Eksempler på brug af Substantial experience på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But I have substantial experience with these groups.
The document put forward by Mrs Péry is a very important one,the product of the substantial experience she has gained in this sector.
Det dokument, som fru Péry har fremlagt, er et meget vigtigt dokument,frugten af en betydelig erfaring, som næstformanden på området har erhvervet.They have substantial experience as lawyers or medical doctors- sometimes both.
He soon became mayor of Havana and gained substantial experience in public administration.
Han fremgik hurtigt borgmester i Havanna og opnaaet betydelig erfaring i den offentlige administration.Lise-Lotte has substantial experience with the Arctic and particularly the regional Greenlandic perspectives.
Lise-Lotte har stor erfaring med det arktiske, herunder især de regionale grønlandske perspektiver.Mr. Burrows has worked extensively with developing markets andproduct innovation and has substantial experience of financial management and reporting processes.
Richard Burrows har arbejdet meget med udviklingsmarkeder ogproduktinnovation og har stor erfaring med Financial Management og rapporteringsprocesser.AGJ A/S has obtained substantial experience in repair and maintenance work in power plants all over Scandinavia.
AGJ A/S har opnået massiv erfaring med revisioner på kraftværker overalt i Skandinavien.The core of our staff includes well-educated blacksmiths, pipe layers and certified welding operators, who are supported by our welding specialists(IWS), our welding technician(IWT) or our technicians in AGJ Engineering. Consequently,we offer our clients substantial experience when it comes to industrial piping jobs.
Kernen af vore medarbejderstab er veluddannede smede, rørlæggere og certifikatsvejsere, der supporteres af vore svejsespecialister(IWS), vor svejsetekniker(IWT) eller vore teknikere i AGJ-Engineering.Vi tilbyder således vore kunder en massiv erfaring når det gælder industrielle røropgaver.Consequently, we offer our clients substantial experience when it comes to industrial piping jobs.
Vi tilbyder således vore kunder en massiv erfaring når det gælder industrielle røropgaver.AGJ A/ S has obtained substantial experience in repair and maintenance work in power plants all over Scandinavia. Consequently, our teams perform repair and maintenance work in turbine plants in some of the largest power plants in Denmark. Today we are have the capability of assembling teams consisting of mechanics, machine operators and turbine technicians, who all have many years' experience with repair and maintenance of turbines, booster fans, valves and pumps.
AGJ A/S har opnået massiv erfaring med revisioner på kraftværker overalt i Skandinavien. Vore teams udfører således revisioner og reparationer i turbineanlæg på nogle af Danmarks største kraftværker. I dag er vi i stand til at sammensætte teams bestående af mekanikere, maskinarbejdere og turbinemontører, der alle har mange års As a member of ACEVO, and with strong involvement with Inside NGO and NetHope,Unit4 has substantial experience with more than 100 large NGOs and not for profit associations and foundations around the world.
Som medlem af ACEVO og med stærk involvering med Inside NGO og NetHope,har Unit4 betydelig erfaring med mere end 100 større NGOer og not-for-profit foreninger og fonde rundtom i verden.He has substantial experience of growth markets and of manufacturing, logistics and sales& marketing management.
Han har stor erfaring fra vækstmarkeder og med ledelse af produktion, logistik, salg og marketing.The Executive Board shall be composed of six persons- three ACP andthree EEC nationals- with substantial experience in the private or public industrial or banking sectors or in industrial development planning and promotion.
Bestyrelsen består af seks personer- tre statsborgere fra AVS-staterne ogtre statsborgere fra Fællesskabet- med stor erfaring Inden for privat eller of fentlig Industri- eller bankvirksomhed eller inden for planlægning og fremme af Industriel udvikling.Persons with substantial experience in the private or public industrial and banking aectora, or in induetrial development plannlng and promotion.
Den består af 24 medlemmer med stor erfaring inden for privat eller offentlig industri eller bankvirksomhed eller inden for industriel udviklingsplanlægning.Viii In relation to programme making in 1 250 lines, the facilities of the EEIG Vision 1250,which in its earlier years has developed substantial experience in assisting broadcasters in 1250/50 produc tion, will be made available for the purposes of implementing the action plan.
Viii I forbindelse med programfremstilling i 1 250 linjer stilles de faciliteter, der tilhører»EEIG Vision 1 250·,som tidligere har gjort betydelige erfaringer med at støtte tv-selskaber, der producerer i 1 250/50-format, til rådighed i forbindelse med gennemførelsen af handlingsplanen.Furthermore, Mark has substantial experience regarding litigation and he has litigated a large number of tax cases at the courts.
Herudover har Mark væsentlig erfaring inden for retssagsførelse, og han har bl.a. ført et stort antal skattesager for domstolene.Each Member State shall send the General Secretariat of the Council, at the Presidency's initiative, and no later than four weeks after the date on which the Article 36 Committee decides to start an evaluation on a specific subject,the names of one to three experts having substantial experience of the subject to which the evaluation relates in the field of combating terrorism and who are prepared to participate in at least one evaluation exercise.
På formandskabets initiativ og senest fire uger efter Artikel 36-Udvalgets beslutning om at indlede en evaluering vedrørende et konkret emne meddeler hver enkelt medlemsstat Generalsekretariatet for Rådet navnet på en til tre eksperter, som inden for det emne,evalueringen vedrører, har stor erfaring med terrorismebekæmpelse, og som er villige til at deltage i mindst én evalueringsrunde.AGJ A/S has obtained substantial experience in manufacturing pharmaceutical, chemical, and petrochemical production facilities and pipe systems in stainless steel.
