Eksempler på brug af Such a structure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Such a structure is not more democratic.
This is necessary to create such a structure made of wooden panels.
Dette er nødvendigt for at skabe en sådan struktur lavet af træ paneler.Such a structure can be transmitted and inherited.
En sådan struktur kan overføres og arvet.Who is going to believe that such a structure will not support the Commission' s views?
Such a structure is called the Fountain of open type.
En sådan struktur kaldes Fountain af åbne type.In addition, the delegates asked the Commission to help in setting up such a structure.
Derudover anmodede de delegerede Kommissionen om hjælp til at igangsætte en sådan struktur.Admire on such a structure can be infinite.
Beundre på en sådan struktur kan være uendelig.The technology is essentially the same, but the depth of such a structure is not less than 0.6 m.
Teknologien er stort set den samme, men dybden af en sådan struktur ikke er mindre end 0,6 m.Self build such a structure is very difficult.
Self opbygge en sådan struktur er meget vanskelig.I would like to emphasize that we are not opposed to undertaking the feasibility study for such a structure.
Jeg vil gerne understrege, at vi ikke er imod at undersøge mulighederne for en sådan struktur.According to scientific research,the Armenian nosehas an objective reason for such a structure.
Ifølge videnskabelig forskning,den armenske næsehar Such a structure helps the organisation and control of project personnel.
En sådan struktur hjælper organisationen og styring af projektets personale.Regular direct lock will not be able to close such a structure, it must be hooked bolt.
Regelmæssig direkte lås vil ikke være i stand til at lukke en sådan struktur, skal det være hooked bolt.Such a structure is not enough just to build, it must be constantly maintained.
En sådan struktur er ikke nok bare at bygge, det skal løbende vedligeholdes.But, on the other hand, among consumers there are doubts about the safety of such a structure, especially for children.
Men på den anden side er der blandt forbrugerne tvivl om sikkerheden ved en sådan struktur, især for børn.The installation of such a structure is very easy and takes a little time.
Installationen af en sådan struktur er meget let og tager lidt tid.Such a structure is safe for people with disabilities and children due to the lack of stairs;
En sådan struktur er sikkert for mennesker med handicap og børn på grund af manglen på trappen;If our long term vision is not compatible with such a structure, it would be foolish to build a resistance movement which copies it.
Hvis vores langsigtede visioner ikke er kompatible med sådan en struktur, ville det være tåbeligt at bygge Such a structure, add 2 cups of sugar, all thoroughly mixed, then slowly bring to boiling.
En sådan struktur, tilsættes 2 kopper sukker, alle grundigt blandet, derefter langsomt bringes i kog.We have already heard in the debate that the European Economic Interest Groupings provide just such a structure, but that there is an obvious need for improvement and that life still has to be breathed into the formal legal framework.
Vi har under denne drøftelse hørt, at den europæiske økonomiske firmagruppe også er en sådan konstruktion, men at der er et klart behov for forbedring og at der ret beset først skal pustes liv i den abstrakte juridiske form.Within such a structure is easy to put a barbecue, fireplace, barbecue.
Inden en sådan struktur er let at sætte Whereas the method of evaluating the organoleptic characteristics of virgin oil includes the setting up of panels of selected andtrained tasters; whereas the period necessary for establishing such a structure should therefore be fixed; whereas in view of the difficulties that some Member States will encounter in setting up panels of tasters, the use of panels in other Member States should be authorized;
Som led i metoden til bedoemmelse af jomfruolies organoleptiske kendetegn skal der oprettes paneler af udvalgte og oevede smagsdommere;der boer afsaettes den fornoedne tid til etablering af en saadan struktur; i betragtning af de vanskeligheder, som visse medlemsstater vil faa med at oprette panelerne, boer det tillades disse medlemsstater at benytte de i andre medlemsstater eksisterende paneler;That is why such a structure can only be constructed in a fairly spacious rooms.
Derfor er en sådan struktur kan kun konstrueres i en temmelig rummelige værelser.Such a structure per hour can produce about 1.5 cubic meters of water, enough for a small house.
En sådan struktur per time kan producere omkring 1,5 kubikmeter vand, nok til et lille hus.In general, the installation of such a structure is a consistent implementation of the following activities.
Generelt, installation af en sådan struktur er en konsekvent gennemførelse af følgende aktiviteter.About such a structure, too, you can say that it breathes into incense, and does not sin against the truth.
Om en sådan struktur kan man også sige, at den trækker vejret i røgelse og ikke synder mod sandheden.Such a structure is not possible to build it alone, it will have to attract mates or to hire professionals.
En sådan struktur er ikke muligt at bygge det alene, vil det have at tiltrække hjælpere eller at ansætte fagfolk.Furthermore, one can doubt that they could build such a structure in such a short time, and it could be built so very technical special that it would burst when Olav's men manually pulled some material away at the right time.
Desuden må man tvivle på at de kunne bygge en sådan konstruktion på så kort tid, yderligere skulle den bygges meget teknisk specielt for at den skulle kunne briste ved at Olavs mænd manuelt trak noget materiale væk på det rigtige tidspunkt.
