Hvad er oversættelsen af " SUDDENLY YOU HAVE " på dansk?

• pludselig har du

Eksempler på brug af Suddenly you have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Suddenly, you have clout.
Pludselig, har du indflydelse.

What do you mean, suddenly you have family here?
Nå, har du pludselig fået familie her?

Suddenly, you have an allergy.
Nu har du pludselig allergi.

You do build something and suddenly you have nothing.
Man bygger noget op, og pludselig har man ingenting.

Suddenly you have an opinion on this?
Har du pludselig en mening?

All night you have had all these theories and opinions and suddenly you have nothing to say?
Hele aften har du haft alle disse teorier og meninger og pludselig har du ikke noget at sige?

Suddenly, you have a sense of self?
Pludselig har du følelsen af jeget?

As you look back you will realise that since 2012 there has been steady progress made, until suddenly you have found your place in the New Age and nothing can stop your completion.
Når I ser tilbage, vil I indse, at der siden 2012 er gjort stadige fremskridt, indtil I pludselig har fundet jeres plads i den Nye Tidsalder og intet kan stoppe jeres fuldendelse.

Suddenly, you have something to lose.
Pludselig har jeg noget at miste.

So it's not a mystery that suddenly you have some of the most powerful earthquakes that you have ever had..
Så det er ikke et mysterium, at I pludselig har nogle af de mest voldsomme jordskælv, som I nogensinde har haft..

Suddenly you have all the finesse of a butcher.
Pludselig har du alle slagterens talenter.

However, another realization should come upon you- suddenly you have the potential of receiving information through the magnetic grid of the planet, since you are now aware that you have your own magnetic generator, your own DNA.
Imidlertid er der en anden erkendelse, der burde dukke op- pludselig har I potentialet til at modtage information gennem det magnetiske gitter på planeten, nu da I er klar over, at I har jeres egen magnetiske generator, jeres egen DNA.

Suddenly, you have medical treatments and pain.
Du har pludselig, medicinske behandlinger og smerte.

Oh, suddenly you have work in Bordeaux.
Nå, pludselig har du arbejde i Bordeaux.

If suddenly you have a well-paid job, why husband?
Hvis du pludselig har et godt betalt job, hvorfor mand?

And suddenly you have forsaken everything you believed in.
Lige pludselig har man forladt alt det, man troede på.

Suddenly you have an attribute of time you haven't thought about.
Pludselig har I en tids-egenskab, I ikke har tænkt over.

Suddenly you have this young man, who is rewriting all of the rules.
Pludselig var der den her unge mand, der lavede alle reglerne om.

And suddenly you have got millions of followers. That's all you post is shit about, like, ugly cats.
Du skriver kun om grimme katte og har pludseligt en million følgere.

Suddenly you have a lot of radishes in your garden that you can not use because there are too many.
Lige pludselig har du en ordentlig mængde radiser i haven som du ikke kan nå at bruge.

Suddenly, you had the epiphany to ask this Faraldo woman where they were.
Pludselig havde du den åbenbaring, at spørge denne Faraldo kvinde hvor de var.

Suddenly, you had two bodies to get rid of.
Pludselig, havde du to lig at skille dig af med.

That you suddenly realise you have made a mistake?
At De pludselig indser, at De har begået en fejl?

Sådan bruges "suddenly you have" i en sætning

Suddenly you have an unexpected night off.

Suddenly you have to hit the brakes.

Suddenly you have a job with responsibility.

Suddenly you have a massively powerful spamnet.

Suddenly you have a lot more independence.

Suddenly you have a really bright idea!

Suddenly you have to prioritise someone else.

And suddenly you have conflict versus alignment.

Suddenly you have started feeling stuck up?

Suddenly you have become a small celebrity.