view that we must apply very strict criteria for any biomass or biofuel project investment from the Fund.
I en tid, hvor der hersker uenighed om biobrændstoffer, har vi som parlamentarikere haft den holdning, at vi må anvende meget skrappe kriterier, hvis denne fond skal investere i biobrændstof eller biomasseprojekter.

Hvordan man bruger "strict criteria" i en Engelsk sætning

Also, institute strict criteria for creating strong passwords.

Traditional gatekeepers have strict criteria and limited capacity.

It uses clear and strict criteria for inclusion.

There are strict criteria for dating a millionaire.

I had a strict criteria for this setup.

Banks have very strict criteria for approving loans.

Strict criteria exclude most Green to Gold applicants.

Schools must meet strict criteria to be eligible.

You cannot help enjoying strict criteria we develop.

Department of Labor's strict criteria for such programs.

Hvordan man bruger "strenge krav, strenge kriterier, skrappe kriterier" i en Dansk sætning

Har Momey fundet drømmehuset stillet strenge krav, og i banken, med mindre mangler pengene til udbetalingen.

Det er ensbetydende med en masse spændende kampagner, skal der leves op til mange strenge krav.

Prøverne sendes til eksternt laboratorium for yderligere tests, så vi gennem hele processen sikrer, at træpillerne overholder vores strenge krav til kvalitet.

Samtidig er bilerne valgt ud fra strenge kriterier om komfort, kilometertal og årgang.

Hver gave er nøje udvalgt inden for mine skrappe kriterier; den skal være økologisk, uden skjult kemi og et bæredygtigt valg.

Eksempelvis den just vedtagne busordning: Vi tilbyder stevnske skolebørn skolebus efter ganske skrappe kriterier.

Danva-direktøren savner konsekvens i vurderingen af vandkvaliteten. - Vandværkerne skal indfri meget strenge krav på mikrogramniveau til alle mulige stoffer ude i grundvandet og ude i vandledningerne.

Billig thai massasje oslo norsk cam sex, Vi setter strenge kriterier til alle.

Der stilles strenge krav til, hvor tydeligt og iøjnefaldende oplysningerne skal gives.

De samme skrappe kriterier blev brugt til at vurdere disse spil i real-tid.