Hvad er oversættelsen af " SUBSCRIBERS OF THE OPERATOR " på dansk?

• abonnenter på operatørens
• abonnenter på operatøren

Eksempler på brug af Subscribers of the operator på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This opportunity have more 6 million subscribers of the operator.
Denne mulighed har mere 6 million abonnenter operatøren.

Since yesterday, all the subscribers of the operator with an active card Skylink can watch Film.
Siden i går, alle abonnenter på operatøren med et aktivt kort Skylink kan se film.

Now it is preparing a new surprise for such subscribers of the operator.
Nu er det er ved at forberede en ny overraskelse for sådanne abonnenter på operatørens.

Skylink subscribers of the operator is available SD version of the Stingray iConcerts programs at a frequency 12,090 GHz.
Skylink abonnenter på operatørens er tilgængelig SD version af Stingray iConcerts programmer med en frekvens 12,090 GHz.

Digi Sport 5 It has so far been available to subscribers of the operator ST only in SD resolution.
Digi Sport 5 Det har hidtil været til rådighed for abonnenter på operatørens ST kun i SD-opløsning.

C today channel TV XXI(№121 in PGE) expelled from the Viasat package and no longer be available to subscribers of the operator.
C i dag kanal TV XXI(№121 i PGE) uddrives fra Viasats pakken og ikke længere være tilgængelig for abonnenter af operatøren.

At the moment, available to subscribers of the operator to connect 5 UHD-TV channels.
I øjeblikket tilgængelig for abonnenter af operatøren til at forbinde 5 UHD-tv-kanaler.

With 5 January 2017 the Hungarian TV channel Spiler is not available for subscribers of the operator.
Med 5 Januar 2017 den ungarske tv-kanal Spiler er ikke tilgængelig for abonnenter på operatørens.

Which is unlikely to please the subscribers of the operator, become owners of a set of receivers with DTS 53/54 Chinese manufacturing.
Hvilket er usandsynligt at behage abonnenter operatøren, blive ejere af et sæt af modtagere med DTS 53/54 kinesiske produktion.

We, in turn, we hasten to tell what will be the difference between the two basic pay rates for subscribers of the operator.
Vi, igen, vi vil skynde mig at sige, hvad der vil være forskellen mellem de to grundlæggende lønsatser for abonnenter på operatørens.

As part of the launch of a new package for NTV-PLUS subscribers of the operator 1 on 8 Jan will be able to watch it for free.
Som en del af lanceringen af en ny pakke til NTV-PLUS abonnenter af operatøren 1 på 8 Jan vil være i stand til at se det gratis.

In this case the technical ability to view ultra-high definition channels with HEVC compression have 1,5 million subscribers of the operator.
I dette tilfælde den tekniske mulighed for at se ultra-high definition kanaler med HEVC-komprimering har 1,5 million abonnenter operatøren.

Subscribers of the operator promised unlimited free access to the main Russian federal TV channels provided a one-time payment, which was size 600 Br.
Abonnenter på operatøren lovede ubegrænset gratis adgang til de vigtigste russiske føderale TV kanaler, der leveres en engangsbetaling, som var størrelse 600 Br.

But in fact we all know, that watching these channels to subscribers of the operator is available only upon payment of the basic pay-view package"Single","One Multi","Extra", etc.
Men i virkeligheden ved vi alle,, at se disse kanaler til abonnenter på operatøren er kun tilgængelig mod betaling af grundlønnen-view-pakke"One","En Multi","Extra" osv.

When this, according to the press service,"Trikolro TV", technical capability for ultra-high-definition television viewing with compression HEVC available 1,5 million subscribers of the operator.
Når dette, ifølge pressen tjeneste,"Trikolro TV", tekniske kapacitet til ultra-high-definition tv-visning med kompression HEVC rådighed 1,5 million abonnenter operatøren.

Thus in a few"old" subscribers of the operator retaining the ability to view advertising and information channel operator("TV-TV",«TV2-TV»,"Infochannel") at a frequency of 12226(L), which once started broadcasting operator.
Således i et par"gamle" abonnenter på operatørens bevarer evnen til at se reklamer og informationskanal operatør("TV-TV",«TV2-TV»,"Infochannel") med en hyppighed på 12226(L), som engang begyndte at sende operatør.

According to official information of the Russian satellite operator"NTV-Plus", with 14 February this year, subscribers of the operator can switch to the updated basic paid service.
Ifølge officielle oplysninger af den russiske satellit operatør"NTV-Plus", med 14 Februar i år, abonnenter på operatøren kan skifte til den opdaterede grundlæggende betalt service.