AGJ A/S har opnået massiv erfaring med fremstilling af farmaceutiske- kemiske- og petrokemiske produktionsanlæg og rørsystemer i rustfrie stål.It represents an instrument of the new generation of European policy,established in light of the constitutional goal of increasing geographical cohesion and based on the substantial experience of those regions that in years gone by developed cross-border cooperation within the framework of Interreg and ran into problems as a result of different national legislation.
With this background, he has substantial experience in managing knowledge-based organisations and particular expertise in the analysis of complex issues and the presentation of plans and results.
Med denne baggrund har Lars Stemmerik betydelig erfaring med ledelse af vidensbaserede organisationer og særlig kompetence inden for analyse af komplekse problemstillinger samt formidling af planer og resultater.The south-east region of Estonia was, as a result of this project, able to gain substantial experience in carrying out locally based development and social inclusion strategies through the partnerships which were set up.
Som et resultat af dette projekt var den sydøstlige estiske region i stand til at opnå betydelige erfaringer med at gennemføre lokalt baserede strategier for udvikling og social integration via de partnerskaber, der blev etableret.Søren-Peter Olesen has substantial experience of managing knowledge organisations, turning basic science into new products, innovation and planning, and extensive experience of funding, investor relations and CSR.
Søren-Peter Fuchs Olesen har stor erfaring med ledelse af videnstunge organisationer, udvikling af grundforskning til nye produkter samt innovation og planlægning samt bred Consequently, we offer our clients substantial experience when it comes to jobs in the pharmaceutical industry.
Vi tilbyder således vore kunder en massiv erfaring når det gælder farmaceutiske industriopgaver.Our team has obtained substantial experience with sizing and manufacturing of various steel constructions and is presently working in line with high quality requirements and classifications according to existing EN standards such as DS/EN 1090-2.
Vore teams har således opnået en massiv erfaring med dimensionering og fremstilling af forskellige stålkonstruktioner, og i dag arbejder vi under skærpede kvalitetskrav og klassifikationer efter gældende EN-standarder.The Governing Board shall be composed of persons with substantial experience in the private or public industrial and banking sectors or in industrial development planning and promotion.
Bestyrelsen består af personer med stor erfaring inden for privat eller offentlig industri eller bankvirksomhed el ler inden for udviklingsplanlægning.All supervisors in AGJ Engineering have substantial experience in providing industrial solutions and have a technical background within welding such as International Welding Specialist IWS, International Welding Technologist IWT or are trained as either mechanical engineers or engineers whose education is coupled with extensive industrial expertise and experience. .
Alle supervisorer i AGJ Engineering har massiv erfaring med industriel opgaveløsning, og har en svejseteknisk baggrund som International Welding Specialist IWS, International Welding Technologist IWT, eller en uddannelse som maskintekniker eller ingeniør, i kombination med håndværksmæssig The Executive Board shall be composed of sut persons with substantial experience in the private or public industrial or banking sectors or in industrial development planning and promotion.
Bestyrelsen bestir af seks personer med stor erfaring inden for privat eller offentlig industri eller bankvirksomhed eller inden for planlægning og fremme af industriel udvikling.Nina has in-depth industry knowledge and substantial experience in advising leading national and international media clients and online based companies.
Nina har et indgående branchekendskab og omfattende erfaring med at rådgive en lang række førende nationale og internationale mediekoncerner, spiludbydere og andre internetbaserede virksomheder.Whereas Article 92(2)of the Convention provides that the Executive Board shall be composed of persons with substantial experience in the private or public industrial or banking sectors or in industrial development planning and promotion, chosen on the grounds of their qualifications from among nationals of the States party to the Convention;
I henhold til konventionens artikel 92, stk. 1, har en paritetisk sammensat bestyrelse til opgave at rådgive og bistå direktøren for Centret for Industriel Udvikling;i henhold til konventionens artikel 92, stk. 2, består bestyrelsen af personer med stor erfaring inden for privat eller offentlig industri eller bankvirksomhed eller inden for planlægning og fremme af industriel udvikling, og de udvælges efter kvalifikationer blandt statsborgere i de stater, der er parter i konventionen;Top job Digital Marketing& Web Manager Digital Marketing& Web Manager businessOticon location_onSmørum workFastansættelse Do you have substantial experience managing websites in an international setup? Mechanical Design Engineer Mechanical Design Engineer businessGN Hearing DK A/S location_onBallerup workFastansættelse Would you like to use your creative ideas to develop groundbreaking technology? first_pagechevron_left 123chevron_rightlast_page OM TEKNOLOGIENS MEDIEHUSVi bygger bro med stærke vidensmedier, relevante events, nærværende netværk og Teknologiens Jobfinder, hvor vi forbinder kandidater og virksomheder.
Top job Digital Marketing& Web Manager Digital Marketing& Web Manager businessOticon location_onSmørum workFastansættelse Do you have substantial experience managing websites in an international setup? first_pagechevron_left 123chevron_rightlast_page OM TEKNOLOGIENS MEDIEHUSVi bygger bro med stærke vidensmedier, relevante events, nærværende netværk og Teknologiens Jobfinder, hvor vi forbinder kandidater og virksomheder. Mere om Teknologiens Mediehus ABONNEMENT& NYHEDSBREVELæs her om vores forskellige abonnementstyper Med vores nyhedsbreve får du et fagligt overblik og adgang til levende debat mellem fagfolk.
