Hvad er oversættelsen af " STRONG COMPETITOR " på dansk?

• stærk konkurrent

Eksempler på brug af Strong competitor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes, you are a smart and strong competitor.
Ja, du er en stærk konkurrent.

Several strong competitors are active on the relevant markets, including BP, Millennium, Daicel, Dow, DuPont and Eastman.
Der er adskillige stærke konkurrenter på de relevante markeder, herunder BP, Millenium, Daicel, Dow, DuPont og Eastman.

Lockheed was also a strong competitor.
LOCKHEED var også en stærk konkurrent.

Cocoa Casino software is a strong competitor in online gaming industry, and while their game variety might not be as wide as some of the other software providers.
Cocoa Casino-software er en stærk konkurrent inden for online-spilindustrien, og selvom deres spilsort er muligvis ikke så bred som nogle af de andre softwareudbydere.

Europe must become a single strong competitor.
Europa må blive én stærk deltager i konkurrencen.

Kodi can be considered as a strong competitor in this list because of the larger display it offers.
Kodi kan betragtes som en stærk konkurrent i denne liste på grund af de større display det giver.

Huawei Fusion U8652 entry-level smartphone that will hit strong competitors.
Huawei Fusion U8652 en entry-level smartphone, der vil ramme stærke konkurrenter.

Cocoa Casino software is a strong competitor in online gaming industry, and while their game variety might not be as wide as some of the other software providers.
Cocoa Casino software er en stærk konkurrent inden for online gaming industrien, og mens deres spil sortiment måske ikke er så bred som nogle af de andre softwareudbydere.

Macau- authorized gambling zone in China. Strong competitor even Las Vegas;
Macau- autoriseret spillezone i Kina. Stærk konkurrent selv Las Vegas;

I said before, and we may not be able to identify who carried out the first amateur radio operators, but the British L. Miller was indeed the honor of strong competitors.
Jeg sagde før, og vi kan ikke være i stand til at identificere, hvem foretog de første radioamatørområdet, men den britiske L. Miller var faktisk æren af stærke konkurrenter.

However, there remained in each market at leastone strong competitor with a market share of 20 to 30.
Men på hvert af de to markeder ville der fortsat være mindst én stærk kon kurrent med en markedsandel på 20-30.

The Commission also examined the effects of the transaction on the market for hydraulic valves, but concluded that there were no competition problems as the market share of the new entity would be less than 30% and there were strong competitors on the market.
Kommissionen har ligeledes undersøgt transaktionens indvirkning på markedet for hydrauliske ventiler, men er kommet til den konklusion, at transaktionen ikke giver problemer af konkurrencemæssig art, da markedsandelen for den nye virksomhed vil være under 30%, og der findes betydelige konkurrenter på dette marked.

Despite many worthy candidates, the AWS managed to whittle down the strong competitors to announce the following solicitors as winners for their respective categories.
På trods af mange værdige kandidater lykkedes det AWS at sprænge de stærke konkurrenter til at annoncere følgende advokater som vindere for deres respektive kategorier.

James Hunt won his Grand Prix in Holland, so I think he's a very, very strong competitor now.
James Hunt vandt sit grand prix i Holland, så jeg mener han er en meget stærk modstander nu.

Given that, moreover, the second largest retail chain in Austria, the Spargroup, is a further strong competitor, the concentration does not lead to a dominant position of Billain Austrian food retailing.
Da den næststørste detailkæde i Østrig, Spar-koncernen, desuden er en stærk konkurrent, ville fusionen ikke give Billa nogen dominerende stilling inden for fødevaredetailhandelen i Østrig.

A chrome plated design with polished chrome hardware makes the DW Drums Collector's Series True-Sonic™ Snare Drum a strong competitor at the price range.
En forkromet design med poleret krom hardware gør denDW DrumsCollectors serien True-Sonic& handel; Snare Tromme en stærk konkurrent i prisklasse.