Recall, subscribers of the operator is also available service"Cinemas", whereby on the satellite channel the user receives daily free three new films, and also can watch cinema novelties and popular movies for the price of 69 USD.
Tilbagekaldelse, abonnenter af operatøren er også tilgængelig tjeneste"Biografer", hvorved på satellit-kanalen brugeren modtager daglig gratis tre nye film, og kan også se biograf nyheder og populære film til prisen for 69 USD.

Cinematheque"Tricolor" several orders of magnitude wider, than it was in Starblazer and use it may subscribers of the operator, which will be connected via USB-port(It does not concern receivers with integrated hard drive) a standalone external hard drive"Flash card" or similar device.
Cinemateket"Tricolor" flere størrelsesordener større, end den var i Starblazer og bruge det kan abonnenter operatøren, som vil blive forbundet via USB-port(Det vedrører ikke modtagere med integreret harddisk) en standalone ekstern harddisk"Flash card" eller lignende.

The largest Russian operator"Tricolor TV" launched a new digital television service channels- now subscribers of the operator can receive specialized care online, Using one of the most popular instant messengers or simply by writing a message in the official group of"Tricolor TV" in the social network.
Den største russiske operatør"Tricolor TV" lanceret en ny digital tv-service-kanaler- nu abonnenter operatøren kan modtage specialiseret pleje online, Brug en af de mest populære instant messengers eller blot ved at skrive en besked i den officielle gruppe af"Tricolor TV" i det sociale netværk.

For the rest of the operator's subscribers, are connected to other tariff plans, nothing changes.
For resten af operatørens abonnenter, er forbundet til andre told-planer, intet ændringer.

During 2016 at the sales offices of the operator, subscribers can take part in large-scale all-Russian actions, such as,"Turn on the spring with" Tricolor TV"or" Kids"became closer!».
Under 2016 på salgskontorerne for operatøren, kan abonnenter deltage i store all-russiske handlinger, såsom"Tænd foråret med" Tricolor TV"eller" Børn"blev tættere!».

Currently, a new TV channel broadcasting in test mode, and it has become available to the official view of the operator subscribers, who have the ability to make ultra-high-definition TV channels, and pay for access to it.
Nu en ny tv-kanal udsendelser i testtilstand og det er blevet tilgængelig for en officiel Vis operatør abonnenter, der har evnen til at acceptere kanaler ultra høj klarhed og betalt adgang.

With 1 January 2016 year of the operator's subscriber base grew by 400 thousands of HD subscribers: c 6,6 million to 7 million.
Med 1 Januar 2016 år af operatørens abonnentgrundlag voksede med 400 tusindvis af HD abonnenter:(c) 6,6 millioner til 7 millioner.

As time has shown, the promise of the operator to provide its first subscribers free access to the main federal channels until the end of life is not embodied in reality.
Som tiden er vist, løftet om, at operatøren forelægger sine første abonnenter fri adgang til de vigtigste føderale kanaler indtil slutningen af livet ikke er indeholdt i virkeligheden.

One side, She says an increase in the content of the proposal for the subscribers of the satellite operator, and on the other- it could mean, that several of rating TV channels from the"Tricolor TV" package, Perhaps, leave.
På den ene side, Hun siger en stigning i indholdet af forslaget til abonnenter af satellit operatør, og på den anden- det kan betyde, at flere af bedømmelse tv-kanaler fra"Tricolor TV" pakke, Måske, forlade.

According to, which is currently being distributed to subscribers of the Russian satellite operator"Telecard"(owned GC"Orion"), May 15th they will happen automatically change of tariff plan for a new proposal from the operator- a package of channels"Leader" without changing the previously paid subscription expires.
I henhold til, der er ved at blive distribueret til abonnenter på den russiske satellit operatør"Telecard"(ejet GC"Orion"), 15th kan de vil ske automatisk ændre på takst plan for et nyt forslag fra operatøren- en pakke af kanaler"Leader" uden at ændre tidligere betalt abonnement udløber.

And I think, that 500 thousands of subscribers the operator is clearly not going to be limited.
Og jeg tror,, der 500 tusindvis af abonnenter operatøren tydeligvis ikke vil være begrænset.

The problem of frequent changes of parameters in the orbital position 28,2° E will not affect subscribers and users of Sky UK Freesat services, where the operator automatically makes adjustments to the channel list in the receivers.
Problemet med hyppige ændringer af parametre i orbital position 28,2 ° Ø vil ikke påvirke abonnenter og brugere af Sky UK Freesat tjenester, hvor operatøren gør automatisk justering til kanallisten i modtagerne.

For subscribers of the platform operator Skylink program was always officially available only with the English audio track.
For abonnenter af platformen var operatør Skylink program altid officielt fås kun med det engelske lydspor.