Hvad er oversættelsen af " SUCH A LIST " på dansk?

• sådan liste

Eksempler på brug af Such a list på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not to want to do such a list.
Ikke at ville lave sådan en liste.

Such a list, however, shall not be compulsory.
Denne opregning er imidlertid ikke obligatorisk.

Why would you assume such a list exists?
Hvorfor tror du, en sådan liste findes?

Such a list would never have been exhaustive.
En sådan fortegnelse ville aldrig kunne blive udtømmende.

Why on Earth was such a list never done before?
Hvorfor i alverden er sådan en liste aldrig blevet lavet før?

In such a list even the condition of the files is displayed.
I sådan en liste vises også filernes tilstand.

However, if you wish, I could send you such a list in writing.
Men hvis De ønsker det, kan jeg sende Dem denne liste.

Such a list would be an interesting source of information for terrorists.
En sådan liste ville være en interessant informationskilde for terrorister.

We shall examine the possibility of drawing up such a list.
Vi vil undersøge muligheden for at udarbejde en sådan liste.

If such a list becomes known, it will be posted here as an update to the article.
Hvis en sådan liste bliver kendt, det vil blive offentliggjort her som en opdatering til artiklen.

This article will be duly updated if such a list is found.
Denne artikel vil blive behørigt opdateret, hvis en sådan liste findes.

Such a list would go way beyond our objectives and in practice would simply not be feasible.
En sådan liste ville være at skyde langt over målet, og det kan slet ikke lade sig gøre i praksis.

We asked what the criteria were for being placed on such a list.
Vi spurgte, hvad kriterierne var for at blive anbragt på en sådan liste.

Today, no country in the world would publicly disclose such a list on the basis of similar considerations.
Intet land i verden ville i dag offentliggøre en sådan liste af samme hensyn.

However, this article will get updated upon the discovery of such a list.
Men, denne artikel vil blive opdateret på opdagelsen af en sådan liste.

Such a list of drugs is recommended with a decrease in the activity of the body's defense system.
En sådan liste over stoffer anbefales med et fald i aktiviteten i kroppens forsvarssystem.

The article will get duly updated if such a list is discovered.
Artiklen vil blive behørigt opdateret, hvis en sådan liste er discovered.

With such a list of alumni, the harmonica is an instrument of rich heritage with a great many musical uses.
Med sådan en liste over alumner er harmonika et instrument af en rig kulturarv med fantastisk mange musikalske anvendelser.

However, the article will get duly updated if such a list emerges.
Men, artiklen vil blive behørigt opdateret, hvis en sådan liste dukker.

An official whose name appears on such a list may opt for termination of service as provided for in paragraph 1 or for non-active status.
Den tjenestemand, som er opfoert paa denne liste, kan vaelge mellem udtraeden af tjenesten som fastsat i stk. 1 og en afgoerelse om at blive sat paa ventepenge.

Of course, every organization would love to be on the top of such a list.
Selvfølgelig ville enhver organisation elske at være på toppen af sådan en liste.

The criteria for such a list should be applied equally, however, on a set of standards based on human rights violations and instability.
Men kriterierne for sådan en liste bør anvendes ligeligt ud fra et sæt af normer, der er baseret på overtrædelse af menneskerettighederne og mangel på stabilitet.

Substances must not, of course, be included in such a list on a mere whim.
Stofferne skal selvfølgelig ikke opføres på denne liste efter forgodtbefindende.

We usually don't support moderated lists, you need a very good reasoning for requesting such a list.
Normalt understøtter vi ikke moderede lister; det kræver en meget god grund, at bede om sådan en liste.

Can such sources be publicly disclosed and how credible will such a list be to an independent judge?
Kan sådanne kilder offentliggøres, og hvor troværdig vil en sådan liste være for en uafhængig dommer?

There is no official list with file extensions that the SEXY ransomware seeks to encrypt and the article will be updated if such a list is discovered.
Der er ingen officiel liste med filtypenavne, at SEXY ransomware søger at kryptere og artiklen vil blive opdateret hvis en sådan liste opdages.

I wondered how other regional governments work in this connection and whether such a list would be available to colleagues.
Jeg vil gerne vide, hvordan andre regionale regeringer arbejder i denne forbindelse, og om kollegerne kan få en sådan liste at se.

No official list exists with file extensions that the Rans0mLocked ransomware seeks to encrypt and the article will be updated if such a list is found.
Ingen officiel liste eksisterer med filtypenavne, at Rans0mLocked ransomware søger at kryptere og artiklen vil blive opdateret hvis en sådan liste findes.

Ox4444 Files ransomware seeks to encrypt and the article will be updated if such a list is discovered.
Ox4444 filer ransomware søger at kryptere og artiklen vil blive opdateret hvis en sådan liste opdages.