China has linked its domestic transportation goals-transforming its once outdated and overburdened rail sector into a strong competitor against environmentally less-benign modes of transportation-to a strong manufacturing policy that included tough deals with foreign rail manufacturers.
Kina har knyttet sine indenlandske transport mål-omdanne sin gang forældet og overbebyrdet jernbanesektoren til en stærk konkurrent mod miljømæssigt mindre godartede transportformer-til en stærk fremstillingsindustri politik, der omfattede hårde handler med udenlandske jernbane producenter.

Mitsubishi L200 also known as Mitsubishi Triton or Mitsubishi Triton Thailand and Nissan Navara or Nissan Navara Thailand remain strong competitors for the second place.
Mitsubishi 200 også kendt som Mitsubishi Triton eller Mitsubishi Triton Thailand og Nissan Navara eller Nissan Navara Thailand forblive stærke konkurrenter for andet sted.

Since the countries benefiting from the measures envisaged by the Community were strong competitors in products of interest to the ACP States, such as coffee, cocoa, cut flowers, bananas, textiles and clothing, the competitive position of the ACP States on the Community market could be seriously affected; however, the Community appeared unwilling to provide any compensation whatsoever for the ACP States.
I betragtning af, at de lande, der kommer til at drage fordel af de af Fællesskabet påtænkte foranstaltninger, er stærke konkurrenter med hensyn til produkter, der er væsentlige for AVS-staterne, som far eksempel kaffe, kakao, afskårne blomster, bananer, tekstilvarer og beklæd ningsgenstande, ville AVS-staternes konkurrencemæssige stilling på fællesskabsmarkedet sandsynligvis blive alvorligt påvirket, uden at.

Being the first DJ controller with touchscreen capability, the TOUCH DJ is a strong competitor against other DJ controllers.
TOUCH DJ er den første DJ controller med touchscreen evne, er en stærk konkurrent mod andre DJ controllere.

Despite its wartime dominance of aircraft production Boeing was not assured of the same dominance of the civilian aircraft market; it was not even assured of survival in that market. Douglas still had the DC-3 which was the dominant civilian aircraft model of the 1930's. Lockheed was also a strong competitor.
Trods sin Krigstid dominans af fly produktion Boeing ikke var garanteret af samme dominans af civile fly marked; det var ikke engang sikret for at overleve på dette marked. Douglas stadig havde DC-3, som var den fremherskende civile fly model af 1930'erne. LOCKHEED var også en stærk konkurrent.

Kaliko/Benecke will con trol less than 25% of the relevant markets, which are characterized by the presence of strong competitors and the existence of the motor industry's considerable purchasing power.
Det vil have markedsandele på under 25% på de berørte markeder, der er karakteriseret ved tilstedeværelsen af store konkurrenter og betydelig købekraft fra automobilindustriens side.

With high-quality Remo drumheads, 3.0mm steel True Hoops and True-Pitch tension rods, the Collector's Series Black Nickel Over Brass Snare Drum is a strong competitor at its price point.
Med høj kvalitet Remo trommeskind, 3.0mm stål sande tøndebånd og sand-Pitch spænding stænger, Collectors serie sort nikkel Over messing Snare tromme er en stærk konkurrent til sin prispunkt.

For passenger cars, the combined Ford/Mazda share in the EU willbe below 15%, and there will clearly remain other strong competitors such as General Motors, Renault, Volkswagen AG, Fiat and others.
For personbilers vedkommende ville Ford og Mazda tilsammen få en markedsandel på under 15% i EU og desuden komme til at stå over for så stærke konkurrenter som General Motors, Renault, Volkswagen AG, Fiat m. fl.

As far as the substance is concerned, we should remember that we live in a global economy, with strong competitors for agricultural trade.
Hvad angår det indholdsmæssige skal vi huske, at vi lever i en global økonomi med stærke konkurrenter på landbrugsområdet.

China's high-speed rail manufacturing industry has emerged in the span of just a few years. China has linked its domestic transportation goals-transforming its once outdated and overburdened rail sector into a strong competitor against environmentally less-benign modes of transportation-to a strong manufacturing policy that included tough deals with foreign rail manufacturers.
Kinas højhastighedstog fremstillingsindustrien er opstået i span af blot et par år. Kina har knyttet sine hjemlige transport mål-omdanne sin gang forældet og overbebyrdet jernbanesektoren til en stærk konkurrent mod miljømæssigt mindre godartede transportformer-til en stærk fremstillingsindustri politik, der omfattede hårde handler med udenlandske jernbane producenter.

Although Samsung has usually been the one to give Apple a run for its money, iPhone 5 faces a strong competitor in Nokia Lumia 920 this year.
Selvom Samsung regel har været en til at give Apple en køre for sine penge, iPhone 5 står over for en stærk konkurrent[…] Facebook.

Although Europawillhave a significant share ofthe marker for nylon filament for textile applications in the EC(around 42o/o), the commission considered that the operation would not lead to the creation of single dominance, because of the presence of strong competitors, in particular Du p-ont, the worlj leader in the field, with a market shäreof 23% in the EC, rhe existence of overcapacities and the lack of long-term links between suppliers and customers.
Selv om Europa vil få en høj markedsandel inden for nylonfibre til tekstilproduktion i EF(ca. 42%), fandt Kommissionen ikke, at den fusionerede virksomhed ville komme til at indtage en dominerende stilling alene, dels fordi der på markedel fandtes flere stærke konkurrenter, specielt Du Pont, som er verdens førende producent på området med en markedsandel på 23% i EF, og dels på grund af den herskende over kapacitet og mangelen på langsigtede relationer mellem leverandører og kunder.

Rued Langgaard was clearly the composer who in their opinion was the strongest competitor.
Rued Langgaard var åbentbart den komponist, som efter professorernes mening var den største konkurrent.

Next, we have probably one of this year's strongest competitors, Braden Aftergood.
Nu har vi nok dette års stærkeste deltager, Braden Aftergood.

Hvordan man bruger "strong competitor" i en Engelsk sætning

Mashable calls it a strong competitor the Microsoft Surface.

They've got a very strong competitor in Home Depot.

Antispam bee is also a Strong Competitor for this.

Yamaha is a strong competitor in the motorbike market.

Samsung is a strong competitor in the smartphone market.

Hulu is quickly becoming a strong competitor to Netflix.

The strong competitor to google drive is microsoft onedrive.

There is another strong competitor as well, the A7RII.

The vinyl fence is a strong competitor against wood.

Going against a strong competitor is not necessarily impossible.

Hvordan man bruger "stærk konkurrent" i en Dansk sætning

Facebook er ved at udvikle sig til en ny stærk konkurrent for de traditionelle datingportaler.

Nordstrom Nordstrom er en stærk konkurrent til prisen "den meget optimerede og veludformede produktside".

Navn: Lisa/ Alder: 22/ Vækst: 172/ Vægt: 61 Facebook er ved at udvikle sig til en ny stærk konkurrent for de traditionelle datingportaler.

EuroCapitla fuldfinansiering af bilkøb er en stærk konkurrent til billeasing.

Det har stort set har erstattet vakuumrør signalforstærker og forbliver en stærk konkurrent til den mere moderne integrerede kredsløb (IC) forstærker.

Det mest spændende initiativ er discover, der bliver en stærk konkurrent til eksempelvis flere digitale iPad-magasiner og nyhedsmedier.

Dette gratis mailprogram er i ”familie” med browseren Firefox, som efterhånden udgør en stærk konkurrent til Microsoft Internet Explorer.

Se bare på Pirelli gummiindlagt stropp: det er bestemt en stærk konkurrent til titlen på (i det mindste ved traditionelle standarder) grimmeste urrem i urremmenes historie.

Når der kommer til smukke sangtekster og kærlighedssange, så er The Beatles en stærk konkurrent.

Aparg SmartAd er en anden stærk konkurrent i plugin-pladsen til annonthåndtering.